DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 取得 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为…取得专利patent
取得岀口许可证为条件subject to approval of export license
取得舱位为条件subject to shipping space available
取得进口许可证为条件subject to import license
以最少劳动取得最高效率achieve the maximum of efficiency with the minimum labour
取得一大笔财产receive a large fortune
取得…专利权monopolize
取得利润acquisition profit
取得方法means of acquisition
取得最大经济效果achieve the maximum economic results
取得最大经济效益gain maximum economic result
取得权益acquisition right
取得海关特许权obtain concessions from the customs
取得生产工艺的方法means of technology acquisition (包括:技术许可证贸易 (licensing), 工艺技术的一次性购买 (outright purchase of technology) 、合营企业 (joint venture))
取得许可证obtain a charter
对其他竞争中的供货商取得优势gain dominance over other suppliers in competition
巩固竞争中取得的优势consolidate the advantage gained in the competition
当货运单据转让给最终买主,他就取得提单收货人的资格When the shipping documents are transferred to the final buyer, he acquires the status of a consignee of the bill of lading
我们至少可以相当肯定地推测贸易洽商将会取得成功We may at least conjecture with fair certainty that the business negotiations will be successful
我方不得不取消订单We can't help cancelling the order
我方急于取得新货We are in a hurry to get new supplies
所以对你方报盘未能取得任何进展We cannot make any headway with your offer because other competitors are underselling you
特许权取得concessionaire
石油特许权取得oil concessionaires
等待你方取得进口许可证We have earmarked 100 MT for you pending the insurance to you of the import licence