DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject China containing 取得 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不能取得教师资格not be allowed to obtain qualification for a teacher
取得收入有关in relation to the income earned
中国境内取得的所得income gained within China
从第三人取得obtained from the third person
以出让方式取得obtained by means of granting
以划拨方式取得be allocated with
以划拨方式取得obtained by means of allocation
以前已经取得obtained prior
依法取得legally obtained
依法取得国家赔偿state compensation legally enjoyed
依法取得执照issued licence according to law
依法取得的专利权patent right lawfully obtained
依法取得的资质证书legally-obtained certificates of qualification
务求取得实效try to achieve substantive results
努力取得突破strive for breakthroughs (in)
取得一致意见consensus be reached
取得中国法人资格qualified as a legal person in China
取得举世公认的成就make universally acknowledged achievements
取得举世公认的成就achieve world-renowned progress
取得保险金的权利right to obtain insurance
取得保险金的权利right to insurance money
取得法人资格qualified as a legal person
取得经营权management right obtained
取得许可obtain the permission
取得许可gain the permission
取得许可acquire the permission
取得许可seek the permission
取得财产的人person who have obtained the property
取得资质认定obtain the qualification
取得赔偿的权利have the right to compensation
取得明显进展make substantial progress
取得明显进展make headway
取得进展make progress
取得预期成效produce the anticipated results
各方面工作都取得新的进展make further advances in all fields of endeavor
各项工作取得新的成绩make new achievements in all its work
合法取得证据obtain evidence lawfully
善意取得acquire in good faith
因行贿取得的违法所得illegal gains derived from bribing
因该行为取得的财产property obtained as a result of the said act
基本取得共识reach a basic consensus
推动人大各项工作取得新的进展make continued progress in the work of the NPC
取得国家赔偿的权利be entitled to receive state compensation
取得专业资格without professional qualification
财产的取得、使用、处置和继承acquisition, use, disposal and inheritance of property
难以取得difficulty in obtaining