Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Securities
containing
发行
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
一般执行
发行
normal exercise offering
上市
发行
offering
上市
发行
go public
上市
发行
人
listed issuer
上市
发行
手续费
handling fee for open offering
上市
发行
规则
regulation governing the public offering
上市
发行
证券协会
Public Securities Association
上市前
发行
pre initial public offering
上市股票
发行
listed stock issues
上市证券
发行
public securities offering
不公开
发行
的股份
closely-held shares
不动产投资信托首次公开
发行
REIT initial public offering
不受监管的
发行
人
unregulated issuer
不可兑换
发行
方法
irredeemable issue method
不定
发行
价股票
true no-par value stock
不定
发行
价股票
true no-par stock
不定额
发行
债券
open-end issue bond
不良银行
发行
的纸币
wildcat money
不限量
发行
债券
tap
不限量
发行
国库券
tap bill
与
发行
有关的
issues in connection with
专门
发行
目标
specific issuance objects
两个付息日之间的
发行
issuance between interest dates
两地
发行
的首次公开上市
dual-listed IPO
两地以上
发行
dual listing
中国内地
发行
人
港
PRC issuer
中国证券监督管理委员会股票
发行
审核委员会条例
中
Regulations of the Public Offering Review Committee of the China Securities Regulatory Commission
中国证监会"股票
发行
核准程序"
CSRC Procedures for Review and Approval for Share Issues
为在海外使用资金而在海外
发行
的债券
out to out external bond
为实物投资而
发行
的股票
issuance of capital stock for noncash assets
为补偿亏损而
发行
的票据
deficiency bill
为购置财产而
发行
的股票
stock issued for property
主持了10支 A 股
发行
host ten A-share offering
主要
发行
人
principal issuers
买人价/
发行
价
purchase/issue price
二元银团股本
发行
dual syndicate equity offering
二次
发行
secondary offerings
二次
发行
secondary issue
二次上市
发行
secondary public offering
二级首次公开上市
发行
secondary initial public offering
互联网上首次公开上市
发行
服务
internet initial public offering service
互联网首次公开上市
发行
服务
internet initial public offering service
亚洲开发银行
Asian Development Bank
(ADB)
交换
发行
exchange offers
产权
发行
理论
issue equity theory
人行发照规定
threshold licensing requirement
从属首次公开上市
发行
secondary initial public offering
企业债
发行
金额
amount issued of enterprise bond
优先股
发行
preferred stock issuance
优先股
发行
issuance of preferred stocks
促使
发行
人、中介人及投资者遵守公认的标准
promote compliance with universal standards amongst issuers, intermediaries and investors
债券
发行
offering of bond
债券
发行
人
issuer of bond
债券
发行
价折扣
debt discount
债券
发行
价折扣及费用
debt discount and expenses
债券
发行
基准
bonds issue benchmark
债券
发行
处
bond office
债券
发行
审批
bond issue authorization
债券
发行
审计
debenture audit
债券
发行
工具
debt issuing vehicles
债券
发行
市场
bond issue market
债券
发行
折扣
discount on bond
债券
发行
折扣及费用
bond discount and expense
债券
发行
日程
bond calendar
债券
发行
时先行付息
discount payment
债券
发行
费
floatation cost
债券
发行
费
bond issuance expenses
债券
发行
费
bond expense
债券
发行
费用摊销
amortization of debenture expenses
债券对
发行
利息的限制
bond restrictions on dividends
债券的
发行
issue of bonds
债券的实际
发行
额
bonds'actual issuance amount
债券追加
发行
performance bond call
债务性货币
发行
美联储发行货币来偿还政府债券的做法
debt monetization
停止
发行
cease listing
偿债债券或调换债券的
发行
refunding bonds issue
充分
发行
fully distributed
免税行业开发债券
tax-exempt industrial development bond
全国市场股票
发行
栏目
national market issues
全球
发行
所得款项的使用
use of proceeds from global offering
全球
发行
的结构
structure of global offering
全球
发行
的股份数目
number of offer shares in the global offering
全球
发行
稳定价格注册
global offering register of stabilizing actions
全球票据
发行
安排
global note facility
全球股票
发行
global equity offering
全部
发行
股票
total shares outstanding
全部或放弃
发行
all or none offering
公债券
发行
government issue
公债特别
发行
public bond special issue
公司上市
发行
public issue
公司债券
发行
人
corporate bonds issuers
公司债券的
发行
、上市及交易
corporate bonds' issuance, listing and trading
公司章程规定的
发行
量
authorized issue
公司证券
发行
人
corporate issuer
公开
发行
审核委员会机制
中国人民银行
Public Offering Review Committee
PORC
mechanism
公开
发行
审议委员会机制
Public Offering Review Committee mechanism
公开
发行
招股说明书
public offering prospectus
公开
发行
的
public
公开
发行
的
outstanding
公开
发行
章程
public offering prospectus
公开
发行
股票公司
public listed company
公开
发行
规则
public offer rule
内地创业板
发行
人
mainland GEM issuer
内部
发行
的国库券
tap issue of treasury bill
再
发行
收益
reoffering yield
再次
发行
reopen an issue
再次
发行
reissue
再次
发行
证券筹资
non-first issuing raised capital
准公开
发行
股票
quasi-public stock
分割
发行
split offering
分发股票
发行
说明书
issue prospectus
分散小宗
发行
权
decentralize power on minor issues
分期
发行
HH 债券
series HH bond
分期
发行
EE 债券
Series EE bond
创业板
发行
人
港
GEM issuer
初始
发行
收费
上市公司开始发行股票要交给交易所的费用
initial fees
初次
发行
debut
初次
发行
的证券
unseasoned securities
初次公开
发行
initial public offering
初次公开
发行
的分配额
initial allocation of an issue
初次新股
发行
unseasoned new issue
(又称 IPO,即首次公开发行)
判决
发行
债券
根据法院判决而发行以抵债务的债券
judgement bond
到期前
发行
premature distribution
前一次
发行
的股票
previous issue of shares
前导
发行
bellwether issues
协商
发行
negotiated offering
单一
发行
人权重上限
single issuer weighting cap
单线债券
发行
人
可靠的债券发行人
mono-line bond issuer
即期二次
发行
spot secondary offering
原
发行
贴现债
original issue discount debt
原
发行
贴现规则
original issue discount rules
原
发行
贴现证券
original issue discount securities
原始
发行
original issue
证券
原始
发行
primary offering
原始
发行
initial issue
原始
发行
折扣
original issue discount
原始
发行
折扣债券
original issue discount bond
原始
发行
折扣规则和分期付款交易
OID rules and installment sales transaction
原始
发行
贴现
original issue discount
参考
发行
价格
indicated issue price
双货币
发行
dual currency issues
发行
纸币等
emit
发行
place
股票的
发行
issue
企业证券首次
发行
flotation/floatation
发行
由包销商向社会销售新上市的证券
bring out
发行
不足
underissue
发行
备忘录
offering memorandum
发行
备忘录
information memorandum
发行
市场
初级市场
primary market
发行
市场
初级市场
issuance market
发行
者现金选择权
issuer's cash option
发行
者电子存档系统
issuer electronic filing system
发行
者豁免登记
issuer registration exemption
同步定价和同步上市
发行
A 股和 H 股
simultaneous pricing and listing for issuing A and H shares
名义
发行
的证券
nominally issued
后市
发行
secondary offerings
向公众直接
发行
债券
direct appeal to the public
含干股的
发行
cum bonus issue
含红利股
发行
cum bonus issue
在无触发事件时的执行权力
exercise of right without triggering event
境外
发行
人
overseas issuer
境外
发行
股票和上市管理通知
国务院
Notice on Regulation of Share Issues and Listings in Overseas Markets
State Council
境外首次公开
发行
overseas IPO
外债融资
发行
floatation of external loan
外国目标
发行
foreign targeted issue
多个
发行
人资金池
multiple issuer pools
多个区域股票
发行
multi-jurisdictional equity offering
多批多地区
发行
的债券
multiple tranche bond
多种
发行
人资金组合
multiple issuer pools
多种分期/分步
发行
multi-tranche offering
多种分期/分步
发行
债券
multiple tranche bond
大折扣
发行
deep discount issue
子公司海外上市
发行
overseas listing of subsidiary company
定向
发行
股
directed share
定向注册
发行
targeted registered offerings
定期
发行
term issue
定额
发行
事先确定发行量,发行期内卖不出去余额由承销商认购
norm issuing
小型
发行
人
smaller issuer
小盘股
发行
small-cap issues
小量
发行
small issue
小额
发行
免税
small issues exemption
少量
发行
股
thin issue
尚未
发行
股票的认购权
option in respect of any unissued shares
市场化的
发行
定价机制
marketized issuance pricing mechanism
市政债券
发行
人
municipal issuer
常规
发行
vanilla issue
常规定期
发行
regularly scheduled issues
平价
发行
face value issuing
并购式首次公开
发行
roll-up IPO
广告
发行
股票说明书
advertising prospectus
库存证券
发行
Treasury offering
应要求而
发行
的大额可转让存单
tap CDs
开发银行
giver
强制
发行
的货币
duress note
待
发行
when-issued
待
发行
日期
shadow calendar
总
发行
股本
total issued capital
总计
发行
股票
total stock issue
恢复
发行
resume offering
意向
发行
价
indicated issue price
成功
发行
证券
hot issue 的同义词
out the window
扬基股
发行
Yankee stock offering
(非美国公司在美资本市场上发行的股票)
批准
发行
但实际尚未发行的债券
bonds authorized and unissued
批准
股票
总
发行
量
authorized amount
批发银行业务
wholesale banking
承诺包销
发行
firm commitment offering
承销
发行
underwritten offering
承销票据
发行
便利
underwritten note issuance facility
投放
发行
的证券
place bond issues
折价
发行
issue at a discount
折扣
发行
issue at a discount
报价
发行
者
quoted issuers
报价
发行
者
quoted issuer
抵补
发行
在持有基本资产时发行认购期权
covered writing
指标
发行
bellwether issues
指标股
发行
benchmark issue
按中间价位
发行
issue by middle price
按低于票面价值
发行
股票
stock issued at less than book value
按序偿还债券的
发行
serial bonds issue
按时价
发行
issue at current price
按比例
发行
pro rata issues
按现价
发行
issue at current price
按证券
发行
周期
in life cycle of a security issue
按需随时
发行
国库券
tap stock
按面值
发行
issue by denomination
按面值
发行
issue at par
按高于票面价值
发行
的股票
stock issued at more than book value
推迟
发行
deferred issuance
提交
发行
审核委员会审核的报告
submitting files for examination by issuance examination commission
提前
发行
premature distribution
提前
发行
的股票
when-issued stock
搁置
发行
shelf offering
擅自
发行
股票
issue shares without approval
政府
发行
公债
issue of government bonds
政府
发行
的债券
government stock
政府
发行
的钞票
government banknote
政府证券随时
发行
tap issue
教父
发行
godfather offer
新
发行
净额
net new issue
新
发行
国债
on-the-run treasuries
新
发行
总额
gross new issues
新
发行
热门股
hot new issues
新
发行
的股票
coining out
新
发行
的衍生权证
newly issued derivative warrants
新
发行
股
newly issued share
新
发行
股票无认购特权
ex rights
新
发行
证券
new issue
新交易权的
发行
issuance of new trading rights
新债
发行
new bond issues
新公司
发行
的股票
flotation
新外国债券
发行
new foreign bond issue
新股
发行
new issue of shares
新股
发行
fresh issue
新股
发行
信息
data about issuance of new shares
新股
发行
前结转的利润分配
carried-over profit arrangement before new issuance
新股
发行
定价
issuance pricing of new shares
新股
发行
日程
new issue calendar
新股
发行
时无偿发放给股东的股票
gratis stock
新股
发行
规模约10亿美元
IPO scale of about 1000 million U. S. dollars
新股
发行
说明
description of shares to be issued
新股
发行
账户
new issue account
新股
发行
起始日期
opening dates of new share issue
新股票
发行
费用
new shares issuing expenses
新证券
发行
new securities issues
新证券
发行
市场
英
new issues market
新证券
发行
日程
calendar
暂停
发行
shelf offering
暂时搁置上市
发行
shelf listings
最大
发行
限额制
maximum limit system
最终确定的
发行
价格
ultimate fixed issuance price
最高
发行
价格
maximum offer price
有保证的期权
发行
covered writing
有担保的
发行
secured issue
有效
发行
when distributed
有条件
发行
contingent issue
有购股权的证券
发行
right issue
有魅力的股票
发行
glamour issues
未
发行
的债券
unissued bond
未
发行
的普通股
unissued common stock
未
发行
的股本
unissued shares capital
未
发行
的股本
unissued capital
未
发行
的股票
unissued share
未
发行
的证券
unissued security
未
发行
股本
capital stock unissued
未
发行
股票
capital stock unissued
未
发行
股票的期权
option in respect of any unissued shares
未摊销的债券
发行
折扣
unamortized debt discount
未注册债券海外
发行
unregistered debt issue offshore
未确定
发行
价格
offer without engagement
未确定用款目的
发行
说明书
open prospectus
本期
发行
current issues
权利
发行
entitlement issue
权利股
发行
scrip issue
权利股
发行
right issue
权证
发行
warrant issue
核准的
发行
量
authorized issue
核准的有保证金的
发行
authorized issue against securities
核定
发行
的抵押债券
authorized mortgage bonds
欧洲复兴及开发银行
European Bank of Reconstruction and Development
欧洲期票
发行
融资
Euronote issuance facility
欧洲票据
发行
融资
Euronote facility
欧洲股票
发行
Euroequity issue
欺骗性的债券
发行
fake debt issue
正在
发行
的国库券
on-the-run treasury issues
正在进行的
发行
on the run issues
正式
发行
前的临时债券
bond anticipation note
每股
发行
价格10港元
HK $10 per offer share
港元债券
发行
计划
Hong Kong dollar debt issuance programme
溢价
发行
premium issue
溢价
发行
issuing at a premium
溢价
发行
债券
bond issue at premium
证券
特别
发行
special offering
特别
发行
证券
special issue
特定权益
发行
privilege issue
现期
发行
current issues
现期息票
发行
current coupon issues
现金
发行
issue for cash
电子
发行
章程
electronic prospectus
电子化首次公开
发行
electronic Initial Public Offerings
电子化首次公开
发行
计划
electronic initial public offerings
破线
发行
股价跌破发行价的新股发行
break issue
确定
发行
价
firm quotation
确定
发行
价格
offer with engagement
确定
发行
量
determining issuance amount
票券
发行
融资
note issuance facility
票券
发行
贷款
note issuance facility
票据
发行
和支付代理协议
note issuing and paying agency agreement
票据
发行
融资
note issuance facility
票据
发行
计划
note issuance programme
票据
发行
银行
note issuing bank
私下
发行
private placement
私募
发行
private placing
稳妥
发行
的
seasoned
稳妥新
发行
seasoned new issue
第二次原始公开上市
发行
secondary initial public offering
第二次成熟
发行
secondary seasoned offering
第二次配售
发行
secondary distribution offering
线上
发行
抽签
online issuance lot
线上和线下
发行
量
online and offline issuance amount
终止
发行
cease listing
编制简明股票
发行
章程
create a clear prospectus
网上
发行
online issuance
网上
发行
新股股本认购
capital subscription of new stock online issuance
网上
发行
认购
subscription of online issuance
网上国内首次公开
发行
online domestic IPO
网上股本
发行
认购
capital subscription of online issuance
网上首次公开
发行
online IPO
网上首次公开上市
发行
internet initial public offering service
网下
发行
offline issuance
网络
发行
的确认
net issues acceptance
美国存托凭证预
发行
pre-release of ADR
联合
发行
combined offering
联合
发行
机制
combined offering mechanism
联营公司
发行
的证券
securities issued by affiliated company
A 股
发行
筹资总额
total of A share raised capital
股份不
发行
公司
closed corporation
A 股再
发行
融资
A shares non-first issuing
股利票据
发行
scrip issue
A 股加H股
发行
模式
中
A + H shares offering Model
A 股和 H 股同步上市
发行
simultaneous issuance and listing of A and H shares
A 股市场加纳斯达克市场两地上市
发行
模式
中
A + N shares offering Model
股本
发行
equity offering
股本
发行
equity issuance/issue
股本
发行
折扣和费用
capital stock discount and expense
股权
发行
right issue
股票
发行
capital issues
股票
发行
与交易管理暂行条例
Administration of the Issuing & Trading of Shares Tentative Regulations
股票
发行
及交易管理暂行条例
港
Provisional Regulations Governing the Issue & Trading of Shares
股票
发行
市场
primary stock market
股票
发行
总额
total stock issue
股票
发行
折扣
discount on capital stock
股票
发行
方法
share issuing method
股票
发行
期限
term of the shares offer
股票
发行
机制
offer mechanism
股票
发行
电子认购服务商
eIPO service provider
股票
发行
评审委员会委员
Public Offering Review Committee commissioner
股票
发行
费用
expense on stock issue
股票上市
发行
floatation of shares
股票公开
发行
offer of shares for public subscription
股票净
发行
量
net issuance
股票初次上市
发行
primary distribution
股票定向
发行
计划
directed share program
(DSP)
股票的
发行
issuance of stocks
股票的原
发行
价格
original issue price of shares
股票的增量
发行
incremental stock issue
股票股利
发行
bonus issue
A 股股票
发行
issuance of A Stocks
虚假
发行
文件
forging issuing documents
虚股
发行
when issued
虚股
发行
交易
when-issued trading
融资还债
发行
refunding issue
行业发起交易市场
industry sponsored exchange
行业开发债券
industrial development bond
被动
发行
passive circulation
规范证券的
发行
和交易
standardize the issuing and trading of securities
认股
发行
subscription issue
认股权证
发行
说明书
warrant issue prospectus
认股证
发行
价
warrant's issue price
认购
发行
right offering
认购
发行
subscription issue
认购
发行
subscription offering
认购
发行
offer for subscription
认购
发行
offer by subscription
证券
发行
security offering
证券
发行
securities offering
证券
发行
securities issues
证券
发行
人
securities issuer
证券
发行
人
issuers of securities
证券
发行
公司
securities issuer
证券
发行
审核制度
verification system for securities offering
证券
发行
市场
securities issue market
证券
发行
广告
tombstone
证券
发行
成本
floatation cost
证券
发行
日期安排
securities offering calendar
证券
发行
机制
securities issuance mechanism
证券
发行
生命周期
life cycle of security issue
证券
发行
申请
securities listing application
证券
发行
的周期
life cycle of security issue
证券
发行
等待期/冷却期
在公司准备发行股票时,必须向证券管理委员会申请办理登记,这段期间为等待期或冷却期
cooling off period
证券
发行
预报栏目
securities offering calendar
证券代理
发行
best effort selling
证券公开
发行
public issue
证券投资基金
发行
量
amount issued of securities investment fund
证券法规定的新股
发行
条件
conditions provided in Security Law for the issuance of new shares
调整后的
发行
价
adjusted issue price
财政部与政府机构的债券
发行
Treasury and agency issues
货币
发行
机制
note issue mechanism
贴息
发行
债券
bond issue at discount
贴现
发行
以低于票面金额的价格进行发行
discount issue
贴现
发行
债券的偿还利润
profit on redemption of discount bond
贴现
发行
欧洲美元债券
Eurodollar original issue discount bond
超额
发行
overissue
超额
发行
over issue
超额
发行
over allotting
超额认购
发行
oversubscribed issue
超额配售
发行
量
股票发行中增加的发行量
over-allotment allowance
转配
发行
trans-rights issue
过度
发行
超过批准数而发行股份
overissue
过度
发行
over issue
过度
发行
债券
overissue bond
适时
发行
seasoned issue
适时再次
发行
股
seasoned new issue
选择
发行
方式
selecting the way of issuing
选择通货
发行
optional currency issue
透明化
发行
blue-skying the issue
通过招标以贴现方式
发行
issued on a discount basis by tenders
通过招股书
发行
offer by prospectus
配售
发行
代理人
placement agent
配股
发行
right offering
重新
发行
reopen an issue
野猫式银行
发行
的纸币
wildcat money
销售
发行
offer by sale
附条件
发行
contingent issue
限制
发行
exclusionary tender offer
(证券发行公司在发行新股时,限制部分股东认购新股的权利)
限额内
发行
intralimit issue
随后
发行
subsequent offering
集资
发行
日
pool issue date
非
发行
股票
non-issuance of stock certificate
非
发行
路演
non-deal road show
非上市
发行
unquoted issue
非上市股
发行
non-public shares issuance
非上市股票公开
发行
公司
non-listed public company
非优先
发行
junior issue
证券
非公开
发行
private offering
非公开
发行
non-public issuance
非包销
发行
best effort selling
非市场
发行
证券
outside bonds
非法
发行
股票
illegal stock issuance
非法股票
发行
illicit stock issues
非热门股
发行
unpopular issues
非现金股票
发行
non-cash issuance of stock
非网上
发行
offline issuance
靠信用
发行
的货币
fiduciary notes
面值
发行
par issue
面值高于股票
发行
价格的数额
excess of par value over issuing price of stock
顺利
发行
smooth issuance
预售
发行
presold issue
预期
发行
人
prospective issuer
预计
发行
价格
indicated issue price
领头
发行
bellwether issues
首次
发行
primary offering
首次
发行
证券首次在交易所上市交易
introduce
首次
发行
initial offering
首次
发行
价格
initial offer price
首次
发行
的股票
original issue stock
首次
发行
筹资
first issuing raised capital
首次上市
发行
费用
initial listing fee
首次公开
发行
前可转换证券
pre-IPO convertible
首次公开
发行
后的信息披露/管理
post-IPO disclosure/management
首次公开
发行
投资人退股账户
IPO investor retirement account
首次公开
发行
日期
IPO date
首次公开
发行
筛选承销商的程序
港
IPO bake-off
首次公开
发行
进度报告
initial public offerings progress report
首次公开上市
发行
initial open offering
首次公开上市
发行
initial public offering
首次公开上市
发行
价格发现体制
IPO price discovery system
香港
发行
文件
Hong Kong offering document
香港
发行
股票数量
number of Hong Kong offer shares
香草型
发行
vanilla issue
Showing first 500 phrases
Get short URL