DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 发行 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一部分准备发行partial deposit reserve method
三家公司承包这次股票的发行Three companies underwrite the share issue
上市发行股票go public
发行non-issuance
发行股票the non-issuance of stock certificates
为吸引游资等不限量发行而随时可购买的政府债券the tap bond
东非发展银行East African Development Bank
东非开发银行East Africa Development Bank
中途站发放的行李way baggage
互惠发行distribution on reciprocal terms
从事发行股票的公司issuing house
伸缩发行额限制制度elastic limit system
伸缩限制发行elastic limit system
低于面值发行的股票stock issued at less than book value
作为支付利息而发行的债券interest bond
你方自己的疏忽造成了职工发生暴乱行为Your negligence led to the riot conducted by your employees
保证发行elastic fiduciary issue system
保证准备发行fiduciary issue
保证准备发行的纸币fiduciary note
信用发行fiduciary issue (纸币)
信用债劵的直接发行on tap issue of debenture bonds
债券借款的未摊销发行费用the unamortized issuance cost of borrowing
债券发行折价及费用bond discount and expenses
债券发行贴水的摊销discount amortization
债券股票发行capitalization issue
债务发行折扣debt discount
停止发行withdraw... from circulation
偿债或调换债券发行the refunding bond issue
先买权发行rights issue
包括佣金的先付发行front-end load
兑换券发行bank note duty
公债发行volume of loan
公司发行"商业货币" 的名称commercial paper names
公司债发行expense on bond
公司债券发行费用摊销amortization of debenture expenses
公司债票发行价格保证guarantee the price of the issue
公开发行publicly issued (证券)
公开发行价格offering price
公开发行股份的公司public company
公开发行股份的公司public corporation
公开发行证券的机构house of issue
关于工业发展与合作的利马宣言与行动计划1975 年 3 月联合国工业发展组织第二次大会在秘鲁首都利马通过的宣言,简称利马宣言Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
农业发展银行agricultural development bank
减少货币发行降低了人们对消费品的需求Reducing the money supply has depressed people's demand for consumer goods
出版发行机构publishing house
发行hot issue
股票或债券初次上市发行primary offering
利马宣言、 关于工业发展与合作的利马宣言与行动计划1975 年 3 月联合国工业发展组织第二次大会在秘鲁首都利马通过的宣言,简称"利马宣言"Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
利马宣言、 关于工业发展与合作的利马宣言与行动计划1975 年 3 月联合国工业发展组织第二次大会在秘鲁首都利马通过的宣言,简称"利马宣言"Declaration of Lima
加勒比海开发银行Caribbean Development Bank
北美开发银行North American Development Bank
协议一方如果发生重大违约行为,另一方可立即终止本协议If a mate default is made by one party, the other party may terminate this agreement at once
原始发行的股票original issue stock
发展快的行业growth industry
发展特别的新行业growth industry
发展行动development intervention
发展迅速的新行业growth industry
发行issued
发行纸币等的emit
发行publishing (业)
发行placings
发行put the new coin into circulation (新货币)
货币等发行emission
发行floater
发行rate of issue
发行价值value on issue
发行价格rate of issue
发行债券bond issue
发行债券to issue bond
发行债券debentures floating
发行债券审查debenture audit
发行债券费用flotation cost of a loan
发行公债floatation of bonds
发行公债floatation of loan
发行公债floatation of a loan
发行公债sale of bond
发行公债raise a loan
发行公债float a loan
证券发行公司house of issue
发行准备金reserves against notes
发行publisher
发行证券成本the floatation cost
发行折扣discount issue
发行收入revenue of issue
发行数种商品市场杂志publish several magazines for the business market
发行数量amount issued
发行新债券以代替旧债券refinancing
发行时成交when issued
发行机关issuing house
发行极度maximum issue
发行极限issue margin
发行溢价share premium account (股票)
发行溢价premium on an issue
发行distributive
发行的因素emission factor
发行的选择性the optionality of issuing
发行纸币伸缩的限度elastic limit
发行股票issue stocks
发行股票capital issue
发行股票以融通资金stock financing
发行股票说明书a prospectus for issuing stock
发行股票费用expense on issue of share
发行证券的公司issuing company
发行证券的招股说明书a prospectus on an issue of security
发行证券的计划说明a prospectus on an issue of security
发行量大have a large small circulation (小)
发行钞票的特权the privilege of note issue
发行钞票的特权privilege of note issue
发行银号issuing house
发行限额issue limit
发行随时可换成现款的股票的投资公司open-end investment company
发行随时可换成现款的股票的投资公司open-end investment trust
发行emission
发行circulation
银行资本与钞票发行额比率equity-debt ratio
发起银行organizing banks
后续发行junior issue
国际复兴与开发银行即世界银行的前身International Bank for Reconstruction and Development IBRD, The World Bank
联合国国际复兴与开发银行International Bank for Reconstruction and Development
国际复兴开发银行International Bank for Reconstruction and Development
国际复兴开发银行协定条款,世界银行协定Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development (条款)
国际复兴开发银行拨来资金报告书statement of transfer from IBRD
国际开发银行International Development Bank
发行国境外的该国货币external currency
在以下三个月里,我们将逐渐推行新发票制度We shall phase in the new invoicing system over the next three months
外交部某一官员将就这一问题举行一次新闻发布会An official in the Department of Foreign Affairs will hold a press conference on the issue
外债发行foreign loan issue
外债的发行募集floatation of external loan
多边开发银行简写为MDBsmultilateral development banks
如卖方判断买方的财务能力已削弱时卖方可要求发货之前先行支付现款The seller can require cash payment before shipment if he judges that the buyer's financial responsibility becomes impaired
如发现信用证中任何条款与合同有不符之处,请通知你方银行用电报修改信用证If you find any terms of the L/C inconsistent with the contract, please instruct your bank to amend the L/C by cable
如果爆发任何一种流行病,我们应该遵守由政府或卫生部门制订的一切规章、命令和要求In case of the outbreak of an epidemic disease, we should observe all the regulations, orders and requirements, made by the government or the sanitary authorities
发行will be issued
工人必须执行总工程师发出的任何涉及该工程事宜的命令和指示The workers shall carry out the chief engineers instructions and directions on any matter touching the works
发行债券an already-issued bond
发行尚未偿还的证券outstanding securities
发行并出售的股票outstanding shares
发行already-issued
发行的股份issued shares
发行纸币的超额回笼excess withdrawal over issue
发行股票未清股份outstanding stock
已公开发行并售出的股本capital stock outstanding
已经正式合法地发行了足够的优先股股票Sufficient shares of the preferred stock have been issued regularly and lawfully
平价发行emission at par
年终发行的钞票bank notes issued at the year end
开发银行development banks
开发银行development bank
彩票债券发行lottery-bearing bond issue
发行的钞票bank notes to be issued
发行gross circulation
我们应发行占公司股本的完全的实收股份来进行支付We shall issue fully paid-up shares in the capital stock of the company to make payment
我们要求助于仲裁来解决本合同执行中发生的一切争论We shall have recourse to arbitration to settle any dispute that may arise during the execution of this contract
我公司之所以成长、发展是因为有了银行的资金支持Our company grew and prospered because we had the financial support from the banks
发行wholesale price
批发商行a wholesale house
投标发行issue by tender
折价发行sale at discount (售)
折扣发行债券issue bonds at a discount
报刊发行publisher
拒绝银行券的发行refuse the note
拥有发行股本interest in issued share capital
按面价发行issue by denominations
控制发行量的出版物controlled-circulation publication
摊提贴水,升水及债券发行amortization of discount, premium and bond issuance expenses
政府发行的定息债券government stock
政府发行的纸币government notes
发行纸币等new issue
发行净额net new issues
发行资本股票new capital issues
发行的债券new issue bond
发行的证券new issue
发行的资本股票new capital issues
发行股票new issue
发行证券市场new issue market
发行new issue department
新债权发行new bond issues
新的外国债务发行new foreign bond issue
新股票发行费账户new shares issuing expenses a/c
发行新股票权excluding new issue of shares
无息按折扣发行的债券a non-interest bearing discount bond
无记名发行emission to bearer
无限量发行tap issue
日本政府或公司发行的债券yenbond
时价发行issue by current price
更换债券发行conversion issue (发行新债券兑换旧债券)
’更换债券发行发行新债券兑换旧债券conversion issue
最高发行限额制度maximum limit system
最高发行maximum issue
最高发行额限制制度maximum limit system
最高輛发行maximum issue method
最高限额发行system of maximum issue
发行定额债券the bond authorized and unissued
发行抵押债券the unissued mortgage bonds
发行unissued
发行股本the unissued stock
发行股票the unissued capital stock
未摊销发行折扣unamortized issuance discount
本次发货的票据由装运港中国银行见票即付Draft under this delivery are to be drawn at sight on the Bank of China at the port of shipment
权利股发行rights issue
核准发行债券authorized bonds
欧洲筹款公款的发行European flotation
法国大革命时期所发行的纸币assignat
法定的发行储备legal reserve (fund)
海关核发的货物转移准行单transire
特别公债发行special issues
现送上我公司最近发行的塑料厨房用品目录,贵公司对此可能感兴趣We are enclosing a copy of our recent catalogue of plastic kitchenware which may possibly interest you
甲方在执行该合同中发生任何变动应通知乙方,反之亦然Party A shall inform party B of any change in carrying out the contract, and vice
直接发行the tap issue (指不通过证券市场而直接向政府及其他部门发行的债券)
直接发行邀请认购invitation to subscribe
美国石油天然气研究开发协调行动委员会Action Council for Coordinated Oil and Gas Research and Development
空头发行watered
纸品发行担保security for fiduciary issue (品)
纸币的伸缩性最高限额发行elastic maximum issue limit system
统一掌管货币发行monopolize currency issue
美国不正式发给债券仅在银行账簿上登记的债券book entry security
美国国民银行发行的钞票national bank notes
美洲各国开发银行Inter-American Development Bank
联邦发行Federal Issuance Tax
联邦政府给予州政府发行的证券收入的税款减免federal tax credit against state income
股份不公开发行公司closed corporation
股本面值超过发行价格数excess of par value over issuing price of stock
股票或债券初次上市发行primary distribution
股票发行控制法the blue-sky law
股票发行费用the commission and expenses on capital shares
股票超过票面金额的发行issuance of shares above par
自由发行free distribution
纸币自由发行free issue method
英国公开发行的国库券tender bill
英国内部发行的国库券tap bills
英国国库券的内部发行tap issue of treasury bill
英国政府通过英格兰银行直接发行的债券tap stocks
虚伪的债券发行fake debt issue
行政管理大楼昨天发生火灾The administration block was on fire last night
行李收发员baggageman
衡平法庭所发赞同判决执行的令状writ of assistance
证券发行市场primary market
证券发行市场first market
证券发行广告the tombstone advertisement
证券的二次发行secondary offering
证券的二次发行secondary distribution
该公司发行的股票一年内下跌了 10%The share issued by the company has shown a depreciation of 10% over the year
该商行是此地丝绸进口商和批发商,开业大约已有30年The firm in question is an importer and wholesaler here of silk, having a business background of some thirty years
请告诉我们此类证券将以什么名义及面额予以发行Please tell us in what names and denominations such certificates will be issued
货币发行issuance of paper money
货币发行垄断制note-issue monopoly
货币发行机构money producer
货币发行money supply
货币发行quantity of currency
货币发行the amount of currency in circulation
货币发行money in circulation
货币供应量货币存量货币发行money supply (money stock)
货币的经济发行原则issuing currency in line with economic principles
过度发行overissue
近岸开发银行the offshore bank
钞票发行note issue
钞票发行bank note duty
钞票发行限额limit on (banknote issue)
钞票赤字发行the reckless issuing of banknotes
银行券发行条件bank notes issue ordinance
银行券的伸缩性限额发行elastic limit system of notes issue
银行家产业开发信托公司banker's industrial development trust
银行批发业务wholesale banking
银行纸币发行tax on banknotes
银行纸币发行circulation of a bank
间接发行证券offer for sale
附有条件的发行conditional subscription (认购)
限外发行the extralimit issue
纸币集中发行centralized issue system
非洲发展银行African Development Bank
非洲开发银行Africa Development Bank
非洲经济发展阿拉伯银行Arab Bank for Economic Development in Africa
额外发行extra-limit issue
额外发行纸币的excess issue
高于面值发行的股票stock issued at more than book value