| Subject | Chinese | English |
| securit. | 一点反弹 | bit of a rebound |
| baseb. | 一跳反弹球 | one hopper back |
| securit. | 下跌反弹 | down reversal |
| USA, space | 下靶场反导弹研究计划 | downrange antimissile program |
| sport. | 球不反弹 | die |
| space | 不反射电磁波的导弹 | non-reflective missile |
| mil., air.def. | 不反射导弹有防雷达层的 | non-reflective missile |
| construct. | 不反跳弹簧锤 | dead-stroke hammer |
| tech. | 不反跳弹簧锤 | dead stroke hammer |
| space | 专用反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test (美国改进型的红石火箭) |
| avia. | 专用反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test |
| tech. | 中子非弹性散射反应 | n-n'reaction |
| tech. | 中子非弹性散射反应 | neutron inelastic scattering reaction |
| sport, bask. | 交叉反弹传球 | crossover bounce pass |
| sport, bask. | 交叉步反弹传球 | crossover bounce pass |
| fin. | 从谷底的反弹 | bounce back from the nadir |
| securit. | 价格反弹 | rebound in price |
| footb. | 低反弹球 | low-bouncing ball |
| el. | 低成本反装甲子母弹 | low cost anti-armor submunition |
| hockey. | 停接正面反弹球 | stop the bouncing ball from the front |
| avia. | 先进反辐射制导导弹 | advanced antiradiation guided missile |
| mil., air.def. | 先进反辐射导弹 | advanced anti-radiation guided missile |
| avia. | 先进反辐射导弹 | advanced antiradiation missile |
| avia. | 先进性能反雷达导弹 | advanced capability anti-radar missile |
| avia. | 先进重型反坦克导弹系统 | advanced heavy antitank missile system |
| tenn. | 内角上网反弹球 | inside approach shot |
| el. | 再人反导弹 | reentry antimissile |
| hockey. | 球触到冰刀反弹 | skate deflexion |
| gen. | 冰刀反弹 | skate deflection |
| securit. | 冲动性反弹 | knee-jerk rebounds |
| footb. | 凌空反弹踢出 | half volley |
| tech. | 减振器反冲阀弹簧 | shock absorber recoil spring |
| tenn. | 击反弹球 | pick-up |
| tenn. | 击反弹球 | half-volley |
| tenn. | 击反弹球 | shoot the half-volley |
| tenn. | 击反弹球 | short bound |
| crick. | 击反弹球 | half volley |
| petanq. | 击边板上的反弹球 | bank shot |
| voll. | 利用对方拦网反弹球的战术 | rebound play |
| hockey. | 利用界墙反弹传球 | board pass |
| mil., air.def. | 制导反辐射炸弹 | guided antiradiation bomb |
| securit. | 刺激市场反弹 | spur a recovery |
| el. | 卫兵反弹道导弹系统管理通信网络计划 | Safeguard system management communications network program |
| el. | 卫星跟踪潜发反导弹 | satellite-tracked submarine-launched antimissile |
| gen. | 反〔弹道〕导弹 | antiballistic missile |
| gen. | 反中程导弹的弹道导弹 | anti-intermediate range ballistic missile |
| el. | 反中程弹道导弹 | anti-intermediate range ballistic missile |
| avia. | 反中程弹道导弹 | anti intermediate range ballistic missile |
| tech. | 反作用弹簧 | opposing spring |
| tech. | 反作用弹簧 | reaction spring |
| tech. | 反作用弹簧 | antagonistic spring |
| tech. | 反冲弹簧 | kick spring |
| tech. | 反冲弹簧停止块 | recoil spring stop |
| tech. | 反冲弹簧导向架 | recoil spring pilot |
| mil., air.def. | 反击导弹 | countering missile |
| tech. | 反力弹簧 | reaction spring |
| el. | 反反导弹导弹 | antiantimissile missile |
| mil., air.def. | 反反导弹导弹 | anti-antimissile missile |
| gen. | 反反导弹的导弹 | antiantimissile |
| gen. | 反反导弹的导弹 | antiantimissile missile |
| gen. | 反向〔回动，回程〕弹簧 | backspring |
| busin. | 反向弹簧 | back spring |
| tech. | 反向弹簧 | backward spring |
| tech. | 反向弹簧 | backspring |
| tech. | 反向弹簧锁闩 | reverse bevel |
| avia. | 反坦克制导导弹 | antitank guided missile |
| avia. | 反坦克制导导弹评估系统 | antitank guided missile evaluator system |
| avia. | 反坦克导弹 | anti-tank guided missile |
| el. | 反坦克导弹 | anti-tank missile |
| el. | 反坦克导弹 | anti-tank guided weapon |
| UN | 反坦克导弹 | Anti-tank missiles |
| gen. | 美反坦克导弹 | dart |
| UN | 反坦克导弹发射器 | anti-armour missile launcher |
| avia. | 反坦克导弹武器 | antitank missile weapon |
| UN, tech. | 反坦克榴弹发射器轻型，60-80毫米b | anti-tank grenade launcher light, 60-80 mmb |
| UN | 反对弹道导弹扩散国际行为守则 | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR |
| mil., air.def. | 反导导弹 | missile interceptor missile |
| mil., air.def. | 反导导弹 | countermissile missile |
| mil., air.def. | 反导导弹 | antimissile missile |
| mil., air.def. | 反导导弹发射 | counterlaunching |
| mil., air.def. | 反导导弹发射装置 | antimissile missile launcher |
| mil., air.def. | 反导导弹基地 | antimissile missile base |
| mil., air.def. | 反导导弹舰 | antimissile missile ship |
| mil., air.def. | 反导导弹试验场靶场 | antimissile missile range |
| mil., air.def. | 反导导弹防御体系 | antimissile missile defense system |
| mil., air.def. | 反导导弹飞行速度 | countervelocity |
| gen. | 反导弹 | antie |
| mil., air.def. | 反导弹 | contra-missile |
| gen. | 反导弹的 | antimissile |
| gen. | 反导弹 | anti |
| avia. | 反导弹主探测方向识别程序 | guide line identification program for antimissile research |
| mil., air.def. | 反导弹头 | antimissile warhead |
| gen. | 反导弹导弹的 | countermissile |
| avia. | 反导弹导弹 | ballistic missile bombardment interceptor |
| avia., inf. | 反导弹导弹 | auntie |
| avia. | 反导弹导弹 | contra missile |
| gen. | 反导弹导弹 | contra-missile |
| avia. | 反导弹导弹发射 | counter-launching |
| USA, space | 反导弹导弹和空间防御局 | Anti-Missile Missile and Space Defense Office |
| avia. | 反导弹导弹接近目标速度 | combined countervelocity |
| gen. | 反导弹导弹的飞行速度 | countervelocity |
| avia. | 反导弹导弹试验靶场 | antimissile missile test range |
| avia. | 反导弹导弹飞行速度 | countervelocity |
| avia. | 反导弹探测计划 | detection antimissile program |
| mil., air.def. | 反导弹措施 | guided missile countermeasure |
| gen. | 反导弹措施 | guided missile counter measures |
| mil., air.def. | 反导弹武器系统 | anti-missile weapons system |
| gen. | 反导弹武器系统 | anti-missile weapon system |
| avia. | 反导弹的导弹 | anti-missile missile |
| avia. | 反导弹的导弹 | antimissile missile |
| gen. | 反导弹研究保卫线识别计划美 | Guide Line Identification Program for Antimissile Research |
| avia. | 反导弹研究咨询委员会 | anti-missile research advisory council |
| biophys. | 反导弹系统 | anti-ballistic missile system |
| mil., air.def. | 反导弹系统 | counter missile system |
| avia. | 反导弹红外线 | anti-missile infra-red |
| avia. | 反导弹红外线 | antimissile infrared |
| gen. | 反导弹装置 | counterdevice |
| avia. | 反导弹防御 | antimissile defense |
| gen. | 反导弹防御系统美 | anti-missile weapon system |
| astronaut. | 反导弹防御雷达 | defensive radar |
| el. | 反导弹阵列雷达 | anti-missile array radar |
| nautic., tech. | 反导拦截弹 | anti-missile interceptor |
| mil., air.def. | 反导拦阻弹幕 | antimissile barrage |
| tech. | 反射光弹法 | photoelastic reflection method |
| gen. | 反射带投掷弹 | snowflake |
| securit. | 反射性价格回升、反弹 | reflex rally |
| baseb. | 反常弹跳 | irregularly bound |
| tech. | 反应弹性 | elasticity of response |
| athlet. | 反应弹跳力量 | reactive jumping strength |
| met. | 反应钢弹 | reaction bomb (用于金属还原的) |
| golf. | 反弹 | kick |
| sport. | 反弹 | bounce |
| securit. | 反弹 | up reversal |
| hockey. | 反弹 | rebound |
| shoot. | 反弹 | recoil |
| gymn. | 反弹 | out bounce |
| expl. | 反弹 | back rebounding |
| plast. | 反弹 | bounce-back |
| oil | 反弹 | resilience |
| expl. | 反弹 | back resilience |
| fin. | 反弹 | rally |
| fin. | 反弹 | bounce back |
| sport. | 反弹 | elastic rebound |
| forestr. | 反弹 | backlash |
| textile | 反弹 | repercussion |
| polym. | 反弹 | elastic recoil |
| sport. | 反弹 | bound |
| securit. | 股价反弹 | recuperate |
| gen. | 反弹传球 | fence pass |
| sport. | 反弹传球 | bound pass |
| sport, bask. | 反弹传球 | bounce pass |
| gen. | 反弹传球 | board pass |
| gen. | 反弹冲击 | rebounce |
| avia. | 反弹分析 | elastic recoil analysis (用于分析气含量) |
| scub. | 反弹力 | lifting force |
| scub. | 反弹力量 | lifting force |
| securit. | 反弹反应 | reflex reaction |
| met. | 反弹后落在炉内的料面上 | M |
| shoot. | 反弹垫 | recoilless pad |
| handb. | 反弹射门 | bounce shot |
| outd. | 反弹式蹦极 | bounce back |
| sport. | 反弹很低 | die |
| archit. | 反弹性变形弯曲 | antielastic bending |
| tech. | 反弹性变形弯曲 | anti-elastic bending |
| met. | 反弹性曲率 | antielastic curvature |
| tech. | 反弹损失 | loss due to bouncing |
| voll. | 反弹排球 | rebound volleyball |
| cryptogr. | 反弹攻击 | rebound attack |
| tech. | 反弹曲线 | rebound curve |
| chem. | 反弹模型 | rebound model |
| petanq. | 反弹球 | bounce |
| hockey. | 反弹球 | rebound |
| tenn. | 反弹球 | pickup |
| voll. | 反弹球 | rebound ball |
| footb. | 反弹球 | rebounded ball |
| billiar. | 反弹球 | jump |
| billiar. | 反弹球 | jump shot |
| sport. | 反弹球 | bouncing ball |
| footb. | 反弹球射门 | drop-kick |
| agric. | 反弹的 | resilient |
| archer. | 反弹的箭 | rebound |
| archer. | 反弹着靶箭 | bouncer |
| tech. | 反弹硬度 | rebound hardness |
| auto. | 反弹簧 | counter spring |
| sport., med. | 反弹表面 | rebound surface |
| footb. | 反弹角 | angle of rebound |
| footb. | 反弹角度 | angle of rebound |
| footb. | 反弹角度 | angle of dropkick |
| athlet. | 反弹跳 | rebound jump |
| tech. | 反弹轴承 | resilient bearing |
| sport, bask. | 反弹较远的篮板球 | deep rebound |
| sport, bask. | 反弹远篮板球 | deep rebound |
| gen. | 反弹道导弹的导弹 | ballistic defence missile |
| avia. | 反弹道导弹 | anti ballistic missile |
| UN | 反弹道导弹 | anti-ballistic missiles |
| mil., air.def. | 反弹道导弹 | antiballistic missile |
| gen. | 反弹道导弹的导弹 | ballistic missile interceptor |
| gen. | 反弹道导弹早期预警系统 | anti-ballistic missile early warning system |
| mil., air.def. | 反弹道导弹发射器 | antiballistic missile launcher |
| el. | 反弹道导弹导弹 | antiballistic-missile missile |
| mil., air.def. | 反弹道导弹探测系统 | antiballistic missile detection system |
| mil., air.def. | 反弹道导弹条约美俄 | Antiballistic Missile Treaty |
| avia. | 反弹道导弹条约 | antiballistic missile treaty |
| el. | 反弹道导弹激光干扰系统 | antiballistic missile laser jamming system |
| avia. | 反弹道导弹的导弹 | antiballistic missile missile |
| gen. | 反弹道导弹的导弹 | antiballistic-missile missile |
| mil., air.def. | 反弹道导弹破片屏幕 | antiballistic missile fragmentation screen |
| mil., air.def. | 反弹道导弹系统性能鉴定 | antiballistic missile system evaluation |
| mil., air.def. | 反弹道导弹系统设施 | antiballistic missile hardware |
| mil., air.def. | 反弹道导弹部队 | antiballistic missile force |
| mil., air.def. | 反弹道导弹防御局美 | Antiballistic Missile Defense Agency |
| mil., air.def. | 反弹道导弹雷达 | ABM radar |
| avia. | 反弹道导弹预警系统 | antiballistic missile early warning system |
| gen. | 反弹道的 | antiballistic |
| IT | 反弹邮件 | bounced mail |
| footb. | 反弹高球 | high-bouncing ball |
| el. | 反战术导弹 | anti-tactical missile |
| avia. | 反战术弹道导弹 | anti tactical ballistic missile |
| gen. | 反战术弹道导弹〔的导弹〕 | anti-tactical ballistic missile |
| avia. | 反战术空中运航导弹 | anti-tactical air cruise missile |
| tenn. | 反手击反弹球 | backhand half-volley |
| sport. | 飞盘反手空中反弹 | backhand air bounce |
| tech. | 反抗弹簧 | opposing spring |
| avia. | 反掩体子弹药 | anti-shelter submunition |
| avia. | 反掩体炸弹 | anti-shelter weapon |
| oil | 反旋弹簧 | negater spring |
| avia. | 反水面舰船导弹 | anti-surface ship missile |
| gen. | 反洲际导弹的弹道导弹 | anti-intercontinental ballistic missile |
| avia. | 反洲际弹道导弹 | anti intercontinental ballistic missile |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹制导 | anti-ICBM guidance |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹屏障 | anti-TCBM shield |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹拦阻弹幕 | anti-ICBM barrage |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹的截击导弹 | anti-ICBM interceptor missile |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹的火箭 | anti-ICBM rocket |
| mil., air.def. | 反洲际弹道导弹系统 | anti-ICBM system |
| shipb. | 反潜导弹驱逐舰 | antisubmarine guided missile destroyer |
| gen. | 反潜弹 | mousetrap |
| gen. | 反潜用深水炸弹 | hedgehog |
| mil., air.def. | 反火箭导弹 | antirocket missile |
| mil., air.def. | 反空空导弹 | anti-air-to-air missile |
| mil., air.def. | 反舰导弹 | antiship missile |
| el. | 反舰导弹防御 | antiship missile defense |
| el. | 反舰巡航导弹 | antiship cruise missile |
| avia. | 反舰巡航导弹 | anti-ship cruise missile |
| mil., air.def. | 反舰弹道导弹 | antiship ballistic missile |
| nautic., tech. | 反舰弹道导弹 | advanced shipment billing notices |
| avia. | 反舰超声速导弹 | anti-ship supersonic missile |
| el. | 反装甲集束炸弹 | anti-armor cluster munitions |
| mil., artil. | 反轰炸机地对空导弹 | ground-to-air bomber destroyer |
| mil., air.def. | 反轰炸机导弹 | antibomber missile |
| el. | 反辐射寻的导弹 | antiradiation homer |
| mil., air.def. | 反辐射寻的导弹制导 | antiradiation homing missile guidance |
| avia. | 反辐射导弹 | maneuverable anti-radiation vehicle |
| mil., air.def. | 反辐射导弹告警设备 | antiradiation missile warning device |
| mil., air.def. | 反辐射导弹干扰 | antiradiation missile ECM |
| mil., air.def. | 反辐射导弹携载机 | antiradiation missile aircraft |
| avia. | 反辐射导弹模拟器 | antiradiation missile simulator |
| avia. | 反辐射导弹的措施 | anti-radiation missile countermeasures |
| avia. | 反辐射导弹诱导 | anti-radiation missile decoy |
| mil., air.def. | 反辐射导弹诱饵 | antiradiation missile decay |
| el. | 反辐射射弹 | anti-radiation projectile |
| avia. | 反辐射弹 | anti-radiation projectile |
| avia. | 反辐射弹 | antiradiation projectile |
| mil., air.def. | 反辐射炸弹 | antiradiation bomb |
| mil., air.def. | 反辐射炸弹 | anti radiation bomb |
| mil., air.def. | 反辐射隐身导弹 | antiradar homing missile |
| mil., air.def. | 反重力反导弹兵器 | antigravity antimissile weapon |
| mil., air.def. | 反重力反导弹系统 | antigravity antimissile system |
| tech. | 反铁弹性 | anti-ferroelasticity |
| mil., air.def. | 反防空导弹的导弹 | anti-antiaircraft missile |
| el. | 反雷达反电视导弹 | missile anti-radar and television |
| mil., air.def. | 反雷达和电视导弹 | missile anti-radar and television |
| avia. | 反雷达导弹 | maneuverable anti-radiation vehicle |
| gen. | 反雷达导弹 | counter-radar missile |
| gen. | 反雷达自动导向炸弹 | moth |
| mil., air.def. | 反雷达辐射寻的导弹 | antiradar radiation homing missile |
| mil., air.def. | 反飞机炸弹 | antiaircraft bomb |
| crick. | 投手投出的、弹向或弹过三柱门的右侧击地反弹球 | leg break |
| sport, bask. | 向背后反弹传球 | back-bounce pass |
| tech. | 回弹反应 | resilient response |
| el. | 地［舰］对空反导弹导弹 | anti-missile surface-to-air missile |
| avia. | 地对空反导弹导弹 | antimissile surface to air missile |
| avia. | 地对空反导弹的导弹 | antimissile surface to air missile |
| space | 地对空反轰炸机导弹 | ground-to-air bomber destroyer |
| space | 地空反导弹导弹 | anti-missile surface-to-air missile |
| oil | 均衡反弹 | isostatic rebound |
| tenn. | 外角上网反弹球 | outside approach shot |
| cryptogr. | 多人射反弹攻击 | multi-inbound rebound attack |
| space | 多弹头反弹道导弹 | multi-warhead anti-ballistic missile |
| el. | 多波段反舰巡航导弹防御战术电子战系统 | multiband antiship-cruise missile-defense tactical EW system |
| proj.manag. | 大力反弹 | rebound strongly |
| fin. | 大幅反弹 | rebound sharply |
| el. | 大幅面反装甲弹药 | wide area anti-armor munitions |
| gen. | 大规模配置反导弹导弹和分导多弹头导弹 | high ABM and MIRV |
| space | 大面积反坦克弹 | wide-area antiarmour munitions |
| avia. | 大面积反坦克弹 | wide-area anti-armour munitions |
| el. | 实验型反舰导弹 | experimental anti-ship missile |
| met. | 密闭钢弹反应器 | closed bomb reactor |
| mil., air.def. | 对反导弹导弹的防御 | anti-antimissile defense |
| mil., air.def. | 对反舰导弹的防御 | antiship missile defense |
| avia. | 对反舰导弹的防御 | anti-ship missile defence |
| avia. | 寻的导弹反干扰 | homing missile ECCM |
| mil., air.def. | 导弹利用假目标雷达反干扰 | decoy radar missile ECCM |
| avia. | 导弹反应 | missile reaction |
| el. | 导弹反雷达反电视 | missile anti-radar and television |
| avia. | 导弹反雷达电视 | missile anti-radar and television |
| mil., air.def. | 导弹的反辐射寻的 | antiradiation homing for missiles |
| mil., air.def. | 导弹部队反应时间 | reaction time of the missile force |
| avia. | 小型杀伤反坦克导弹 | flechett anti-tank |
| space | 小型杀伤导弹反坦克 | flechett anti-tank |
| fin. | 小幅度反弹 | small rebound |
| securit. | 尾盘反弹 | late rally in the session |
| fin. | 年底反弹 | year-end rally |
| securit. | 年终反弹 | year-end rally |
| archer. | 弦的反弹 | string slap |
| met. | 弹内还原反应 | bomb reaction |
| tech. | 弹塑性动力反应分析 | elastic-plastic dynamical analysis |
| tech. | 弹塑性动力反应分析 | elastic-plastic dynamic analysis |
| tech. | 弹塑性反应分析 | elasto-plastic response analysis |
| tech. | 弹塑性反应包络谱 | elasto-plastic response envelop spectrum |
| tech. | 弹性力学反应分析 | elastic-plastic dynamical response analysis |
| tech. | 弹性力学反应分析 | elastic-plastic dynamic response analysis |
| tech. | 弹性反作用力 | elastic reactance |
| met. | 弹性反冲 | elastic recoil |
| tech. | 弹性反冲分析 | elastic recoil analysis |
| avia. | 弹性反冲探测 | elastic recoil detection |
| el. | 弹性反冲检测 | elastic recoil detection |
| el. | 弹性反冲检测分析技术 | elastic recoil detection analysis technique |
| geophys. | 弹性反冲测定 | elastic recoil detection |
| tech. | 弹性反力 | elastic resistance |
| tech. | 弹性反应 | resilient response |
| bridg.constr. | 弹性反应 | elastic response |
| auto. | 弹性反应特性曲线 | elastic response |
| desert. | 弹性反应 | elastic rebound |
| tech. | 弹性反应分析 | elastic response analysis |
| tech. | 弹性反应截面 | elastic cross-section |
| tech. | 弹性反馈 | elastic feedback |
| tech. | 弹性反馈控制器 | elastic feedback controller |
| desert. | 弹性地震反应 | elastic earthquake response |
| tech. | 弹性基层反力 | elastic subgrade reaction |
| bridg.constr. | 弹性基床反力 | elastic subgrade reaction |
| tech. | 弹簧反作用 | spring reaction |
| fin. | 快速反弹 | quick rebound |
| securit. | 快速反弹股价 | quick rebound |
| avia. | 快速部署反飞机导弹系统 | rapidly deployed anti-aircraft missile system |
| securit. | 情绪化反弹 | knee-jerk rebounds |
| econ. | 我们希望该控股公司的股票很快会反弹 | We hope shares of the holding company will rally soon |
| el. | 战场反弹道导弹防御系统 | field anti-ballistic missile defence system |
| space | 战斧反潜导弹 | Tomahawk antisubmarine weapon (美国海射巡航导弹) |
| USA, space | 战斧反装甲对陆攻击导弹 | Tomahawk land attack missile-anti-armour |
| avia. | 战术反弹道导弹 | tactical anti ballistic missile |
| el. | 战术反导弹测量程序 | tactical anti-missile measurement program |
| space | 战术反舰导弹 | tactical anti-ship missile |
| space | 战术反辐射导弹 | tactical antiradiation missile |
| space | 战略导弹核反击 | strategic missile nuclear counterattack |
| securit. | 技术性反弹 | technical rebound |
| securit. | 技术性反弹 | technical rally |
| gen. | 投掷反射带的导弹 | snowflake |
| mil., air.def. | 抗反辐射导弹措施 | counter anti-radiation missile measures |
| mil., air.def. | 抗反辐射导弹措施 | antiradiation missile ECCM |
| mil., air.def. | 抗反辐射导弹能力 | anti-ARM ability |
| mil., air.def. | 抗反雷达导弹、反辐射导弹能力 | anti anti-radar missile, anti-radiation missile capability |
| securit. | 抢反弹 | buy on rally |
| handb. | 抢反弹球 | rebound tackling |
| el. | 持久反辐射导弹 | persistent anti-radiation missile |
| avia. | 持续的反辐射导弹 | persistent anti-radiation missile |
| gen. | 接反弹球 | pick up a rebound |
| mil., air.def. | 搜索雷达目标反射导弹制导 | search radar target-reflection missile guidance |
| tenn. | 撞壁后反弹 | bricole |
| el. | 斯普林特低空反弹道导弹 | solid propellant rocket intercepter |
| archer. | 无反弹力的弓 | sweet shooting bow |
| space | 未来反舰导弹 | Anti-Navires Leger (德国和法国联合研制的近程超声速反舰导弹) |
| space | 未来反舰导弹 | anti-navire futur (法国和德国合作研制的空舰导弹,法文) |
| space | 未来反辐射导弹 | ARF (法国新一代超声速反辐射导弹) |
| el. | 机动反雷达导弹 | maneuvering antiradar vehicle |
| el. | 机载反弹道导弹 | airborne antiballistic missile |
| avia. | 机载反卫星导弹 | air-launched asat |
| avia. | 机载反坦克导弹 | airborne anti-tank missile |
| avia. | 机载反辐射导弹 | airborne anti-radiation missile |
| gen. | 板墙反弹球 | rebound |
| space | 标准反辐射导弹 | standard antiradiation missile (美国空地导弹) |
| space | 标准反辐射导弹 | standard anti-radiation missile (美国第二代反辐射导弹) |
| USA, space | 标准反辐射舰对舰导弹 | standard ARM ship-to-ship missile |
| tech. | 标准线弹性设计反应谱 | standard linear elastic design response spectrum |
| mil., air.def. | 标枪反坦克导弹系统 | Javelin anti-tank missile system |
| tenn. | 正手反弹球 | forehand half-volley |
| fin. | 死猫式反弹 | dead cat bounce |
| wind. | 气动弹性反应 | aeroelastic response |
| wind. | 气动弹性反馈 | aeroelastic feedback |
| mil., air.def. | "氪" 反辐射导弹 | Krypton anti-radiation missile |
| avia. | "沉默彩虹"反雷达导弹 | Tacit Rainbow |
| biophys. | 海岸反导弹系统 | coastal antimissile system |
| gen. | 海岸反导弹系统美 | coastal anti-missile system |
| avia. | 澳大利亚特种反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test Australia |
| avia. | 激励的反雷达炸弹 | boosted anti-radar bomb |
| gen. | 火箭反导弹导弹 | auntie |
| met. | 炉墙反弹的料粒 | particles rebounding off wall (【技】高炉布料时,炉料颗粒撞击碰撞点后反弹回的料粒。) |
| tech. | 热反弹 | thermal bounce |
| USA, space | 爱国者反巡航导弹 | Patriot anticruise missile |
| USA, space | 爱国者反战术导弹系统 | Patriot anti-tactical missile capability |
| mil., air.def. | 现代反弹道导弹雷达综合设备 | modern ARM radar complex |
| el. | 现代反弹道导弹雷达综合设施 | modem ABM radar complex |
| tab.tenn. | 球反弹的顶点 | top of the bounce |
| tab.tenn. | 球反弹顶点 | top of the bounce |
| sport. | 球从对面墙上反弹 | rebound from the front wall (squash) |
| hockey. | 用冰刀反弹球 | skate deflexion |
| gen. | 界墙反弹传球 | fence pass |
| hockey. | 界墙反弹传球 | off-the-board pass |
| gen. | 界墙反弹传球 | board pass |
| hockey. | 界墙反弹球 | rebound |
| el. | 瞄准式反坦克导弹 | line-of-sight antitank missile |
| securit. | 短期反弹 | brief bounce |
| avia. | 短程反辐射导弹 | short range anti radiation missile |
| avia. | 短程反辐射导弹 | short range antiradiation missile |
| avia. | 空中发射的反弹道导弹 | air launched anti-ballistic missile |
| sport. | 空中反弹 | air bounce |
| sport. | 空中反弹 | air-bounce |
| avia. | 空中发射反辐射导弹 | air launched antiradiation missile |
| avia. | 空中发射反雷达导弹 | air launched antiradar missile |
| avia. | 空中发射的反弹道导弹 | air launched antiballistic missile |
| mil., air.def. | 空中发射的反雷达导弹 | air launched anti-radar missile |
| avia. | 空中防御反导弹系统 | air defense anti-missile system |
| el. | 空发反弹道导弹 | air-launched antiballistic missile |
| el. | 空发反辐射导弹 | air-launched anti-radiation missile |
| el. | 空发反雷达导弹 | air-launched anti-radar missile |
| avia. | 空射反卫星导弹 | air-launched asat |
| baseb. | 第一次反弹 | first bounce |
| USA, space | 简称"陶"式反坦克导弹 | tube-launched optically-tracked wire-guided |
| archer. | 箭反弹 | arrow rebounding |
| mil., air.def. | "箭"式反导导弹系统 | Arrow anti-missile missile system |
| oil, chem. | 粘弹性反应 | visco-elastic reaction |
| tech. | 线弹性设计反应谱 | linear elastic design response spectrum |
| tech. | 结构的弹性地震反应 | elastic seismic response of structure |
| railw. | 缓冲器反弹 | draft gear recoil |
| securit. | 股价反弹回到原位 | bounce back |
| sport, bask. | 背后反弹传球 | back-bounce pass |
| sport, bask. | 胸前反弹传球 | chest-bounce pass |
| gen. | 能反曲弹回的 | anaclastic |
| avia. | 航空反坦克导弹 | airborne anti-tank missile |
| space | 航空反坦克火箭弹 | antitank aircraft rocket |
| space | 航空反坦克火箭弹 | anti-tank aircraft rocket |
| space | 航空反星导弹 | airborne anti-satellite missile |
| avia. | 航空反辐射导弹 | airborne anti-radiation missile |
| space | 舰空反导弹导弹 | anti-missile surface-to-air missile |
| el. | 舰载反弹道导弹截击系统 | seaborne anti-ballistic missile intercept system |
| avia. | 舰载反弹道导弹截击系统 | seaborne antiballistic missile interception system |
| el. | 舰载反导弹综合防御系统 | ships anti-missile integrated defense system |
| mil., air.def. | 舰载反导弹综合防御系统 | ship antimissile integrated defense system |
| archit. | 落下后反弹的物体 | kicker |
| gen. | 落下后反弹起来的物体 | kicker |
| footb. | 落地反弹球 | half volley |
| securit. | 衍生产品呈现反弹 | derivatives backlash |
| el. | 视距反坦克导弹 | line-of-sight antitank missile |
| securit. | 触底反弹 | bottom out |
| gen. | 觸載反弹道导弹栏截系统美 | seaborne antiballistic missile intercept system |
| securit. | 谷底反弹 | bottom out |
| fr., space | 超声速反舰导弹 | anti-navies supersonique (法国和德国联合研制的远程超声速反舰导弹，该计划已撤消) |
| tech. | 超音速反舰导弹 | supersonic antiship missile |
| avia. | 超高速反坦克弹 | hypervelocity munition |
| scub. | 跳板反弹 | recoil of the board |
| footb. | 踢反弹球 | drop kick |
| footb. | 踢反弹球 | drop |
| footb. | 踢落地反弹球 | half-volley kick |
| el. | 近程反辐射导弹 | short-range antiradiation missile |
| UN | 近距离反导弹防卫系统 | Close-in anti-missile defense system |
| crick. | 远距离击地反弹球 | long hop |
| plast. | 邵氏反弹式硬度 | Shore scleroscope hardness |
| plast. | 邵氏反弹式硬度计 | Shore scleroscope |
| plast. | 邵氏反弹式硬度试验 | Shore scleroscope hardness test |
| el. | 重型反装甲导弹系统 | anti-armor missile system-heavy |
| auto. | 钢板弹簧的反卷卷耳 | down-turned spring eye |
| mil., air.def. | "铁穹"反导弹系统｛以｝ | the "Iron Dome" anti missile system |
| mil. | 防原子反导弹导弹基地 | hard point defense |
| space | 防反辐射导弹措施 | anti-radiation missile countermeasures |
| space | 防御反导弹系统 | defensive anti-missile system |
| avia. | 防御反导弹系统 | defensive antimissile system |
| space | 防御反辐射导弹措施 | antiradiation missile countermeasures |
| el. | 防空反导弹 | air defense antimissile |
| space | 防空反导弹导弹/高价值阵地防御 | ADAM/HVSD (以色列地空导弹) |
| UN | 随身携带, 手提式，肩上发射的反装甲导弹 | Man-portable, shoulder-fired anti-armor missiles |
| tech. | 非弹性动力反应 | inelastic dynamic response |
| tech. | 非弹性动态反应 | inelastic dynamic response |
| tech. | 非弹性地震反应 | inelastic earthquake response |
| tech. | 非弹性设计反应谱 | inelastic design response spectrum |
| gen. | "面对空"反导弹导弹 | anti-missile surface-to-air missile |
| avia. | 飞弹反应 | missile response |
| footb. | 高反弹球 | high-bouncing ball |
| mil., air.def. | 高空反辐射导弹 | high altitude anti-radiation missile |
| el. | 高级反导弹系统 | advanced intercept missile system |
| el. | 高级反辐射导弹 | advanced anti-radiation missile |
| el. | 高级反辐射导弹 | advanced antiradiation guided missile |
| avia. | 高级防御压制反辐射导弹 | advanced defense suppression antiradiation missile |
| avia. | 高速反坦克炮弹 | high velocity anti-tank shell |
| avia. | 高速反辐射导弹 | highspeed anti-radiation missile |
| mil., air.def. | 高速反辐射导弹演示 | high speed anti-ballistic missile display |
| mil., air.def. | 高速反雷达导弹 | high-speed antiradar missile |
| gen. | 鹿弹反应 | buckshot reaction |
| expl. | 黏弹性反应 | virtual response |
| tech. | 黏弹性反应 | viscoelastic response |
| tech. | 黏弹性反应分析 | viscoelastic response analysis |
