DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Metallurgy containing | all forms
ChineseEnglish
descend (When the burden materials and coke that are charged into the top of the blast furnace descend through the stack, they are preheated by the hot gases ascending from the tuyere. 当装人高炉炉顶的炉料和焦炭下降通过高炉炉身时,它们被来自风口上升的炽热煤气预热。)
催化氧法deoxo method (制取高纯气体用)
催化氧法deoxo process (制取高纯气体用)
冷轧带钢除毛刺的接近直角的边No.5 edge
冷轧钢带除毛刺的接近直角的边No.5 edge
subtraction
deduction
头部ending (暴露钢坯内部缺陷)
deletion
erase character
clip
scalp
ripping
clip
乳化de-emulsification
乳化剂emulsifier-remover
像散物镜anastigmatic objective
像散物镜anastigmat objective
像散透镜anastigmat lens
de-icing
冰液de-icing liquid
冰液de-icing fluid
冰零件de-icing parts
凸缘deflanging
垢剂detergent remover
垢剂abstergent
垢能力detergency
topping
topping
应力回火stress tempering
应力退火stress-relief annealing (【技】在略低于再结晶温度下加热钢件,用于消除内应力的热处理。: Stress-relief annealing is the simplest heat treatment and is accomplished merely by heating metal to 649 - 732°C followed by air or furnace cooling. 去应力退火是一种最简单的热处理方式,只要将金属加热到649 -732°C, 随后空冷或炉冷,去应力退火即告完成。)
弹性钢丝killed wire (经机械处理过的)
掉卤素dehalogenate
掉浇注系统的铸件fettled casting
杂质impurity removal
杂质作用decontamination
杂质decontaminating
杂质系数decontamination factor
depolarizer
极化作用depolarization
极化剂depolarizing agent
极化还原depolarizing reduction
毛刺burr
毛刺burr removal
毛刺deburring
毛刺burring
毛刺barb
毛刺机burr cleaner
毛刺机deburring machine
毛刺装置burr removal device
毛刺轧辊焊纹rag
毛刺铰刀burring reamer
毛口burring
毛口扩孔弯边burring
毛边frasing
毛边deburring
毛边毛刺装置deburring unit
degasifying
deaeration
气槽de-aeration vessel
气混凝土deaerated concrete
dehydrogenation
氢处理dehydrogenizing treatment
氢处理dehydrogenation treatment (【技】为了清除电镀锌等钢铁件上可能产生的氢脆而进行的加热处理。对弹簧钢和高强度钢电镀制品,脱氢处理是必不可少的工序。)
氢处理hydrogen relief treatment
氢能力dehydrogenability
氢铁hydrogen-purified iron
deoxidation
氧剂deoxidizer
氧剂deoxidant
氧化皮descale
氧化皮集管descaling header
denitriding
dechlorination
dechloridizing
expulsion of water
dehydration
dehydrate
作用decontamination
污剂detergent
污剂decontaminating agent
污染decontaminating
污装置decontamination plant
froth breakage
skim
defoaming (作用)
作用defoaming
沫的defoaming
deoiling
脱脂degreasing compound
油切屑deoiled turnings
油段cleaning section
油泥desludging
defoaming agent
泥渣desludging
泥渣desliming
焊缝渣能力slag detachability
渣锤deslagging hammer
湿dewetting
湿剂dewetting agent
湿器dehumidizer
漆剂paint remover
moisture elimination
潮器moisture eliminator
deenergize
灰分deashing
abstracted heat
电子作用deelectronation
shelling
矿泥desludging
矿泥desliming
desanding
硝设备denitration plant
desulphurisation
desulphurization
desulphurising
desulfation (【技】降低金属中的硫含量或将金属化合物中硫去除的过程。钢铁冶炼中的脱硫主要包括:高炉脱硫、铁水预处理脱硫、炼钢脱硫和钢水二次冶金脱硫。)
sulphur removal
desulfurize (Calcium is highly reactive and it could deoxidize, desulfurize, modify oxide inclusions or modify sulfide inclusions. 钙具有较高的反应性,可用于脱氧、脱硫,对氧化物夹杂或硫化物夹杂进行改性处理。)
desulphurizing
desulphuration
硫添加剂sulphur remover
硫渣desulphurizing slag
硫渣desulphurizing slag
碱作用lixiviation
carbon elimination
demagnetize
demagnetizing
degaussing
磁作用demagnetizing effect
磁力demagnetizing force
磁力demagnetization force
磁器demagnetizer
磁因demagnetizing factor
磁场demagnetizing field
磁场degaussing field
磁处理demagnetization treatment
磁效果demagnetizing effect
磁曲线demagnetization curve
磁系数demagnetizing coefficient
磁系数demagnetization coefficient
磁线圈demagnetizing coil
磁线圈degaussing coil
磁能demagnetizing energy
磁象限demagnetization quadrant
dephosphorize
dephosphorizing
phosphor removal
phosphorus removal
dephosphorization (【技】降低钢水或铁液中磷含量的过程。对于绝大多数钢种,磷是有害元素,应严格加以控制。脱磷反应是炼钢和铁水预处理的基本反应之一,是提高钢水质量的重要措施。: The static steelmaking model also computes slag basicities (nonnally in the range of two to five) for effective dephosphorization and desulfurization. 静态炼钢模型还能计算出炉渣碱度(正常值为2~5),以便有效地进行脱磷和脱硫。)
磷生铁dephosphorized pig iron
uncouple
decoupling
耳子fin cutting
脂剂degreaser
脂装置degreaser
deodorization
decoloring
colour removal
色剂decolourant
色剂decolorizing agent
dewaxing
unload
deacidify
酸化deacidification
酸洗泥desmutting
degolding
钝化作用depassivating
钝化作用depassivating effect
deleading
decopperize
decopperization
dechromisation
demanganizing
demanganize
demanganization
ablation
ablating
ablate
除剂remover
除包套desheathing
除卤素dehalogenate
除器excluder
除回弹现象spring-back elimination
除夹杂物inclusion removal
除夹杂物removal of inclusions
除夹杂物remove inclusions
除夹杂物inclusion elimination
除弯曲回弹spring-back elimination
除搪瓷de-enameling
除毛刺barb
除毛刺hone out
除毛刺fin cutting
除毛刺毛边,毛口, 焊瘤,焊刺装置deburring unit
除水分dewatering
除滤饼滤渣cake removing
除矿物质demineralization
除矿物质器demineralizer
除结块decaking
除钢中气体gas removal from steel
除钢中气体gas elimination from steel (【技】去除和降低钢中气体的主要技术措施有:降低气体分压;增大单位脱气面积和传质系数;利用吹氧脱碳去除气体;保证炼钢原材料处于干燥状态,降低炉气中的水蒸气分压;减少初炼钢液中的气体含量;延长钢液处理时间等。)
除非金属夹杂物removal of nonmetallic inclusions
雾器demister
飞翅fin cutting
飞边burring
飞边dressing
飞边fin cutting
飞边deburring
飞边毛刺dressing machine
飞边机deburring machine
鳞机座descaling stand
可除能力detachability
合成垢剂synthetic detergent
同时除co-removed
多余元素的redundant element removal
光泽tarnish
光泽tarnishing
光泽staining
光泽金属fogged metal
外层电子的原子stripped atom
平衡out-of-balance
控制的效应wild effect
润滑loss of lubrication (Sticker breakouts are caused by a loss of lubrication between the steel shell and the mold wall. 粘结漏钢是由铸坯钢壳和结晶器壁之间失去润滑所致。)
轴对称性lack of axial symmetry
夹杂物inclusion removal
夹杂物removal of inclusions (The inclusion removal steps are as follows: 1. Elimination of the sources of the inclusion generation; 2. transport of the inclusions to a steel/slag interface; 3. Separation of the inclusions at the interface; 4. Removal of the inclusions from the interface. 清除夹杂物的步骤如下:①清除产生夹杂物的来源;②将夹杂物移送至钢/渣界面;③在钢/渣界面处将夹杂物分离;④将夹杂物从钢/渣界面处清除。)
夹杂物inclusion elimination
夹杂物除措施removal measures of inclusions
夹杂物除措施measures to remove inclusions
夹杂物除速度inclusion removal rate
deprivation
总共过的时间total elapsed time
cut-off
cutoff
clip
truncated
draw off
提波尔阴离子垢剂Teepol
pick-off
tearing-off
毛刺除装置draw-cut planer
极化腐蚀hydrogen-evolution corrosion
极化腐蚀oxygen-reduction corrosion
极化腐蚀oxygen-consumption corrosion
极化腐蚀oxygen-absorption corrosion
washing off
吸附物adsorption stripping
湿法铁鳞wet-scale disposal
filter off
废弃物reject
burn off
毛刺hot deburring
熔渣硫能力sulphur-carrying power of slag
电化法除毛刺electrochemical deburring
电化法除毛刺机electrochemical deburring machine
电解除毛刺electrolytic deburring
电解法除毛刺electrolytic deburring
eliminate
remover
粘结剂binder removal
绝热adiabatic demagnetization
继续下proceed
pick-off
卤化氢dehydrohalogenation
氟化氢dehydrofluorination
氯化氢dehydrochlorination
溴化氢dehydrobromination
self-demagnetization
蒸气油污vapour degreasing
蒸气脂装置vapour degreaser
eating away
表面失光泽surface staining
设法除throw off
轧辊垢剂roll detergent
辊子垢剂roll detergent
交流除氧化皮工艺dynamisator process
交流除氧化皮法dynamisator process
钢包至结晶器的夹杂物ladle to mold inclusion removal
阳极极化剂anodic depolarizer
阳极脱脂anodic cleaning
阳极脱脂anode cleaning
阳离子垢剂cationic detergent
阴极脱脂cathode cleaning
阴离子垢剂anionique detergent
阴离子垢剂anionic detergent
unload
removing
elimination
abstraction
discard
ablation
光泽delustring
吸附物adsorption stripping
工艺缺陷debugging
水分expulsion of water
水分dewatering
热量heat abstraction
石灰质decalcify
离子deionize
表面氧化膜detarnish
金属镀层demetallization
镀层deplating
阳离子作用decationizing
阳离子的decationizing
非金属夹杂物nonmetallic inclusion removal
非金属夹杂物除效率removal efficiency of nonmetallic inclusions (From the data in Table 6, it can be seen that both the amount of steel melt filtered and the removal efficiency of non-metallic inclusions are satisfactory. 由表 6 给出的数据可以看出,无论是过滤的钢水数量还是非金属夹杂物去除效率都令人满意。)
鼓风湿装置dry blast plant
鼓风湿装置dry-blast plant