Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 即将 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一俟海关放行，我们即将这批录像机提出We will take delivery of the videorecorders as soon as they are released from the Customs
一收到你方上述信用证的展延电报，我方即将该货装运As soon as we receive your cable extension of the above L/C, we will effect shipment of the goods in question
两家公司即将在彼此间分配利润The two companies are going to divide the profits between them
他们要求立即发货，或者将按合同规定取消订单They must require immediate shipment, otherwise, they will cancel the orders according to the stipulations of the contract
他将参加即将和你方代表举行的谈判He will participate in the upcoming negotiations with your representative
他方必须立即修改信用证，否则，你方的汇票将难以议付It is high-time that they amended the L/C, otherwise it is difficult for you to negotiate your draft
你方订货即将生产完毕，我们急盼你方指示，每个包装外面用何标记Your order has nearly been completed and we are urgently awaiting your instructions regarding label ling to each package
即将到来的forthcoming
即将到来的proximate
即将到来的coming
即将到货价格"to arrive" price
即将到货市场"to arrive" market
即将发生in the offing (的)
即将发生offing
即将取得的incoming
即将来临in the offing (的)
即将来临的impending
即将来临的危机an impending crisis
即将来到的命令decree of forth coining
如果发现你方在业务报告中弄虚作假，我们将立即停止贷款If we find out any false statements in your report of business, we will stop providing loans
如该许可证得以批准，将立即开出信用证A letter of credit will be established immediately if the said licence is approved
工厂及其有关的公用设施即将建造完成The construction of the plant and its related utilities is approaching completion
我们将在大约1个月后，即10月份给你方寄送报盘We will send you an offer in about a month's time, i.e., in October
收到你方确认书和信用证后将立即安排装运Prompt shipment shall be arranged upon receipt of your confirmation and L/C
收到你方索赔的一切证件之后，我方将立即进行调査We will investigate it at once after receiving all relevant documents in substantiation of your claim
甲方将立即转让给乙方一切与特许产品和延长期等有关的权利Party A shall assign to Parly B all rights concerning the licensed products and continuations soon
第二次分阶段付款下星期就到期，我们即将支付We shall soon make the 2nd progress payment which is due in the next week
股东年会即将召开The annual meeting of the shareholders will be held soon
请即回函告知这批机械及设备的处理办法，是将货退给你们，还是暂存我处留待你方处理Please inform us by return mail what we shall deal with the machinery and equipment Shall we return them to you or hold them at your disposal?
预计外贸业务不久即将好转It is expected that there will soon be an upturn in foreign trade

Get short URL