| Subject | Chinese | English |
| econ. | 不可摆脱的经济危机 | inextricable crisis |
| fin. | 不断加深的欧元区危机 | deepening eurozone crisis |
| fin. | 不断蔓延的国际金融危机 | spreading international financial crisis |
| econ. | 世界危机 | world crisis |
| fin. | 世界性经济危机 | world economic crisis |
| agric. | 世界水危机 | world water crisis |
| econ. | 世界粮食危机 | world food crisis |
| econ. | 世界食品危机 | world food crisis |
| econ. | 严重的经济危机 | deep economic crisis |
| econ. | 中央银行对银行危机的干预收到了良好效果 | The central bank's intervention in banking crisis proved effective |
| fin. | 临时性危机机制 | temporary crisis mechanism |
| fin. | 主权危机 | sovereign crisis |
| fin. | 主权债务危机的威胁 | threat of sovereign-debt crises |
| tech. | 主要有机危险成分 | principal organic hazardous constituent |
| comp., net. | 互联网危机 | internet crisis |
| comp., net. | 互联网危机管理 | internet crisis management |
| ecol. | 亚洲金融危机1997—1998 | Asian financial crisis |
| fin. | 亚洲金融危机 | Asian financial crisis (1997 - 1998) |
| securit. | 亚洲金融危机 | Asian financial crisis |
| sec.sys. | 人为造成的危机 | human-induced crisis |
| law | 人道主义危机 | humanitarian crisis |
| fin. | 从金融危机中被解救出来 | be pulled out of the financial crisis |
| fin. | 以金融危机之前的增长率快速扩张 | expand at rapid pre-crisis rates |
| gen. | 使陷人危机 | bring to a crisis |
| econ. | 信任危机 | crisis of confidence |
| busin. | 信用危机信用恐慌 | credit crisis |
| fin. | 信用危机 | credit crunch |
| econ. | 信用危机 | credit crisis |
| securit. | 信用危机各类不利事件使企业信用恶化，可能对公司财务状况及业务造成不利影响 | credit cliff |
| securit. | 信誉危机 | crisis of credibility |
| fin. | 信贷危机浪潮 | tide of credit crisis |
| securit. | 信贷危机的教训 | lessons of the credit crisis |
| securit. | 信贷危机蔓延 | credit crisis spilling over |
| fin. | 债务危机 | debt crisis |
| fin. | 债务危机证券 | stressed securities |
| gen. | 假危机 | pseudocrisis |
| securit. | 偿付能力危机 | solvency crisis |
| fin. | 储蓄与贷款危机 | savings and loan crisis |
| econ. | 充满危机的 | crisis-ridden |
| gen. | 充满危机的 | crisisridden |
| fin. | 克服危机 | overcome crisis |
| interntl.trade. | 兑换危机 | convertibility crisis |
| fin. | 全球信贷危机 | global credit crisis |
| fin. | 全球化危机 | crisis of globalization |
| ecol. | 全球性危机 | global crisis |
| busin. | 全球性的石油短缺危机 | critical global oil shortage |
| busin. | 全球相互依存与危机分析模型 | model for the analysis of global interdependence and crises |
| org.name. | 全球粮食危机应对计划 | Global Food Crisis Response Programme |
| org.name. | 全球粮食安全危机高级别工作组 | High-level Task Force on the Global Food Security Crisis |
| org.name. | 全球粮食安全危机高级别工作组 | Task Force on the Global Food Security Crisis |
| fin. | 全球金融危机 | global financial meltdown |
| econ. | 全球金融危机 | global financial crisis |
| org.name. | 全球食品危机应对基金 | Global Food Crisis Response Facility |
| fin. | 公共财政危机 | public finance crisis |
| adv. | 公关危机 | public relations crisis |
| econ. | 公司已设法从这场危机中恢复过来 | The company has managed to stage a recovery from the crisis |
| org.name. | 关于"危机时期再看粮食政治"研讨会 | Seminar on Revisiting Food Politics in Times of Crisis |
| org.name. | 关于世界粮食危机的《吉达宣言》举措 | Jeddah Declaration Initiative on the World Food Crisis |
| UN, AIDS. | 关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言 "全球危机－全球行动" | Declaration of Commitment on HIV/AIDS "Global Crisis - Global Action" |
| nautic., tech. | 具有中等失火危险的辅机处所、货物处所、货油舱和其他油舱以及其他类似处所 | auxiliary machinery spaces, cargo spaces, cargo and other oil tanks and other similar spaces of moderate fire risk |
| econ. | 农业危机 | the agrarian crisis |
| busin. | 农业危机 | agrarian crisis |
| agric. | 农业危机 | farm crisis |
| fin. | 减轻危机的影响 | mitigate the impact of the crisis |
| econ. | 凯恩斯经济学的危机 | crisis in Keynesian Economics |
| econ. | 创新危机论 | innovation theory of crisis |
| fin. | 制定一项强有力且系统化的危机对策 | formulate a strong and systemic response to the crisis |
| fin. | 加剧危机 | deepen the crisis |
| fin. | 化解危机 | tackle the crisis |
| gen. | 危机 | critical moment |
| busin. | 危机 | crash |
| agric. | 危机 | change of tide |
| gen. | 危机 | crunch |
| gen. | 危机 | precipice |
| gen. | 危机 | show-down |
| gen. | 危机 | zero-hour |
| gen. | 危机 | zerohour |
| gen. | 危机 | push |
| securit. | 危机 | hazard |
| archit. | 危机 | head |
| dril. | 危机 | emergency |
| sport. | 危机 | crisis |
| gen. | 危机 | hump |
| gen. | 危机 | crucial moment |
| econ. | 危机 | necessity |
| econ. | 危机 | decay |
| gen. | 危机 | conjuncture |
| gen. | 危机 | risk |
| econ. | 危机中心 | center of crisis |
| securit. | 危机保险 | hazard insurance |
| busin. | 危机决策 | crisis decision |
| sec.sys. | 危机前市场概况 | pre-crisis market profile |
| sec.sys. | 危机前市场评估 | pre-crisis market assessment |
| fin. | 危机前平均水平 | pre-crisis average |
| fin. | 危机前水平 | pre-crisis levels |
| securit. | 危机升级 | crisis escalating |
| sec.sys. | 危机单位 | crisis unit |
| sec.sys. | 危机后管理 | post-crisis management |
| interntl.trade. | 危机周期 | periodicity of crisis |
| econ. | 危机周期性 | the periodicity of crisis |
| econ. | 危机周期性 | periodicity of crisis |
| econ. | 危机四伏 | be beset with crisis |
| tech. | 危机四伏 | beset with crisis |
| gen. | 危机四伏的 | at risk |
| fin. | 危机国家 | at-risk countries |
| adv. | 危机声明 | crisis statement |
| nurs. | 危机处理模式 | crisis intervention model |
| fin. | 危机处置机制 | crisis management mechanisms |
| busin. | 危机处置能力 | ability to handle crisis |
| securit. | 危机大举消退 | crisis largely dissipated |
| securit. | 危机将要来临的预兆 | harbinger of crises to come |
| fin. | 危机峰会 | crisis summit |
| avia. | 危机平衡 | crisis stability |
| sec.sys. | 危机应对 | crisis response |
| fin. | 危机应对措施 | measures to halt the crisis |
| busin. | 危机影响 | conjunctural effect |
| fin. | 危机恶化 | worsening of the crisis |
| busin. | 危机感 | sense of crisis |
| adv. | 危机控制 | crisis control |
| fin. | 危机时期 | times of crisis |
| econ. | 危机时期 | time of crisis |
| securit. | 危机时段 | time of crisis |
| securit. | 危机更深更广地扩散 | spread crisis deeper and further |
| busin. | 危机期 | time of crisis |
| fin. | 危机根源 | root causes of crisis |
| securit. | 危机沟通/对话 | crisis communications |
| busin. | 危机深重 | crisis riddled |
| interntl.trade. | 危机点 | crisis point |
| econ. | 危机的 | conjunctural |
| agric. | 危机的 | climacteric |
| securit. | 危机的主因是偿付能力 | cause of the crisis having more to do with solvency |
| econ. | 危机的加剧 | exacerbation of crisis |
| sport. | 危机的寂静 | crisis-laden silence |
| environ. | 危机管理 | crisis management The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts (处理或控制极端困难、危险或不稳定状态的技术、执行或科学；或为政治、经济环境或其他类似的危机和冲突提供解决所采取的整体性方案。) |
| sec.sys. | 危机管理 | crisis management |
| econ. | 危机管理 | management by crisis (or drive) |
| busin. | 危机管理 | management by crisis |
| org.name. | 危机管理中心 | Crisis Management Centre |
| org.name. | 危机管理中心 | CMC |
| org.name. | 危机管理中心 - 动物卫生 | Crisis Management Centre - Animal Health |
| org.name. | 危机管理小组 | Crisis Management Team |
| sec.sys. | 危机管理框架 | Crisis Management Centre for the Food Chain |
| sec.sys. | 危机管理框架 | Crisis Management Framework for Preventing and Responding to Transboundary Animal Diseases and Plant Pests and Food Safety Emergencies |
| sec.sys. | 危机管理框架 | Crisis Management Framework |
| busin. | 危机管理计划 | crisis management program |
| UN | 危机纾解中心 | Risk Reduction Agreement on the establishment of nuclear risk reduction centres |
| econ. | 危机结束前，他们不会进入市场 | They will not go into the market until the crisis is over |
| ecol. | 危机综合征 | crises syndrome |
| securit. | 危机蔓延至全球 | crisis spreading over the globe |
| econ. | 危机论 | theory of crises |
| econ. | 危机重重 | bog down in crisis |
| econ. | 危机阶段 | a phase of crisis |
| econ. | 危机阶段 | phase of crisis |
| gen. | 危机灾祸降临的预兆 | the writing on the wall |
| busin. | 危机预防 | crisis prevention |
| econ. | 危机预防计划 | preparedness programme |
| auto. | 危险情况下机动驾驶能力 | alerting ability |
| construct. | 危险方位发射机 | danger bearing transmitter |
| telecom. | 危险环境作业机器人 | hostile-environment machine |
| avia. | 危险的不适合的发动机参数 | hazardous misleading engine parameter |
| econ. | 即将来临的危机 | an impending crisis |
| busin. | 即将来临的危机 | impending crisis |
| econ. | 原料危机 | raw material crisis |
| health. | 双重危机 | double emergency |
| securit. | 双重危机 | double jeopardy |
| econ. | 反危机 | counter cycle |
| econ. | 反危机 | anti-crisis |
| econ. | 反危机措施 | anti-crisis measure |
| busin. | 反危机政策 | anti-crisis policy |
| tech. | 反危机税 | counter-cyclical tax |
| tech. | 反危机税 | counter-cyclic tax |
| tech. | 发展性危机 | developmental crisis |
| fin. | 受危机困扰的国家 | crisis countries |
| fin. | 受到危机影响的国家 | recession-hit countries |
| commer. | 只有少数货币不受世界经济危机的影响 | Only a few currencies are free from the influences of the world economic crisis |
| gen. | 台起重机吊这么重的东西是很危险的 | it is dangerous for that crane to lift such a heavy load |
| fin. | 后危机时代的世界 | post-crisis world |
| fin. | 后危机时代的经济刺激措施 | post-crisis economic stimulus package |
| econ. | 周期性危机 | cyclical crisis |
| busin. | 周期性危机 | cyclic crisis |
| tech. | 周期性经济危机 | cyclical economics crises |
| tech. | 周期性经济危机 | periodic economic crises |
| econ. | 周期性经济危机 | cyclical economic crisis |
| econ. | 周期性经济危机 | recurrent economic crisis |
| busin. | 周期性经济危机 | periodic economic crisis |
| tech. | 周期性经济危机 | periodical economic crises |
| tech. | 周期性经济危机 | cyclic economics crises |
| securit. | 周期性股市危机 | cyclical stock market crisis |
| fin. | 周转危机 | liquidity crisis |
| econ. | 周转危机 | liquidity dilemma |
| interntl.trade. | 商业危机 | commercial crisis |
| interntl.trade. | 商业危机 | business crisis |
| fin. | 因住房危机触发的经济衰退 | housing-triggered recession |
| tech. | 国家濒危物种进出口管理机构 | national administration on import and export of endangered species |
| ecol. | 国家濒危物种进出口管理机构 | national administration office on import and export of endangered species |
| econ. | 国际危机 | international crisis |
| securit. | 国际债务危机 | international debt crisis |
| econ. | 国际支付危机 | international payment crisis |
| busin. | 国际支付危机 | balance of payments crisis |
| busin. | 国际收支危机 | balance of payments crisis |
| fin. | 国际经济危机 | international economic crisis |
| fin. | 国际经济危机 | crisis of international economy |
| fin. | 国际货币危机 | international monetary crises |
| econ. | 国际货币制度危机 | crisis of international monetary system |
| securit. | 国际货币制度危机 | crisis of the international monetary |
| econ. | 国际货币金融危机 | international monetary and financial crisis |
| fin. | 国际金融危机 | crisis of international finance |
| busin. | 国际金融危机 | international finance crisis |
| fin. | 国际金融危机严重冲击 | severe impact of the global financial crisis |
| fin. | 国际金融危机深层次影响 | deeper impact of the international financial crisis |
| busin. | 国际金融货币危机 | international financial and monetary crisis |
| fin. | 在应对危机中发挥重要作用 | play a key role in crisis response |
| econ. | 在资本主义世界，通货膨胀通常会引起经济危机 | 15%。 Inflation usually causes economic crisis in the capitalist world |
| fin. | 在防范危机上加强合作 | strengthen cooperation on crisis prevention |
| environ. | 地下水损害危机 | groundwater endangering Threat to the quality and quantity of groundwater by activities related to the use of land. As some activities (e.g. landfill) present a particular risk of pollution, the closer an activity is to a well or borehole, the greater the risk of the pumped water being polluted. The type of soil, the geology, the rainfall and the amount of water pumped out of the ground must all be taken into consideration (由于土地使用的相关活动造成地下水之质与量的威胁。某些活动(如掩埋场)有其特定的污染风险，任何活动与井或凿孔的距离愈近，其抽出水质遭受污染的风险愈高。凡土壤的型态、地质、降雨量、和井水的抽出量，都应纳入考虑。) |
| tech. | 地中海盐度危机事件 | Mediterranean salinity crisis event |
| fin. | 地区性危机 | regional crises |
| tech. | 城市危机 | urban crisis |
| mil., air.def. | 增强型危机处理能力 | em hanced crisis management capability |
| mil., air.def. | 增强型危机处理能力接口设备 | ECMC interface facility |
| fin. | 处理金融危机影响 | deal with the fall-out from the financial crisis |
| fin. | 处理金融危机影响 | respond to the global financial crisis |
| UN, econ. | 外债危机 | External debt crisis |
| fin. | 外汇危机 | foreign exchange crisis |
| interntl.trade. | 外汇危机 | exchange crisis |
| econ. | 外汇危机 | foreign-exchange crisis |
| securit. | 大危机 | great depression |
| fin. | 安渡危机 | weather the crisis |
| fin. | 完善危机处置机制 | improve crisis management mechanisms |
| fin. | 实施应对国际金融危机的一揽子计划 | implement the package plan for dealing with the global financial crisis |
| gen. | 导致全面战争爆发的危机 | wargasm |
| fin. | 将危机归咎于… | lay the blame for the crisis on... |
| econ. | 小危机 | minicrisis |
| fin. | 希腊债务危机 | Greek debt crisis |
| fin. | 带领欧元区走出债务危机 | heave the eurozone out of its debt crisis |
| fin. | 1997 年亚洲经济危机 | Asian economic crisis in 1997 |
| fin. | 1997-1998 年的危机 | crisis of 1997-1998 |
| org.name. | 应对危机实现粮食安全 | Achieving food security in times of crisis |
| fin. | 应对全球金融危机 | counter the global financial crisis |
| fin. | 应对全球金融危机 | deal with the global financial crisis |
| fin. | 应对全球金融危机 | respond to the global financial crisis |
| fin. | 应对全球金融危机 | cope with the global financial crisis |
| fin. | 应对国际金融危机 | respond to the international financial crisis |
| fin. | 应对国际金融危机 | deal with the international financial crisis |
| fin. | 应对国际金融危机 | counter the international financial crisis |
| fin. | 应对国际金融危机 | cope with the international financial crisis |
| fin. | 应对国际金融危机冲击 | respond to the impact of the global financial crisis |
| fin. | 应对希腊债务危机的策略 | strategy for dealing with Greece's debt difficulties |
| fin. | 应对当前危机 | address the current crisis |
| fin. | 应对当前金融危机的挑战 | rise to the challenge of the financial crisis |
| fin. | 应对欧元区危机的冲击 | deal with the repercussions of the eurozone crisis |
| fin. | 应对金融危机 | deal with financial crisis |
| fin. | 度过危机 | get through the crisis |
| econ. | 度过危机 | void out a crisis |
| gen. | 度过危机难关 | turn the corner |
| busin. | 延缓危机爆发 | delay the outbreak of a crisis |
| nautic., tech. | 形象危机应对报告 | study on coping with image crisis |
| econ. | 循环危机 | cyclical crisis |
| econ. | 循环危机 | cyclic crisis |
| busin. | 总危机 | general crisis |
| securit. | 恶化的信心危机 | worsening crisis of confidence |
| fin. | 愈演愈烈的危机 | escalating crisis |
| econ. | 我们必须迅速采取严厉措施以遏止危机的发展 | We must take severe measures rapidly to stop a crisis developing |
| fin. | 抑制全球金融危机 | curtail the global financial crisis |
| busin. | 投资过剩危机论 | crisis theory of overinvestment |
| tech. | 投资过多危机论 | crisis theory of overinvestment |
| fin. | 抗危机机制 | anti-crisis mechanism |
| fin. | 摆脱金融危机 | rebound from the financial crisis |
| busin. | 摆脱金融危机 | alleviating the financial crisis |
| fin. | 摆脱金融危机的影响 | shake off the impact of the financial crisis |
| securit. | 摆脱金融业危机的影响 | escape the woes of financial sector |
| interntl.trade. | 国际收支危机 | balance of payments crisis |
| securit. | 收支危机 | balance of payments crisis |
| econ. | 政府采用进口控制来解决经济危机 | The government adopted import controls to solve the current economic crisis |
| commer. | 新的税法已渡过了危机 | The new tax program is now over the hill |
| nautic., tech. | 无失火危险或失火危险较小的辅机处所 | auxiliary machinery spaces having little or no fire risk |
| econ. | 无尽头的危机 | open-ended crisis |
| econ. | 无法缓和的危机 | implacable crisis |
| econ. | 无法缓和的危机 | implacable crises |
| securit. | 日益严峻的信贷危机 | spiralling credit crisis |
| gen. | 日益严重的危机 | deepening crisis |
| busin. | 日益严重的经济危机 | deep economic crisis |
| securit. | 日益恶化的信用危机 | spiralling credit crisis |
| busin. | 暂时危机 | interim crisis |
| econ. | 有人警告他投机股票有破产的危险 | They warned him of the danger of bankruptcy in stock exhange speculations |
| fin. | 有效应对国际金融危机冲击 | effectively ward off the impact of the global financial crisis |
| fin. | 有效应对金融危机 | effectively deal with the financial crisis |
| securit. | 有财务危机的债务 | distress debt |
| tech. | 木材危机 | wood crisis |
| tech. | 机场危险区 | airport hazard zone |
| avia. | 机载危险避让系统 | airborne hazard avoidance system |
| nautic., tech. | 极少或无失火危险的液舱、空舱及辅机处所 | tanks, voids and auxiliary machinery spaces having little or no fire risk |
| fin. | 构筑防火墙,避免危机蔓延 | build firewalls to avoid contagion of crisis |
| fin. | 次贷危机 | subprime-mortgage crisis |
| fin. | 次贷危机 | subprime-loan crisis |
| fin. | 次贷危机 | subprime-lending crisis |
| fin. | 次贷危机 | subprime crisis |
| fin. | 次贷危机浪潮 | tide of subprime crisis |
| fin. | 欧元区危机 | Eurozone's troubles |
| fin. | 欧元区危机 | Eurozone crisis |
| fin. | 欧元区危机治理 | management of the eurozone crisis |
| fin. | 欧元区主权债务危机 | Eurozone sovereign debt crisis |
| fin. | 欧元区债务危机 | Eurozone debt crisis |
| fin. | 欧元区债务危机 | Euro area's debt crisis |
| econ. | 欧洲危机 | Euro crisis |
| lat. | 欧洲危机 | Eurosis |
| fin. | 欧洲主权债务危机 | European sovereign debt crisis |
| fin. | 欧洲主权债务危机 | Europe's sovereign debt crisis |
| fin. | 比例失调危机论 | disproportionality theory of crisis |
| tech. | 水危机 | water crisis |
| fin. | 永久性抗危机机制 | permanent anti-crisis mechanism |
| fin. | 沉着应对国际金融危机冲击 | coolly respond to the impact of the global financial crisis |
| securit. | 流动性危机 | liquidity crunch |
| fin. | 流动性危机 | liquidity crisis |
| securit. | 流动性危机 | crisis of liquidity |
| securit. | 流动性危机扩散 | liquidity crisis spread |
| agric. | 消费危机 | consumption crisis |
| econ. | 消除危机 | defuse a crisis |
| tech. | 淡水资源危机 | crisis freshwater resources |
| fin. | 深陷危机 | be in deep crisis |
| busin. | 深陷危机之中 | be bogged down on a crisis |
| fin. | 深陷主权债务危机的国家 | countries at the centre of the sovereign debt crisis |
| fin. | 清偿危机 | liquidity crisis |
| busin. | 清偿力危机 | liquidity crisis |
| econ. | 渡过危机 | stand out a crisis |
| gen. | 渡过危机危险期 | pass a crisis |
| fin. | 渡过全球信贷危机 | survive the global credit crisis |
| fin. | 渡过金融危机 | weather the financial crisis |
| econ. | 潜在危机 | inherent hazard |
| ecol. | 濒危机制 | mechanism of endangerment |
| tech. | 爆发货币危机 | explosion of monetary crisis |
| fin. | 特殊危机管理 | ad hoc crisis management |
| manag. | 环境危机 | environmental crisis |
| tech. | 球性危机 | global crisis |
| econ. | 生产危机 | industrial crisis |
| interntl.trade. | 生产不足危机经济危机 | under-production crisis |
| econ. | 生产不足危机 | the underproduction crisis |
| econ. | 生产不足危机 | underproduction crisis |
| busin. | 生产过剩危机 | over production crisis |
| econ. | 生产过剩危机 | crisis of overproduction |
| busin. | 生产过剩危机 | crisis of over-production |
| econ. | 生产过剩危机论 | overproduction theory of crisis |
| interntl.trade. | 生产过剩的经济危机 | economic crisis of overproduction |
| tech. | 生态危机 | ecologic crisis |
| econ. | 由于经济危机，我们的业务下降了 | Owing to economic crisis, our business is on the decrease |
| econ. | 短暂危机 | minicrisis |
| wind. | 石油危机 | oil crisis |
| tech. | 石油危机 | oil shock |
| ecol. | 石油危机 | petroleum crisis |
| ecol. | 矿产资源危机 | mineral resource crisis |
| avia. | 碰撞危机模型 | collision risk modeling |
| UN, afr. | 科特迪瓦危机人道主义特使 | Humanitarian Envoy for the crisis in Côte d’Ivoire, Carolyn McAskie |
| fin. | 积极抵御全球金融危机的冲击 | aggressively counter the impact of the global financial crisis |
| econ. | 粮食危机 | crisis in food |
| econ. | 粮食危机 | grain crises |
| food.serv. | 粮食危机 | food crisis |
| agric. | 粮食危机 | grain crisis |
| agric., econ. | 粮食危机引发的抗议活动 | food protest |
| sec.sys. | 粮食危机的紧急应对和防范 | food crisis emergency response and preparedness |
| fin. | 粮食价格危机 | food-price crisis |
| agric., econ. | 粮食价格危机 | food price crisis |
| fin. | 系统性金融危机 | systemic financial crisis |
| securit. | 系统性金融危机 | systematic financial crisis |
| econ. | 经济危机 | economical crisis |
| commer. | 经济危机 | economic meltdown |
| commer. | 经济危机 | financial meltdown |
| busin. | 经济危机 | crisis |
| busin. | 经济危机指资本主义生产过剩危机 | economic crisis |
| commer. | 经济危机严重影响了该国的岀口 | The economic crisis has seriously affected its exports |
| busin. | 经济危机周期包括危机、萧条、复苏和高涨四阶段 | economic crisis cycle |
| tech. | 经济危机周期 | trade cycle |
| econ. | 经济危机席卷资本主义世界 | economic crisis swept over the capitalist world |
| fin. | 经济危机浪潮 | tide of economic crisis |
| econ. | 经济危机的周期性 | periodicity of economic crisis |
| busin. | 经济危机论 | theory of economic crisis |
| securit. | 经济大危机特指美国20世纪30年代的危机 | The Depression |
| tech. | 经营危机 | business crisis |
| fin. | 结束债务危机 | end the debt crisis |
| busin. | 结构性危机卡特尔 | structural crisis cartel |
| commer. | 缓冲经济危机 | cushion economic crisis |
| busin. | 缓和经济危机 | cushion economic crisis |
| econ. | 缓和经济危机 | alleviate the economic crisis |
| busin. | 缓和经济危机 | alleviating the economic crisis |
| fin. | 缓解流动性危机 | ease the liquidity crisis |
| comp., net. | 网络信任危机 | internet trust crisis |
| comp., net. | 网络生态危机 | internet eco crisis |
| commer. | 美兀危机 | dollar crisis |
| interntl.trade. | 美元危机 | dollar crisis |
| econ. | 美元危机 | United States dollar crisis |
| econ. | 美元危机风暴 | storms of the dollar crisis |
| fin. | 美国次贷危机 | U.S. subprime crisis |
| fin. | 美国金融危机对我国的影响 | impact of the US financial crisis on China |
| tech. | 能源危机 | energy dilemma |
| econ. | 能源危机 | oil shock |
| wind. | 能源危机 | energy crisis |
| tech. | 能源危机 | depletion of energy |
| auto. | 能量源危机 | energy crisis |
| tech. | 能量危机 | energy crisis |
| fin. | 苦苦应对一场主权债务危机 | grapple with a sovereign bond crisis |
| tech. | 营业危机 | business crisis |
| fin. | 西方金融危机 | western financial crisis |
| gen. | 解危机的 | anticritical |
| fin. | 解决危机 | resolve the crisis |
| securit. | 解决信心危机 | tackle the crisis of confidence |
| fin. | 解决债务危机 | resolve debt crisis |
| fin. | 解决金融危机 | resolve the financial crisis |
| fin. | 触发一场财政危机 | spark a financial crisis |
| tech. | 计算机模拟地震危害性模型 | computer-simulated earthquake hazard model |
| AI. | 认同危机 | identity crisis |
| fin. | 认真总结这场金融危机的教训 | earnestly draw lessons from the ongoing financial crisis |
| commer. | 许多国家面临经济危机 | Economic crisis faces many countries |
| econ. | 证券市场危机 | stock exchange crisis |
| securit. | 证券市场危机 | securities exchange crisis |
| fin. | 财务危机 | financial distress |
| securit. | 财务危机 | financial collapse |
| fin. | 财务危机成本 | financial distress cost |
| busin. | 财政危机表现在预算赤字巨大，国债增加等方面 | fiscal crisis |
| interntl.trade. | 财政危机 | financial crisis |
| interntl.trade. | 财政危机 | fiscal crisis |
| securit. | 财政危机 | financial distress |
| fin. | 财政和贸易平衡危机 | fiscal and trade-balance crisis |
| econ. | 财政和金融危机 | financial and monetary crisis |
| busin. | 财政经济危机 | financial and economic crisis |
| interntl.trade. | 财政金融危机 | financial and monetary crisis |
| interntl.trade. | 货币危机 | money crisis |
| interntl.trade. | 货币危机 | monetary crisis |
| securit. | 货币危机 | money crunch |
| fin. | 货币危机浪潮 | tide of monetary crisis |
| busin. | 货币危机爆发 | explosion of monetary crisis |
| econ. | 货币危机的爆发 | the explosion of monetary crisis |
| econ. | 货币信用危机 | monetary and credit crisis |
| busin. | 货币信用危机 | credit and money crisis |
| fin. | 货币经济危机论 | theory of monetary and economic crisis |
| interntl.trade. | 货币金融危机 | monetary and financial crisis |
| securit. | 贷款危机 | loan crisis |
| tech. | 贸易危机 | commercial crisis |
| busin. | 资产变现危机 | liquidity crisis |
| fin. | 资本主义危机 | crisis of capitalism |
| busin. | 资本主义一般危机 | general crisis of capitalism |
| econ. | 资本主义货币制度危机 | crisis of capitalist monetary |
| tech. | 资源危机 | resources crisis |
| desert. | 资源危机 | resource crisis |
| busin. | 资源分配危机 | crisis in resources distribution |
| fin. | 走出危机 | path out of the crisis |
| fin. | 走出危机 | overcome the crisis |
| fin. | 走出全球金融危机 | ride out the global financial crisis |
| interntl.trade. | 转嫁危机 | crisis export |
| commer. | 转嫁危机 | crisis-export |
| securit. | 转嫁危机 | shift the burden of the crisis |
| interntl.trade. | 转嫁经济危机 | transfer of economic crisis |
| econ. | 转嫁经济危机 | shift the economic crisis onto others |
| busin. | 转嫁经济危机 | shift off economic crisis |
| securit. | 转嫁金融危机 | shift a financial crisis |
| busin. | 输岀危机 | crisis export |
| sport., psychol. | 适应危机 | adaptive crisis |
| fin. | 遏制欧元区危机 | stem the crisis in the eurozone |
| fin. | 遏制金融危机 | contain the financial crisis |
| fin. | 遏制金融危机扩散和蔓延 | stop the spread and development of the financial crisis |
| fin. | 遏制金融危机蔓延 | stem the financial crisis |
| fin. | 遏制金融危机蔓延 | control the spread of the financial crisis |
| econ. | 道德危机 | moral hazard |
| fin. | 遭受危机严重影响国家 | countries seriously affected by the crisis |
| securit. | 避免危机的监管举措 | regulatory steps averted the crisis |
| fin. | 避免债务危机 | avert a debt crisis |
| fin. | 避免将来再发生危机 | avoid future crises |
| commer. | 金融危机 | financial meltdown |
| econ. | 金融危机 | financial peril |
| commer. | 金融危机 | economic meltdown |
| fin. | 金融危机浪潮 | tide of financial crisis |
| fin. | 金融危机理论 | financial crisis theory |
| securit. | 金融危机的溢出效应 | spillover effect from financial turmoil |
| fin. | 金融危机的爆发 | outbreak of the financial crisis |
| fin. | 金融危机蔓延 | spread of financial crisis |
| fin. | 金融危机解决机制 | mechanism to resolve financial crises |
| fin. | 金融危机调查委员会 | Financial Crisis Inquiry Commission |
| fin. | 金融危机调査报告 | Financial Crisis Inquiry Report |
| fin. | 金融危机风险 | financial crisis risk |
| fin. | 金融与财政危机 | financial and fiscal crise |
| busin. | 金融货币危机 | financial and monetary panics |
| busin. | 金融货币危机财政金融危机 | financial and monetary crisis |
| fin. | 银行业危机 | banking crisis |
| econ. | 销售危机 | selling crisis |
| wind. | 阻力危机 | drag crisis |
| securit. | 阻止危机发展到失控的地步 | stop the crisis lurching from further out of control |
| fin. | 阻止危机恶化 | stop the crisis escalating |
| gen. | 陷人危机 | come to a crisis |
| econ. | 陷入危机 | falling into the precipice |
| org.name. | 非洲之角人道主义危机特使 | Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa |
| busin. | 面临危机 | coming crisis |
| tech. | 面临危机 | face a crisis |
| fin. | 面临严重的经济和银行业危机 | face deep economic and banking crises |
| tech. | 面临的危机 | coming crisis |
| fin. | 预防未来的危机 | prevent future crises |
| mil., air.def. | 飞机场危险信标 | airport danger beacon |
| agric., econ. | 食品价格危机 | food price crisis |
| desert. | 食物危机 | food crisis |
| org.name. | 食物链危机情报及协调组 | Intelligence and Coordination Unit |
| org.name. | 食物链危机情报及协调组 | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit |
| org.name. | 食物链危机管理中心 | Crisis Management Centre - Food Chain |
| org.name. | 食物链危机管理框架 | Food Chain Crisis Management Framework |
