Subject | Chinese | English |
gen. | 一卤代的 | monohalogenated |
gen. | 一卤代苯 | monohalogenobenzene |
oil | 一卤代苯 | monohalogeno-benzene |
oil | 一卤代苯 | monohalogen-benzene |
gen. | 一卤代苯 | monohalogenbenzene |
water.res., ecol. | 一卤代苯酚 | monohalogenated phenols |
tech. | 一卤代苯酚 | monohalogenated phenol |
water.res., ecol. | 三卤代甲烷 | trihalomethane |
water.res., ecol. | 三卤代甲烷生成势 | trihalomethane formation potential |
water.res., ecol. | 三卤代甲烷类 | trihalomethanes |
chem. | 三卤代羧酸 | trihalogen acid |
water.res., ecol. | 二卤代乙月青 | dihaloacetonitrile |
tech. | 二卤代烷 | saturated dihalide |
gen. | 二卤代的 | dihalogenated |
chem. | 二卤代苯 | dihalogenated benzene |
gen. | 二卤代苯 | phenyldihalide |
gen. | 偕卤代亚胺 | imino-halide |
gen. | 偕卤代亚胺 | imido-halide |
gen. | 六卤代的 | hexahalogenated |
gen. | 词头卤代 | halogeno- |
polym. | 卤代丁基橡胶 | halogenated butyl rubber |
chem. | 卤代丁烷 | butyl halide |
oil | 卤代丙酮 | halogen acetone |
water.res., ecol. | 卤代乙月青 | haloacetonitrile |
polym. | 卤代乙烯一一氧化碳共聚物 | vinyl halide-carbon monoxide copolymer |
tech. | 卤代乙酸 | haloacetic acid |
oil | 卤代二甲苯 | xylene halide |
space | 卤代化合物 | halogenated compound |
polym. | 卤代双酚 A 环氧树脂 | halogenated bisphenol A epoxy resin |
anim.husb. | 卤代干酪素 | halogenated casein |
chem. | 卤代异丁烯 | isocrotyl halide |
earth.sc. | 卤代有机溶剂 | halogenated organic solvents |
tech. | 卤代有机物 | halogen organics |
chem. | 卤代溶剂 | halogenated solvent |
met. | 卤代烃 | halogenated hydrocarbon |
water.res., ecol. | 卤代烃 | halo-hydrocarbon |
met. | 卤代烃 | halohydrocarbon |
textile | 卤代烃 | halohydrocarbons |
refrig. | 卤代烃 | halocarbon |
tech. | 卤代烃分解 | halo-hydrocarbon degrading |
refrig. | 卤代烃制冷剂 | halogenated hydrocarbon |
refrig. | 卤代烃制冷剂 | halocarbon refrigerants |
tech. | 卤代烃污染 | halo-hydrocarbon pollution |
tech. | 卤代烃污染 | halogenated hydrocarbon pollution |
plast. | 卤代烃类塑料 | halocarbon plastic |
earth.sc. | 卤代烃降解 | halogenated hydrocarbon-degrading |
polym. | 卤代烯烃 | haloolefin |
chem. | 卤代烯烃 | alkenyl halide |
tech. | 卤代烷 | alkylogen |
tech. | 卤代烷 | haloalkane |
tech. | 卤代烷 | alkyl halide |
chem. | 卤代烷基膦 | haloalkylphosphine |
oil | 卤代烷灭火剂 | alkyl halide extinguishing agents |
water.res., ecol. | 卤代煌分解 | halo-hydrocarbon degrading |
water.res., ecol. | 卤代甲烷 | halomethane |
oil | 卤代甲烷 | methane halide |
chem. | 卤代甲烷 | methyl halide |
ecol. | 卤代的 | halogenated |
gen. | 卤代硫烷 | halogenosulfanes |
ecol. | 卤代碳氢化合物 | halocarbon |
chem. | 卤代糖 | halogeno-sugar |
gen. | 卤代糖 | halogenosugar |
chem. | 卤代羧酸 | halogenated carboxylic acid |
tech. | 卤代聚合物 | halogenated polymer |
gen. | 卤代聚合物 | halopolymer |
chem. | 卤代胺 | halogenated amine |
gen. | 卤代脂肪的 | halogenoaliphatic |
gen. | 卤代苯 | halogeno-benzene |
el. | 卤代苯乙烯 | halostyrene |
polym. | 卤代苯乙烯聚合物 | halostyrene polymer |
agric. | 卤代苯氧基类除草剂 | phenoxy herbicide |
chem. | 卤代萘 | naphthalene halide |
water.res., ecol. | 卤代酚 | halophenols |
tech. | 卤代酚 | halophenol |
tech. | 卤代酮 | halo-ketone |
chem. | 卤代酰卤 | halogen acyl halide |
chem. | 卤代酰氯 | halogen acyl chloride |
chem. | 卤代酰碘 | halogen acyl iodide |
chem. | 卤代酰胺 | halogen acid amide |
agric. | 卤代酸 | halogen acid |
chem. | 卤代酸 | halogenated acid |
gen. | 卤代酸 | halogeno-acid |
textile | 卤代醇 | halohydrin |
chem. | 卤代醇 | halogenated alcohol |
gen. | 卤代醇 | haloalcohol |
water.res., ecol. | 卤代醚 | haloethers |
tech. | 卤代醚 | halogen ether |
gen. | 卤代阳离子 | halogenocation |
plast. | 双酚A型卤代聚碳酸酯 | polycarbonate of halogenated bisphenol A type |
environ. | CFC和卤代烷禁令 | CFC and halons prohibition An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer |
chem. | 四卤代苯 | tetrahalogenated benzene |
gen. | 四卤代苯 | tetrahalogenobenzene |
tech. | 多卤代苯 | phenyl polyhalide |
chem. | 奥顿N-卤代酰胺重排 | Orton rearrangement of N-halogenoacylamides |
gen. | 对称二卤代乙烯 | acetylenedihalide |
tech. | 总卤代乙酸 | total haloacetic acid |
water.res., ecol. | 总三卤代甲烷 | total trihalomethane |
tech. | 总三卤代甲烷生成势 | total trihalomethane formation potential |
water.res., ecol. | 挥发性卤代 | volatile halo-hydrocarbon |
water.res., ecol. | 挥发性卤代有机化合物 | volatile halogenated organic compound |
earth.sc. | 挥发性卤代有机化合物 | volatile halogenated organics compounds |
tech. | 挥发性卤代有机化合物 | volatile halogenated organics compound |
tech. | 挥发性卤代有机物 | volatile halogenated organics |
tech. | 挥发性卤代烃 | volatile halohydrocarbon |
earth.sc. | 挥发性卤代碳氢化合物 | volatile halogenated hydrocarbons |
environ. | 替代卤代化合物 | substitution of halogenated compounds Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents (卤代化合物由于其产生毒性和持久性的性质,应该由环保物质代替,如在金属加工行业或水性涂料剂中的水性脂肪溶剂。) |
water.res., ecol. | 有机卤代化合物 | organohalogen compound |
earth.sc. | 有机卤代化合物 | organohalogen compounds |
oil | 烃基卤代甲硅烷 | hydrocarbyl halogenosilicane |
oil, chem. | 烃基卤代甲硅烷 | hydrocarbyl halosilane |
water.res., ecol. | 特性三卤代甲烷生成势 | specific trihalomethane formation potential |
oil | 环上卤代作用 | nuclear halogenation |
chem. | 甲代烯丙基卤 | methallyl halide |
chem. | 碘代酰基卤 | iodacyl halide |
oil | 羟基卤代甲硅烷 | hydrocarbylhalogenosilicane |
polym. | 聚卤代乙烯 | poly (vinyl halide) |
polym. | 聚卤代膦腈 | poly (halophosphazenes) |
gen. | 聚表卤代醇 | polyepihalohydrin |
chem. | 表卤代醇 | epihalohydrin |
environ. | 部分卤代 | partially halogenated chlorofluorohydrocarbon Hydrocarbons whose hydrogen atoms have been partially substituted with chlorine and fluorine. They are used in refrigeration, air conditioning, packaging, insulation, or as solvents and aerosol propellants. Because they are not destroyed in the lower atmosphere they drift into the upper atmosphere where their chlorine components destroy ozone (碳氢化合物的氢原子已经部分取代氯氟。它们被用于制冷、空调、包装、保温、或溶剂和气溶胶推进剂。因为当它们漂流到大气时,不会对上部大气圈的臭氧造成破坏。) |
tech. | 非挥发性有机卤代化合物 | non-volatile organohalogenated compound |