DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 占有权 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
tech.不转移占有权的抵押hypothecate
earth.sc.不转移占有权所有权的抵押hypothecation
tech.不转移占有权的抵押hypothec
telecom.使用权占有期beneficial occupancy date
econ.保持占有权the retaining possession
busin.保持占有权retaining possession
anim.husb.占有tenure
securit.占有中的受押债权人mortgagee in possession
busin.占有产权chose in possession
sociol.占有土地的权利land right
tech.占有性的留置权possessory lien
China, law占有权right of the possession
interntl.trade.占有权title of possession
manag.占有权right of possession
econ.占有权the title by occupancy
econ.占有权corporeal right
busin.占有权tenure
busin.占有权title by occupancy
busin.占有权right to possess
gen.占有权occupation
tech.占有权契约covenant of seisin
econ.占有权title of ownership
tech.占有留置权possessory lien
securit.反向占有权adverse possession
anim.husb.土地占有权tenure of land
busin.土地占有权land tenure
tech.土地占有权right to hold land
econ.在不必逐出让与人的情况下,受让人有权使用及占有此房产The grantee has the right to use and occupy the premises without eviction of the grantor
commer.在岀口交易中卖方通常在未收到货款前让岀对货物的占有权In export transactions, the seller normally parts with the possession of the goods before receiving the purchase price
commer.如果已脱离对货物的占有,而买方无力清偿货款时,卖方具有对货物的停运权In case of the insolvency of the buyer, the seller has a right of stopping the goods in transit after he has parted with the possession to them
proj.manag.属人财产被划为占有上的物产和据法权产。 占有上的物产和据法权产Personal property is divided into choses in possession and choses in action
commer.所有权独占条款sole and unconditional ownership clause
econ.把所有权让给现占有人的契约hold trig deed
securit.把所有权让给现占有人的契约holding deed
busin.收回不法占有动产的请求权claim detinue
China, polit.无权占有人的侵权责任the liability for tort committed by illegal possessors
law林木占有权tree right
law林木占有权tree tenure
securit.根据收益权占有usufruct
econ.根据用益权占有usufruct
securit.永久占有权mortmain
proj.manag.现场及其通道的占有权possession of site and access thereto
proj.manag.相反占有权adverse possession
busin.租权期满后的占有holding over
busin.终身占有权life tenure
securit.终身占有权tenure for life
law经诉讼取得但尚未实际占有的动产权利chose in action
tech.财产占有权ownership
interntl.trade., lat.长期占有产生权利longa possessio jus pant
busin.〈美〉非法占有他人采矿权及所有权者claim jumper
agric., econ.首次占有权right of first occupancy