| Subject | Chinese | English |
| auto. | 一种用钢板冲制的单线螺纹锁紧螺母 | palnut |
| tech. | 三心电缆与三根单心电缆的接线盒 | trifurcating joint |
| gen. | 单同，共线的 | unlinear |
| gen. | 单一根线的 | one-line |
| gen. | 单一放射线〔形〕的 | uniradiate |
| agric. | 单丝的网线 | monofilament netting twine |
| tech. | 单个或相対的 S形曲线 | ogee |
| tech. | 单位线相应的径流积分同线 | S-curve |
| railw. | 单位长度的线路阻抗 | line impedance per unit length |
| tech. | 单列的射线 | uniseriate ray |
| el. | 单工线的 | single-circuit |
| tenn. | 单打边线与双打边线间的细［狭］长地带 | side valley |
| tech. | 单接触线的简单悬挂滑接线 | single tramway-type equipment trolley wire |
| gen. | 单神线元的 | mononeuric |
| el. | 单线绕的 | unifilar |
| tech. | 单线行驶的 | one lane |
| auto. | 电缆单线芯的 | single-core |
| auto. | 单线行驶的 | one-track |
| gen. | 单线丝的 | unifilar |
| tech. | 单线区段的区间通过能力 | graphical illustration of the carrying capacity in various sections on a single-track district |
| tech. | 单线区段的区间通过能力 | graphic illustration of the carrying capacity in various sections on a single-track district |
| el. | 单线圈的 | monocoil |
| tech. | 单线圈的 | single-coil |
| tech. | 单线的 | single track |
| agric. | 单线的 | uninemic (uninemicus) |
| agric. | 单线的 | unifilar (unifilaris) |
| tech. | 单线的 | simple linear |
| oil | 单线的 | unilinear |
| oil | 单线的 | single-line |
| genet. | 单线的 | unilateral |
| oil | 单线的 | unifilar |
| gen. | 单线的 | one-wire |
| gen. | 单线的 | one-way |
| gen. | 单线管的 | monocoil |
| gen. | 单线绕的 | unifilar |
| auto. | 单线行驶的 | one-lane |
| el. | 单线路带熔断器的盘 | one-way board |
| gen. | 单线铝装的忠缆 | single wire armoured |
| tech. | 单线铠装的 | single-wire armoured |
| tech. | 单线铠装的 | single-wire armored |
| mech.eng. | 单股线铠装的 | single wire armoured |
| mil., air.def. | 单脉冲跟踪雷达天线系统的旁瓣对消 | monopulse tracking radar antenna system sidelobe blanking |
| bridg.constr. | 单自由系统的线性振动 | linear vibration of system with single degree of freedom |
| sport. | 单行线的 | one-way |
| tech. | 双接触线的简单链形悬挂 | simple catenary equipment with twin contact wire |
| agric. | 可划界线的单线系进化单位 | delimitable monophyletic unit |
| textile | 品质不同单纱的双股线 | cop-and-cop doubled yarn |
| textile | 女服线条简单朴素且贴身的 | tailor-made |
| tech. | 导线单位长度的总负载 | conductor loading |
| hunt. | 带有来复线的单丸猎枪弹 | rifled slug |
| tenn. | 打进单双打边线之间的球 | alley shot |
| textile | 无省无结构线的简单服装 | no-shape garment |
| geophys. | 用高分辨率地层倾角仪曲线重建的合成曲线之一曲线各单元的陡度 | sharpness of the curve element |
| el. | 有单独引出线的阳极 | separated anode |
| avia. | 用户在线订货单的处理 | customer on-line order processing |
| UN, geol. | 确定沉积厚度所用的模拟单道地震迹线 | array of analog single-channel seismic tracks |
| tech. | 简单檐的头线脚 | simple cornice |
| tech. | 简单的挑檐线脚 | simple cornice |
| tech. | 线性规划中的单纯形法 | simplex method of linear programming |
| textile | 女服线条简单朴素且贴身的 | tailored |
| gen. | 预先穿线的存储单元 | prewired storage unit |
| expl. | 飞石产生的主要原因包括抵抗线不足、炮泥长度不够、钻孔不精确、单位炸药消耗量过多、地质条件不利露天节理、矿层不稳固和空穴、延时定时和序列不当、延时不精确、发生反向爆破、以及台阶上部岩石松散等 | The major causes of flyrock are inadequate burden, inadequate stemming length, drilling inaccuracy, excessive powder factor,unfavorable geological conditions open joints, weak seams and cavities, inappropriate delay timing and sequence, inaccuracy of delays, back break and loose rock on top of the bench |
