| Subject | Chinese | English |
| auto. | 不单独供应的 | not serviced separately |
| tech. | 不担保单独海损 | free from particular average |
| econ. | 不负单独海损赔偿责任 | free of particular average |
| securit. | 个人单独责任 | several liability |
| tech. | 仅保单独海损 | subject to particular average |
| econ. | 以单独海损为条件 | subject to particular average |
| busin. | 企业的独立单位 | independent units of enterprise |
| securit. | 共同及单独清算人 | joint and several liquidators |
| securit. | 分别单独负责 | several liability |
| tech. | 分户单独所有权 | separate ownership (土地) |
| expl. | 分段装药的单独部分 | deck load |
| auto. | 前后轮共同加单独前轮分配每个前轮有两套制动管路，而后轮仅一套 | HI distribution |
| tech. | 前部安装凿岩机和有单独压风机的自行式凿岩设备 | front-mounted self-contained unit |
| econ. | 包括单独海损赔偿 | include particular average |
| gen. | 单孤独的 | alone |
| gen. | 单孤独地 | in solitude |
| securit. | 单人独资 | single proprietorship |
| tech. | 单元独立灭火系统 | unit-independent fire extinguishing system |
| tech. | 单户独立住宅 | detached house |
| gen. | 单独 | by oneself |
| gen. | 单独 | all by himself |
| gen. | 单独 | independency |
| gen. | 单独 | in itself |
| gen. | 单独 | one-man |
| tech. | 单独 | single (的) |
| gen. | 单独的 | single-handed |
| agric. | 单独 | separate |
| gen. | 单独 | solitude |
| gen. | 单独 | by themselves |
| gen. | 单独 | all by yourself |
| econ. | 单独 | apart |
| gen. | 单独的，地 | solo |
| dril. | 单独的 | separate |
| gen. | 单独 | solely |
| gen. | 单独地 | all by oneself |
| gen. | 单独 | of itself |
| gen. | 单独性 | individuality |
| gen. | 单独 | independence |
| gen. | 单独 | all by oneself |
| gen. | 单独 | alone |
| tech. | 单独三极管 | single-ended triode |
| securit. | 单独上市 | separate listing |
| tech. | 单独不平顺 | discrete irregularity |
| agric. | 单独个数值 | univariate |
| tech. | 单独中断 | single-break |
| desert. | 单独丸 | strawberry cactus |
| lat. | 单独丸 | Mammillaria dioica |
| busin. | 单独事件 | separate event |
| busin. | 单独事件 | individual event |
| dril. | 单独井 | individual well |
| tech. | 单独交叉口 | isolated intersection |
| securit. | 单独交易贷款 | individual transaction loan |
| China, law | 单独享有著作权 | be entitled to independent copyright |
| econ. | 单独付税夫妻二人一般作为一个人看待，但任何一方也可声明单独征税，这时津贴补助费按比例平分，税由双方共同负责 | taxation, separate assessment |
| econ. | 单独代理 | sole agent |
| securit. | 单独价值 | stand-alone value |
| securit. | 单独会谈路演推介中的单独会谈 | one-on-one meeting |
| tech. | 单独传动 | singly-operated drive (装置) |
| auto. | 单独位传动 | unit drive |
| tech. | 单独传动 | individual drive (装置) |
| tech. | 单独传动 | direct gear drive |
| tech. | 单独传动电动机 | individual-drive motor |
| shipb. | 单独传动电动机 | individual drive motor |
| tech. | 单独传动的 | single drive |
| tech. | 单独传动辊道 | motor roller |
| agric. | 单独体细胞突变 | solo somatic mutation |
| agric. | 单独作业 | individual work |
| agric. | 单独作业 | individual working |
| tech. | 单独作用 | individual action |
| tech. | 单独使用 | single occupancy |
| tech. | 单独使用 | exclusive use |
| gen. | 单独个人，只供一次使用的 | one-off |
| tech. | 单独供应 | individual supply |
| tech. | 单独供水设备 | individual water supply installation |
| tech. | 单独供热 | independent heat supply |
| econ. | 单独保单 | specific policy |
| econ. | 单独保有 | entire tenancy |
| econ. | 单独保险 | specific policy (船名确定保险) |
| commer. | 单独保险 | single insurance |
| tech. | 单独信号方式 | independent signal method |
| tech. | 单独债务 | solitary obligation |
| securit. | 单独债项 | separate debt |
| tech. | 单独储气器 | separate gas holder |
| tech. | 单独像对相对定向 | swing-swing method of relative orientation |
| tech. | 单独像对相对定向 | two-projector method of relative orientation |
| tech. | 单独像对相对定向 | relative orientation of independent photo pair |
| avia. | 单独先进信号处理器 | single advance signal processor |
| China, law | 单独关税区 | separate custom territory |
| tech. | 单独内装电机传动 | built-in motor drive |
| tech. | 单独冲淤道结构 | separate sluiceway structure |
| busin. | 单独判定 | single arbitrage |
| tech. | 单独制动 | independent brake |
| railw. | 单独制动机 | independent brake |
| tech. | 单独制动阀 | independent brake valve |
| tech. | 单独制图制 | individual drawing system |
| tech. | 单独制备 | individual preparation |
| tech. | 单独制造 | individual manufacture |
| tech. | 单独加工 | individual processing |
| tech. | 单独加工 | individual preparation |
| tech. | 单独加料 | separate charging |
| tech. | 单独加油器 | independent oiler |
| tech. | 单独励磁 | independent excitation |
| China, law | 单独协议 | sole agreement |
| securit. | 单独原则 | stand alone principle |
| tech. | 单独发动机传动 | self-contained engine drive |
| tech. | 单独发展 | individual development |
| busin. | 单独发盘报价 | exclusive offer |
| agric. | 单独变异 | single variation |
| stat. | 单独变量 | univariate |
| comp. | 单独叙述教授法一种计算机管理教学法 | individual prescribed instruction |
| fishery | 单独可转让配额 | individual transferable quota |
| refrig. | 单独吸尘装置 | individual dust-suction installation |
| econ. | 单独和一般均衡 | particular and general equilibrium |
| securit. | 单独商号 | solo firm |
| tech. | 单独回转机构 | independent rotation mechanism |
| agric. | 单独因素 | isolated factor |
| gen. | 单独地 | apart |
| gen. | 单独地 | all by herself |
| gen. | 单独地 | individually |
| gen. | 单独地 | itself |
| gen. | 单独地 | only |
| gen. | 单独地 | singly |
| econ. | 单独地 | separately |
| econ. | 单独地 | solely |
| econ. | 单独地 | by oneself |
| gen. | 单独地 | singularly |
| gen. | 单独地 | single-o |
| gen. | 单独地 | alone |
| tech. | 单独基础 | single foundation |
| tech. | 单独基础 | independent footing |
| tech. | 单独基础 | single footing |
| econ. | 单独声明 | separate statement |
| expl. | 对某一需要爆破的物体单独处理 | separate processing (of an object to be blasted) |
| tech. | 单独处理 | individual treatment |
| avia. | 单独处理机 | separate processor |
| securit. | 单独套利 | single arbitrage |
| tech. | 单独孔 | individual well |
| tech. | 单独孔 | individual hole |
| anim.husb. | 单独存在 | individualism |
| tech. | 单独安装 | individual mounting |
| gen. | 单独完成的 | unaided |
| agric. | 单独定向 | auto-orientation (autoorientatio) |
| busin. | 单独实体 | separate entry |
| lat., econ. | 单独实体 | .corpus separatum |
| China, law | 单独实施 | independently exploit |
| securit. | 单独客户 | separate customer |
| tech. | 单独对讲电路 | solo circuit |
| tech. | 单独就地处理系统 | individual one-site treatment system |
| China, law | 单独就损害赔偿提岀请求 | separately apply for compensation for damage |
| China, law | 单独居住 | live alone |
| securit. | 单独工具 | separate instrument |
| tech. | 单独工区 | separate gang |
| securit. | 单独市值配股 | single market capitalization allotment |
| adv. | 单独广告位 | solus position |
| adv. | 单独广告时段 | island position |
| expl. | 单独应力 | separate stress |
| chem. | 单独底座 | separate base (plate) |
| tech. | 单独底座 | separate base |
| tech. | 单独底脚基础 | individual footing foundation |
| tech. | 单独开发 | individual development |
| tech. | 单独引入线 | individual lead |
| auto. | 单独随意，游离，各自不同形状的 | free form |
| agric. | 单独性 | individualization |
| tech. | 单独性状选择 | selection of single traits |
| tech. | 单独性状选择的预期 | expected progress from selection for single traits |
| busin. | 股票交易所单独成交数 | bargain done |
| econ. | 单独成本 | the separable cost |
| busin. | 单独成本 | separate cost |
| busin. | 单独成本曲线 | individual cost curve |
| China, law | 单独或者合计持有 | separately or aggregately holding |
| tech. | 单独房间 | individual room |
| tech. | 土地的单独所有 | severalty |
| shipb. | 单独承保海损 | with particular average |
| tech. | 单独承包合同 | single contract |
| econ. | 单独承担的责任 | the undivided responsibility |
| busin. | 单独承担责任 | undivided responsibility |
| China, law | 单独抵押 | mortgaged separately |
| tech. | 单独抽油井 | on the beam well |
| securit. | 单独拥有的财产 | severalty |
| busin. | 单独指标 | independent target |
| commer. | 单独损失 | particular loss |
| tech. | 单独排气管 | individual vent |
| mil., air.def. | 单独接收圆锥扫描 | conical-scan-on-receive-only |
| tech. | 交通信号单独控制 | independent control |
| tech. | 单独控制 | independent control |
| tech. | 单独控制 | single control |
| avia. | 单独控制 | common bias, single control |
| math. | 单独控制积分器 | separate controlled integrator |
| China, polit. | 单独推荐代表候选人 | separately recommend candidates to be deputies |
| gen. | 单独搜索 | free-lance |
| tech. | 单独操纵作业 | manual operation |
| tech. | 单独操纵式驼峰电气集中 | individual lever type all-relay interlocking for a hump yard |
| tech. | 单独操纵按钮 | individual button |
| tech. | 单独操纵的 | separately controlled |
| railw. | 单独操纵继电式电气集中联锁 | individual level type all-relay interlocking |
| tech. | 单独操纵继电式电气集中联锁 | individual lever type all-relay interlocking |
| outd. | 单独攀登 | solo |
| fin. | 单独支配的财产 | separate property |
| busin. | 单独故障 | independent failure |
| tech. | 单独故障 | single failure |
| tech. | 单独料罐 | individual batch bucket |
| nautic., tech. | 单独显示 | individual display |
| refrig. | 单独机组 | individual unit |
| desert. | 单独林 | single stand |
| agric. | 单独染色体 | isolated chromosome |
| tech. | 单独柱 | detached column |
| auto. | 单独标价为方便顾客而标示出的每一个配件的价格 | individual priced |
| tech. | 单独桩 | individual pile |
| busin. | 单独检验 | test for independence |
| agric., stat. | 单独概差法 | separate probable error method |
| tech. | 预应力混凝土单独模板施工法 | individual mould method |
| sport. | 单独比赛单独计时的比赛方法 | against the clock |
| ecol. | 单独水样 | separateness sample |
| tech. | 单独污泥消化 | separate sludge digestion |
| tech. | 单独污泥消化槽 | separate sludge digestion tank |
| tech. | 单独泄水道结构 | separate sluiceway structure |
| econ. | 单独法人 | corporation sole |
| busin. | 单独法人 | sole corporation |
| tech. | 单独波形 | independent wave form |
| tech. | 单独流域法 | single watershed method |
| tech. | 单独流域法 | single-area method |
| tech. | 单独测量 | independent measurement |
| securit. | 单独浮动 | single float |
| commer. | 单独海损 | particular loss (指 partial loss 局部海损，部分损失) |
| commer. | 保 险单独海损 | particular average |
| busin. | 单独海损指部分损失 | particular average |
| tech. | 单独海损 | without particular average |
| econ. | 单独海损 | particular average (loss) |
| econ. | 单独海损 | the particular average |
| commer. | 单独海损亦缩为 P/A | particular average |
| tech. | 单独海损 | free from particular average |
| econ. | 单独海损不担保 | free from particular average (American condition, 美国条件) |
| econ. | 单独海损不担保 | free from particular average (English condition, 英国条件) |
| econ. | 单独海损不担保 | free from particular average |
| econ. | 单独海损不担保美国条件 | free of particular average American conditions |
| econ. | 单独海损不担保英国条件 | free of particular average English conditions |
| econ. | 单独海损不计免赔率 | with average irrespective of percentage |
| insur. | 单独海损不计免赔率 | W. A. irrespective of percentage |
| busin. | 单独海损不计免赔率 | W.A.irrespective of percentage |
| econ. | 单独海损不赔 | free from particular average (F. P. A.) |
| commer. | 单独海损不赔 | franc d' avarie particuliére |
| commer. | 单独海损不赔 | free from particular average |
| busin. | 单独海损不赔 | free of particular average unless caused by... |
| tech. | 单独海损不赔偿 | free of particular average |
| commer. | 单独海损不赔，平安险 | free from particular average |
| busin. | 单独海损不赔条款 | free of particular average clause |
| busin. | 单独海损不赔条款 | free from particular average clause |
| commer. | 单独海损不赔，美国条件 | free from particular average, American conditions |
| commer. | 单独海损不赔，英国条件 | free from particular average, English conditions |
| insur. | 单独海损亦赔 | total loss only (T. L. O.) |
| insur. | 单独海损免赔 | free of particular average |
| econ. | 单独海损全赔 | with average irrespective of percentage |
| econ. | 单独海损全赔 | irrespective of percentage |
| commer. | 单独海损全赔 | W.A. irrespective of percentage |
| econ. | 单独海损全赔赔偿 | irrespective of percentage |
| econ. | 单独海损包括在内 | with average |
| tech. | 单独海损在内 | including particular average |
| tech. | 单独海损担保 | subject to particular average |
| econ. | 单独海损有限风险 | restricted risk with average |
| busin. | 单独特殊海损理算 | adjustment of particular average |
| tech. | 单独海损理算 | adjustment of particular average |
| econ. | 单独海损的理算 | adjustment of particular average |
| tech. | 单独海损绝对不保 | free from particular average absolutely |
| econ. | 单独海损绝对不赔 | free from particular average absolutely (FPA ab) |
| busin. | 单独海损绝对不赔 | free from particular average absolutely |
| commer. | 单独海损负责赔偿 | with particular average |
| commer. | 单独海损负责赔偿 | with average (亦用 with particular average (缩为 WPA)) |
| commer. | 单独海损负责赔偿，水渍险 | with particular average |
| econ. | 单独海损赔偿 | with particular average |
| nautic., tech. | 单独海损险 | with particular average |
| tech. | 单独消化池 | separate digestion tank |
| tech. | 单独润滑器 | single lubricator |
| tech. | 单独溢洪道 | separate spillway |
| tech. | 单独激励 | independent drive |
| avia. | 单独灾难性破坏 | single catastrophic failure |
| tech. | 单独点支承 | individual support points |
| tech. | 单独烧热水 | individual warm water preparation |
| shipb. | 单独照明 | individual lighting |
| tech. | 单独燃烧室炉 | indirect-fired furnace |
| tech. | 单独物理一化学处理 | independent physical-chemical treatment |
| gen. | 单独犯的 | single-o |
| gen. | 单独人犯罪 | single-o |
| tech. | 单独电力系统 | isolated power system |
| tech. | 单独电动机 | separate electrical motor |
| tech. | 单独电动机 | separate electric motor |
| tech. | 单独电动机传动 | independent motor drive |
| tech. | 单独电动机传动 | self-contained motor drive |
| tech. | 单独电动机传动 | built-in motor drive |
| tech. | 单独电动机驱动 | self-contained motor drive |
| tech. | 单独电动机驱动 | independent motor drive |
| tech. | 单独电动机驱动 | built-in motor drive |
| chem. | 单独电机 | separate electrical motor |
| chem. | 单独电机传动 | built-in motor drive |
| tech. | 单独畸变 | individual distortion |
| gen. | 单独的 | single-o |
| gen. | 单独的 | sola |
| gen. | 单独的 | erem- |
| gen. | 单独的 | eremo- |
| commer. | 单独的 2. | particular |
| commer. | 拉丁语单独的 | sola (solus 的阴性词) |
| commer. | 保险单独的亦缩为 Par | particular |
| tech. | 单独的 | independent |
| busin. | 单独的 | singular |
| agric. | 单独的 | isolated |
| agric. | 单独的 | sporadic |
| sport. | 单独的 | solo |
| sport. | 单独的 | separate |
| gen. | 拉丁语 单独的 | solus |
| gen. | 单独 一的 | individual |
| econ. | 单独的 | apart |
| econ. | 单独的 | particular |
| auto. | 单独一的 | individual |
| auto. | 单独的 | one-man |
| econ. | 单独的 | sole |
| gen. | 单独的 | only |
| gen. | 单独的 | segregate |
| gen. | 单独个的 | partial |
| gen. | 单独的 | detached |
| tech. | 单独的块体 | individual block |
| avia. | 单独的培训计划 | individual training plan |
| tech. | 单独的大梁部分 | individual girder part |
| auto. | 单独的孔 | independent port |
| adv. | 单独的广告 | isolated |
| busin. | 单独的指标 | independent target |
| dril. | 单独的操作台 | independent control panel |
| agric. | 单独的染色体 | separate chromosome |
| avia. | 单独的测试计划 | individual test plan |
| tech. | 单独的火山 | solitary volcano |
| gen. | 单独的脉冲 | count |
| busin. | 单独的责任 | independent liability |
| tech. | 单独的责任 | severally liability |
| busin. | 单独的贷款业务 | separate lending operating |
| gen. | 单独监禁 | solitary |
| tech. | 单独离合器 | individual clutch |
| tech. | 单独移爪卡盘 | independent chuck |
| tech. | 单独空调房间 | air-conditioner room |
| China, law | 单独立户管理 | managed through accounts as separately opened |
| tech. | 单独立柱 | post shore |
| tech. | 单独立柱 | pole shore |
| agric. | 单独管孔 | solitary pore (porus solitarius) |
| tech. | 单独管孔 | solitary pore |
| securit. | 单独管理的资金账号 | individually managed fund account |
| tech. | 单独粉磨 | separate grinding |
| busin. | 单独系统 | separate system |
| tech. | 单独结构管系 | single structure piping |
| securit. | 单独结算实体 | stand-alone clearing entity |
| tech. | 单独给水 | individual water supply |
| tech. | 单独缓解 | independent release |
| shipb. | 单独缓解阀 | independent release valve |
| gen. | 单独者 | singleton |
| tech. | 单独联结 | separate connection |
| tech. | 单独荷载 | single load |
| tech. | 单独荷载 | individual load |
| tech. | 单独虚存系统 | single virtual storage system |
| busin. | 单独行为 | unilateral juristic act |
| China, law | 单独行使其著作权 | exercise the copyright independently |
| tech. | 单独补偿 | separate compensation |
| tech. | 单独裁量权 | sole discretion |
| tech. | 单独裂隙 | isolated interstice |
| refrig. | 单独装置 | individual installation |
| tech. | 单独装置熔断器 | separately mounted fuse |
| sport. | 单独计时的比赛方法 | against the clock |
| agric. | 单独计算机 | stand-alone computer |
| securit. | 单独认购 | single subscription |
| tech. | 单独设备 | specific installation |
| tech. | 单独设计的建筑物 | bespoke building |
| securit. | 单独评估 | separate evaluation |
| tech. | 单独调整 | independent adjustment |
| tech. | 单独调节 | separate conditioning |
| tech. | 单独调节 | independent adjustment |
| gen. | 单独自律式,局部调节 | independent control |
| gen. | M 单独负 M 的责任 | have the sole responsibility of |
| gen. | 单独负责的 | solely responsible |
| busin. | 单独财产 | independent property |
| tech. | 单独责任 | solitary obligation |
| adv. | 单独购买 | line-by-line |
| busin. | 单独贷款业务 | separate lending operations |
| econ. | 单独费用 | particular charge |
| busin. | 单独费用 | particular charges |
| busin. | 单独费用指单独海损引起的从属费用 | particular charge |
| railw. | 单独车轴驱动 | individual axle drive |
| China, law | 单独转让 | transferred separately |
| China, law | 单独转让 | transferred singly |
| tech. | 单独轮车 | monocycle |
| tech. | 单独轴驱动 | individual axle drive |
| tech. | 单独输入 | single entry |
| tech. | 单独输送管道 | individual conveying duct |
| tech. | 单独运行 | isolated operation |
| tech. | 单独运转发电厂 | isolated generating plant |
| tech. | 单独运转发电站 | isolated generating plant |
| tech. | 单独运转电站 | isolated operation power plant |
| China, law | 单独进行 | be conducted separately |
| tech. | 单独连接 | separate connection |
| China, polit. | 单独选举或者联合选举人大代表 | vote separately or jointly in the election of deputies to the people's congress |
| tech. | 单独透气 | individual vent |
| tech. | 单独透气 | separate vent |
| tech. | 单独透气管 | individual vent pipe |
| tech. | 单独透气管 | separate vent pipe |
| tech. | 单独透气管 | individual vent |
| tech. | 单独通气管 | separate vent pipe |
| tech. | 单独通气管 | individual vent |
| tech. | 单独通风 | separate ventilation |
| tech. | 单独通风管 | separate vent pipe |
| tech. | 单独通风管 | individual vent |
| tech. | 单独配制的 | individually tailored |
| tech. | 单独配水 | individual water distribution |
| auto. | 单独配置 | single disposition |
| tech. | 单独采暖 | individual heating |
| tech. | 单独采暧 | individual heating |
| shipb. | 单独释放阀 | independent release valve |
| adv. | 单独重刊 | offprint |
| tech. | 单独门框 | individual portal frame |
| tech. | 单独险标 | isolated danger mark |
| China, law | 单独隔离 | individually in isolation |
| agric. | 单独顶端细胞 | solitary terminals (terminales solitariae) |
| avia. | 单独飞行任务计划 | individual mission plan |
| avia. | 单独飞行准备 | preparation for solo (flight) |
| tech. | 单独驱动 | separate drive |
| tech. | 单独驱动 | unit drive |
| tech. | 单独驱动 | individual drive (装置) |
| tech. | 单独驱动离合器 | unit power clutch |
| tech. | 单独驱动离合器 | unit drive clutch |
| tech. | 单独驱动马达 | reduction motor |
| econ. | 单纯独占 | simple monopoly |
| tech. | 单轨独头岔道 | lay-by |
| railw. | 单轴独立驱动机车 | individual drive locomotive |
| refrig. | 双管单独成环系统 | two-pipe individual loop |
| econ. | 只保列举的单独海损 | free from particular average unless |
| busin. | 只保所列单独海损 | free from particular average, unless (F.P.A. unless) |
| gen. | 可单独使用的 | categorematic |
| busin. | 可单独支配的财产 | separate property |
| auto. | 各缸单独喷油 | individual fuel injection |
| sport. | 国际田联认为有必要协调许多单独举行的田径比赛项目 | The IAAF identified a need for all these athletics events to be coordinated |
| tech. | 墙下单独基础 | single foundation in wall |
| econ. | 外国单独投资 | sole foreign investment |
| securit. | 多项单独记账 | compound journal entry |
| shipb. | 对单独海损绝对不赔 | free from particular average absolutely |
| gen. | 尚未单独放飞的航校学员 | dodo |
| tech. | 就地单独系统 | individual on-site system |
| mil., air.def. | 序贯式单独接收扫描 | lobing -on-receive-only |
| mil., air.def. | 序贯式单独接收扫描 | lobe -on-receive-only |
| gen. | 心钱单独有铅皮的电缆 | separate-lead-type cable |
| busin. | 您能给我说说单独海损赔偿水渍险和单独海损不赔平安险的区别吗？ | Can you tell me the difference between WPA and FPA? |
| econ. | 承保单独海损险 | with particular average |
| econ. | 承担单独海损 | the average with particular |
| tech. | 担保单独海损 | assured with average |
| avia. | 无工厂系列号和单独检验记录的小组合件 | block stamp assembly |
| avia. | 最短单独飞行训练时间 | minimum individual training |
| tech. | 有单独采暖设备的房间 | zoned unit |
| econ. | 有独立交涉权的工会单位 | bargaining unit |
| tech. | 柱下单独基础 | single foundation in pillar |
| tech. | 正方形单独基底 | square individual base |
| tech. | 正方形单独基础 | square single base |
| tech. | 正方形单独基础 | square individual base |
| tech. | 沥青单独涂层 | bitumen individual coat |
| tech. | 沥青单独涂层 | asphalt individual coat |
| tech. | 照常规办理单独海损免赔额 | customary average |
| tech. | 照常规办理单独海损免赔额 | average accustomed |
| busin. | 特别单独海损指在特定事故发生场合的单独海损。在单独海损不赔条件下，仍可获得赔偿 | specified particular average |
| commer. | 特定单独海损 | specified particular average |
| tech. | 独户单元 | single family unit |
| tech. | 独户单元住宅 | single-unit dwelling |
| securit. | 独立交易股票单位 | unbundled stock unit |
| securit. | 独立交易股票单位 | unbundled stock units |
| tech. | 独立信号单元 | alone signal unit |
| tech. | 独立单元 | independent unit |
| tech. | 独立单元 | separate flat (住房) |
| avia. | 独立单元 | autonomous element |
| busin. | 独立单元住房 | separate flat |
| agric. | 独立单基因杂种分离 | independent monohybrid segregation |
| busin. | 独立基层单位 | independent establishment |
| tech. | 独立建筑单位 | independent construction unit |
| busin. | 独立施工单位 | independent construction unit |
| fin. | 独立核算单位 | unit with independent accountability |
| fin. | 独立核算单位 | independent accounting unit |
| commer. | 独立法定单位实体 | separate legal entity |
| busin. | 独立的单一经营单位 | independent single operating unit |
| econ. | 独立经济单位 | decision unit |
| avia. | 独立补偿单元 | stand alone compensator unit |
| sport. | 电视单独采访 | television unilateral interview |
| tech. | 窗间单独空调器 | air-conditioner window |
| China, polit. | 联合或者单独推荐代表候选人 | jointly or separately recommend candidates for deputies |
| comp. | 脱离主机单独工作的 | off-line |
| gen. | 自己单独地 | on one's own (account) |
| econ. | 自我支持的独立经济单位 | self-supporting independent economic unit |
| racing | 裁判单独控制 | exclusive control of the marshals |
| tech. | 计划中列为单独流程 | in the planning as separate flows |
| busin. | 负单独海损责任即货运中由于海上自然灾害及意外事故造成的损失,保险人负责赔偿,包括单独海损在内 | with particular average |
| econ. | 资本的单独所有者 | individual owner of capital |
| sport. | 运动员单独比赛 | against the clock |
| tech. | 钢筋混凝土单独基础 | reinforced single base |
| tech. | 闭路单独通风 | enclosed separately ventilation |
| securit. | 附寄结单的独立股票账户 | stock segregated account with statement service |
| econ. | 除因…之外，单独海损不赔 | free from particular average unless caused by... |
| fin. | 集体和单独的债务 | joint and several liabilities |
| commer. | 集体或单独地均不承担责任 | jointly or severally assume no liability |
| gen. | 集体或单独地均不承担责任 | jointly and severally assume no liability |
| tech. | 非独立建筑单位 | non-independent construction unit |
| econ. | 非独立核算单位 | a non-independent accounting unit |
| tech. | 非独立核算单位 | non-independent accounting unit |
