DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 单收 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不法收货单dirty mate's receipt
不洁大副收货单dirty mate's receipt
不洁收货单foul mate's receipt
交货验收单letter of offer and acceptance
代收跟单汇票collection of documentary bills
你方很快就会收到付款通知单A credit memorandum will reach you quite soon
分单位收益表divisional income statement
单一征收环节税收single-stage tax
单位费用年均收益average annual proceeds per unit of outlay
合同规定一经确认订单,三天之内收讫第一批付款The contract stipulates that the first payment is to be accepted within 3 days on confirming the order
固定收入单fixed letter of revenue
在账单上注明"收讫"receipt a bill (或"付清")
多收费用单an overcharge sheet
对于这个产品,从决定发订单到收到货物要两个多月时间The lead time on this product is more than two months
我们今天通过本市商业银行给伦敦弗兰克银行寄去以你公司为收款人的 3500 英镑汇款单We have today transferred £ 3500 by mail on Frank Bank in London in favour of your house through Mercantile Bank of this city
我们已收到贵方的样品,但未见价格单We have received your samples, but the price list is wanting
我公司上周应收账单款达50 万美元The bill receivable in our company was up to $500.000 last week
所收订单数量超过我们的希望The quantity of the orders received exceeds our hopes
托收项下的凭单付款payment against document through collection
指定收货人提单to order B/L
按单位征收的税收unit tax
按跟单托收on for documentary collection
提单是承运人收到货物并将货物装上货船的证明A bill of lading is evidence that the goods have been received on board by the carrier
收入凭单credit ticket
收到 12月20日来函,知悉你方第45号定单项下货物已收到,货物良好无损We acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到 12月20日来函,知悉你方第45号定单项下货物已收到,货物良好无损We adj. acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到你方定单后,我方会尽快地把这批货供应给你方On receipt of your order, we will supply you with the goods as soon as possible
采购术语收到订单后after receipt of order
收据单material receipt report
收款凭单簿a receipt book
收款单bill receivable book
收款单位开户行payee's bank
收纳订单能力the ability to receive orders
收纳订单能力ability to receive orders
收讫待运提单receive bill of lading
收货人指示提单consignee's order bill of lading
收货人指示提单the consignee order B/L
收货到单duplicate invoice
收货单receiving note (通知)
收费通知单bill
本船收货单ship's receipt
核对收账请求单check credit requisition
根据提单所列重量收取运费chargeable weight
每单位支出收益proceeds per unit of outlay
每单位边际收益contribution margin per unit
与美国国际收支平衡表相关的按季公布的测度居民与非居民之间商品、服务、收人和单方转移交易的经常往来项目差额balance on current account
现场收货单field receiving report
登记收到的定单book an order
码头收货单a wharfinger receipt
单收益率simple rate of return
经过签收的发货单表示运货已收到A signed invoice presumes receipt of the shipment
自从我们通过"电视购物"给我们的特色产品作广告以来,我们收到许多电话定单We have received a large number of telephone orders since we advertised our peculiar products through " TV shopping"
至今他们的装船单据尚耒收到So far their shipping documents haven't appeared
船上收货单mate's receipt
跟单托收collection of documentary draft
转账收入传单transfer receipt slip
过重行李收费单excess luggage voucher
这些费用在你方香港代理人提交单据后由收货人付给On presentation of the documents by your agents in Hongkong these expenses will be paid by consignees
这种新饮料投放市场才一个星期,我们就收到源源不断的续订单The new drink has been on the market only a week and repeat orders are already flooding to us
递减单位收费法declining unit-use charge method
银行使用贷项通知单通知托收单持有人The bank uses a credit advice to notify the holder of collection
附寄装船单据副本,请査收Please find enclosed copies of shipping documents
随函附上我方现在可供商品的目录单一份,请查收Please find herein a copy of our catalogue of the products available at present
非营业收入及支出清单non-operating income and expense account
验收单receiving report (报告)
验收单receipt inspection form