| Chinese | English |
| 两个单人间，三个晚上。两位是分开付账吗？ | Two single rooms for three nights. Will you be paying separately? |
| 主张过分简单化的人 | simplicist |
| 人类单细胞起源说 | monogenism |
| 动词仅用于单数人称的尤指单数第三人称 | unipersonal |
| 保险单签署人 | underwriter |
| 提出的候选人名单 | coupon |
| 内定用人名单 | slate |
| 列人名单内 | roster |
| 列人…的名单中 | down for |
| 列人舱单〔清单〕 | manifest |
| 加于大多数动词之后构成第三人称单数现在时陈述语气 | -s |
| 单人剧 | monodrama |
| 单人剧剧本 | monodrama |
| 单人双人两用活动床 | high-riser |
| 单人或双人双桨小舢板 | cockboat |
| 单人双桨赛艇 | wherry |
| 单人可携带的 | man-paek |
| 单人可携带的 | manpaek |
| 单人套间 | chamber |
| 铁路卧车的单人小间 | roomette |
| 单人战壕 | foxhole |
| 单人救生器呼吸袋 | canister |
| 单人牢房 | peter |
| 单人生产率 | output per man-shift |
| 单人用发光标志器 | personnel marker |
| 单人一个人的 | unipersonal |
| 单人操作，驾驶的 | one-man |
| 单人象棋球戏，纸牌戏 | solitaire |
| синхр.плав. 单人项目 | solo event |
| 单凭经验办事的人 | empiric |
| 单层人造丝包的导线 | single rayon covered |
| 单打一〔只管一行，只懂得本行业务〕的人 | jack-of-one-trade |
| 单注人口的 | single-inlet |
| 单纯的人 | homey |
| 单调乏味令人厌倦的事物 | dullsville |
| 向工作人员出示行李票及其他相关信息，留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
| 在同类单位间调用人员〔装备〕 | cannibalise |
| 在同类单位间调用人员〔装备〕 | cannibalize |
| 处事过分简单化的人 | simplicist |
| 大多数情况下，人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases |
| 孤单的人 | single-o |
| 对不起，我们没有剩余的单人间了，双人间可以吗？ | I'm sorry. We don't have any single room left. Would you like a double room? |
| 您填一下失物单好吗？如果有人发现了，我们可以和您联系 | Would you please fill out the lost property form? So we can contact you if it's located |
| 我们已经回复了你们的邮件。实在抱歉，我们不能确保为您提供两间明天入住的单人间 | We have answered your email. Sorry, we wonf t be able to guarantee you two single rooms for tomorrow |
| 我们是罗伯特•福克斯和约翰・斯密斯。我们发给你们一封邮件，要求订两个单人房间 | We're Robert Fox and John Smith. We sent you an email, asking you to reserve two single rooms |
| 我太太把单肩包掉在101公交车上了。有人捡到送去你们那里了吗？ | My wife left her shoulder bag on a number one-o-one bus. Has anyone turned it in yet? |
| 我想取消预订的单人房间 | I'd like to cancel my booking for a single room |
| 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 | I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month |
| 我能订一*间面朝花园的单人房间吗？ | May I have a single room facing the garden? |
| 所有的单人间都订满了 | All the single rooms have been occupied |
| 把某人记人陪审员名单 | empanel |
| 把…列人清单〔说明书〕 | specify |
| 把…列人黑名单 | blackball |
| 把…登人申请人名单 | waitlist |
| 把…的名字写人名单 | inscribe |
| 报刊登载社址及各部门工作人员名单的部分 | masthead |
| 拟用人员名单 | slate |
| 无烟房，好的。先生，一张单人大床可以吗？ | Nonsmoking. Now, sir, does a single queen-size bed meet your approval? |
| 构成大多数动词陈述语气第三人称单数现在时 | -es |
| 没列人载货清单的 | unmanifested |
| leave 的单数第三人称现在式 | leaves |
| 的单数第三人称现在时 is 照原样 | is be |
| wit 的第一、三人称单数现在式 | wot |
| 的第一人称单数现在式 | am be |
| live 的第三人称单数 | lives |
| 的第三人称单数现在式 | has have |
| 的第三人称单数现在时 | ally |
| 的第二人称单数的现在时及复数各人称的现在时 | are |
| be 的第二人称单数过去式与thou 连用 | wast |
| 第一及第三人称单数 | was be |
| 编人名单 | inscription |
| 菜单上的菜很吸引人，看起来都很有食欲 | It's so tempting to order everything on the menu. It all looks so appetizing! |
| 谢谢等待，先生，我们能为您提供9月25至28号带飘窗的单人间。您能告诉我您计划什么时候到达酒店吗？ | Thank you for waiting. Yes, sir, we can offer you a single room with a bay window on Sep 25th to Sep 28th. Can you tell me when did you plan to arrive at our hotel? |
| 载人…名单 | in the roll of |
| 选举人名单 | checklist |
| 飞机撒传单人员 | bombphleteer |
| 飞机撒传单人员 | bomphleteer |
