| Chinese | English |
| 一个单元的 | one-unit |
| 一个住宅单元 | condominium |
| unit 开头是辅音音素[j]一个单位 | a unit |
| 一台非常简单但不太会出毛病的装置 | a very simple device with little to go wrong |
| 一旦出院手续办好后，收费处会出具一张出院清单，这张清单要交给您所在病房的护士 | Once the discharge formalities completed, the cashier will issue a list which be presented to the nurse on your unit |
| 一种旧,十进烛光单位法国光度计的标准，即1厘米²的铂在它的凝固点时所发射的光的1/20, =0.96 国际烛光 | bougie unit |
| 一种单层釉陶器 | grayware |
| 一种单浮体小艇 | niu |
| 一种单线螺纹锁紧螺母 | palnut |
| 一种能量单位偶尔用作千瓦小时的名称 | Kelvin |
| 一种质量单位=10吨 | carload |
| 一种长度单位=1/12 英寸 | line |
| 不用了，床单还可以再用一晚 | No, the sheets will be OK for another night |
| 不能用同一单位计算 | incommensurability |
| 你可以将正确金额的支票和罚单一起寄出。你也有权利到法庭申诉 | You can mail the ticket with a check for the correct amount. You also have the right to contest the violation in a court of law |
| 使成一个单位 | unitise |
| 使用单一语言的人 | monoglot |
| 假如您认为账单有误，我们可以为您核对一下 | If you think there is any error in your bill, we can check it for you |
| 具一小单叶的 | unifoliate |
| 几单一的 | subsimple |
| 分开结吧，还有账单要细分一下 | Separate, please. And I'd like a breakdown of the bill |
| 包含单一心皮的 | monocarpellary |
| 包括单一部分事物的 | singulary |
| 千分之一地球速率单位 | milli-earth rate unit |
| 单专一 | singleness |
| 单拜一神教 | monolatry |
| 单一 | mon- |
| 单一 | uni- |
| 单一不变的 | one-track |
| 单一不饱和油脂 | monounsaturate |
| 单一信托 | unitrust |
| 单一加聚作用 | unipolyaddition |
| 单一动情周期的 | monestrous |
| 单一 纯化 | simplify |
| 单一同位素的 | monoisotopic |
| 单一同态的 | monomorphous |
| 单一同态的 | monomorphic |
| 单一因子 | unifactor |
| 单一统一平面 | unisulf |
| 单一式 | monosis |
| 单一形状函数 | singular shape function |
| 单一思想 | mononoea |
| 染色体的单一性 | univalency |
| 染色体的单一性 | univalence |
| 单一惟一性 | unicity |
| 单一性别的 | monosexual |
| 单一性的 | monodromic |
| 单一性的 | monistical |
| 单一性的 | monistic |
| 单一意志 | monobulia |
| 单一意念 | monoideism |
| 单一成份的 | unicomponent |
| 单一成分 | simple |
| 单一放射线形的 | uniradiate |
| 单一单价特异的 | monospecific |
| 单一狂 | monomania |
| 单一生成的 | monothetic |
| 单一用途功效的 | single-purpose |
| 单一电话 | monotelephone |
| 单一的染色体 | univalent |
| 单一的 | monolithic |
| 单一的 | singulary |
| 单一的 | undiversified |
| 结构单一的 | simple |
| 单一 位的 | unitary |
| 单一的 | haploid |
| 单一统一的标准 | single standard |
| 单一票价 | only one fare |
| 单一票价的 | one-price |
| 单一种植 | monoculture |
| 单一种类 | unimodality |
| 单一类型 | unimodality |
| 单一粒度分布 | monosize-distribution |
| 单一粒径的 | single-size |
| 单一纳费区域 | unit fee area |
| 单一组分的液体火箭燃料 | monopropellant |
| 单一组成喷气燃料 | monergol |
| 单一组织的 | histoid |
| 单一缩聚作用 | unipolycondensation |
| 单一自同态 | monendomorphism |
| 单一藻的 | unialgal |
| 单一解的 | unisolvent |
| 单一语言制 | monolingualism |
| 单一调整 | unialignment |
| 单一路线 | uniline |
| 单一进攻 | one-man attack |
| 单一铸造的 | unicast |
| 单一雌蕊的 | monogynous |
| 单一预层 | monopresheaf |
| 单就这一点来说 | quoad hoc |
| 单打一〔只管一行，只懂得本行业务〕的人 | jack-of-one-trade |
| 单煎一面蛋黄在上的煎鸡蛋 | sunny side up |
| 单肠涡虫的一属 | Vortex |
| 原子尽管很小,但却是由一些更小的单元组成的 | small as they are, atoms are made up of still smaller units |
| 双向单一性 | biuniqueness |
| 向工作人员出示行李票及其他相关信息，留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
| 四个为一单元 | four |
| 在轴的一边成单行垂直排列的 | monostichous |
| 她在订货单上附了一张支票 | She attached a cheque to the order form |
| 如果你这样做，信用卡公司或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费 | If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill |
| 如果没有空房间，我们可以将您放入等候名单中，一旦有空房就马上给您安排，或者为您在其他饭店找个房间入住 | If there isn't any room, we can get you on the waiting list or we can find you a room in another hotel |
| 将信息从一个存储单元转移到另一个存储单元 | dump |
| 很抱歉，收银机系统出现故障，我带您去另外一个收银台买单 | Sorry, the cash register system is out of order. Please follow me to another checkout |
| 您填一下失物单好吗？如果有人发现了，我们可以和您联系 | Would you please fill out the lost property form? So we can contact you if it's located |
| 您购买的床单尺寸最好比床的实际尺寸稍微大一些 | The dimension of the bed sheets you buy should be a little bit larger than the actual dimension of the bed |
| 我们一会儿把账单给您拿过来 | We will bring the bill here later |
| 我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外，我们还提供一系列的美味甜食，包括备受好评的冰激凌 | We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight |
| 我们是罗伯特•福克斯和约翰・斯密斯。我们发给你们一封邮件，要求订两个单人房间 | We're Robert Fox and John Smith. We sent you an email, asking you to reserve two single rooms |
| 我们的一些行李丢失了，所以想填写一份丢失行李登记单 | We may have lost some baggage, so we'd like to make a lost baggage report |
| 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 | I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month |
| 我能订一*间面朝花园的单人房间吗？ | May I have a single room facing the garden? |
| 我要一份美式早餐，包括橙汁、单面煎蛋、火腿、小圆面包和加奶的咖啡 | I want an American breakfast with orange juice, fried eggs sunny side up, ham, rolls, and white coffee |
| 把一个原来很简单的问题弄得复杂不堪 | snarl a once simple problem |
| 斐济群岛一种单浮体帆艇 | thamakau |
| 无烟房，好的。先生，一张单人大床可以吗？ | Nonsmoking. Now, sir, does a single queen-size bed meet your approval? |
| 显定合一单液 | monobath |
| 构成信息的一个单位 | logon |
| 欢乐日卡要8美元，一天之内不限次数使用。也可以买2. 25美元的单程票 | A one-day Unlimited Ride Fun Pass costs 8 dollars. Or you could buy a single-ride ticket for 2. 25 dollars |
| 速记中用单一记号表示的字词 | grammalogue |
| 速记中用单一记号表示的字词 | grammalog |
| 由单一部分事物组成的 | singulary |
| 由单一部分构成的 | one-part |
| wit 的第一、三人称单数现在式 | wot |
| 的第一人称单数现在式 | am be |
| 种族中父系或母系单性谱系的一方 | moiety |
| 第一及第三人称单数 | was be |
| 细胞不是一个简单的事物,一个面任何一个面也是如此 | a cell is not a simple thing, and so is a surface - any surface |
| 统一提单 | uniform B/L |
| 统一标度原子质量单位规定碳同位素 C12 的质量为 12.000amu，由而使 1 amu = 1.6600 x 10-24克; 系 IUPAP 和IUPAC 于1960年前后共同拟订 | unit of unified scale |
| 英国古代一种土地面积单位 | bovate |
| 请您填写一下洗衣单好吗？ | Could you fill out the laundry form please? |
| 请给我看一看甜点菜单好吗？ | Can I see the dessert menu, please? |
| 财一清单 | inventory |
| 运货单之外的一批货物 | overfreight |
| 这两个单体共同给出两个氢原子和一个氧原子 | the two monomers give up two hydrogen atoms and one oxygen atom between them |
