DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 协议货 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为了履行本协议,我方必须将这批货物空运到你公司In pursuance of this agreement, we have to transport the cargo to your company by air
你必须决定这些货物曲规格是否符合协议的要求You have to decide whether the specifications of the goods conform to the requirement of the agreement
你方没有按协议规定的时间表装运货物,空舱费由你方承担You failed to make the shipment according to the time schedule stipulated in the agreement and the dead freight should be borne by you
协议货conference cargo
对销售与购买此类货物的协议可采用正式合同的形式An agreement for the sale and purchase of goods may take the form of a formal contract
本协议中很清楚地表明,甲方不能强迫乙方以相对低的价格出售货物It is stated clearly in this agreement that the first part cannot coerce the 2nd part into selling goods at a relatively low price
本协议项下以后几次发货不因首次发货中断而失效Following shipments under this agreement will not be invalidated by such interruption of the initial one
根据该协议,由于故意疏忽而造成货物的损坏,卖方对此概不负责According to the agreement, the seller shall not be liable for any damage to the goods caused by wilful neglect
现货销售协议spot sales agreement
由于我方客户催促迅速交货,务请你方按协议办事As our clients are pressing us for prompt delivery, we have to call on you to void by the agreement