Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
United Nations
containing
医
|
all forms
Chinese
English
一级
医
疗支援
level I medical support
一级
医
疗设备都被视为"部队资产",因此可供联合国特派团所有成员利用
level 1 medical facilities are considered "force assets", thus available to all members of a united nations mission
一级
医
院
level 1 hospital
一般内科
医
生
general physicians
二级
医
疗支援
level II medical support
伤亡人员撤离/
医
疗后送的能力
casevac/medevac capabilities
先进的战地
医
院
advanced field hospital
内科
医
生
internists
前线
医
疗队
forward medical teams
医
务支助科
medical support section
医
用一次性物品
污染
的收集和处理系统
medical disposables
contaminated
collection and disposal system
《
医
疗支助手册》
medical support manual
医
疗设施单元
medical facility module
医
药用品
pharmaceutical products
医
院工作人员洗手设施和系统
hand washing facilities and systems for hospital staff
医
院设施的供水,逆渗透
water supply for hospital facilities, reverse osmosis
可同前方
医
疗队联系的甚高频/超高频无线电台
VHF/UHF radio for communication with forward medical teams
后勤支助司/
医
务支助科
logistics support Division/Medical support section
向特遣队提供综合人员、运输、维持供应、
医
疗和财务支助
integral personnel, transport, supply maintenance, medical and financial support to the contingent
基地的主要发电机和为
医
疗设施供电的发电机将有平行运行的后备能力
base camp main generators and generators supplying medical facilities will have a backup capability running in parallel
妇产科
医
生
obstetrician and gynaecologist
完全部署的高级战地
医
院
fully deployed advanced field hospital
心理
医
生
stress counsellor
所有联合国部队和警察部队的
医
疗服务和接种工作就绪
medical preparedness and vaccination status of all united nations troops/police
放射科
医
生
radiographers
《欧洲委员会关于在生物学和
医
学应用中保护人权和人类尊严公约》
Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine
热带
医
学专家
tropical medicine
牙外科
医
生
dental surgeon
《特遣队自备装备手册》第8章所列"1级
医
院"
level 1 hospital" listed in chapter 8 of the COE manual
皮肤科
医
生
dermatologist
精神病
医
生或心理医生
psychiatrist/ psychologist
联合国
医
务处
United Nations Medical Service
联合国
医
疗支助级别:1级
初级保健和急诊护理
united nations levels of medical support: level 1
primary health and emergency care
联合国
医
疗支助级别:2级
基础战地医院
united nations levels of medical support: level 2
basic field hospital
补充和替代
医
学
complementary and alternative medicine
远程
医
疗
healthcare telematics
远程
医
疗
telemedicine
远距
医
学
telemedicine
门诊病人和住院病人保健、基本和先进的诊断服务、基本和先进的救生服务、基本和先进的外科能力和能量、充足的再补给能力以及伤亡人员撤离/
医
疗后送的能力和能量
outpatient and inpatient care, basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving, basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casevac/medevac capabilities and capacities in the mission area as per the MOU
非
医
务人员提供的"伙伴"救助
buddy aid" by non-medical personnel
非
医
疗装备
如,大于20千伏安的发电机、救护车、普通卫生设施和水净化系统
non-medical equipment
e.g., generators above 20 kVA, ambulances, general hygiene facilities and water purification systems
骨外科
医
生
orthopaedic surgeon
Get short URL