| Chinese | English |
| 东南亚区域农业研究生及研究中心 | SEAMEO Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture |
| 东南亚区域社区能力建设举措 | Southeast Asia Regional Initiatives on Community Empowerment |
| 东南亚促进负责任捕捞规范区域行动计划 | Regional Plan of Action to Promote Responsible Fishing Practices in South East Asia |
| 东南亚植物遗传资源区域委员会 | Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia |
| 东南亚沿海、小型渔业发展区域项目 | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia |
| 东部非洲分区域办事处亚的斯亚贝巴 | Subregional Office for Eastern Africa |
| 东非内陆小型渔业综合发展分区域项目 | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa |
| 中东和北非区域 | Middle East and North Africa Region |
| 中东和近东区域家畜生产和卫生项目 | Middle and Near East Regional Animal Production and Health Project |
| 中亚分区域办事处 | Subregional Office for Central Asia |
| 中欧及东欧分区域办事处 | Subregional Office for Central and Eastern Europe |
| 中欧及东欧分区域办事处 | SEUR |
| 中欧及东欧分区域协调员 | Subregional Coordinator for Central and Eastern Europe |
| 中美洲农业合作区域理事会 | Regional Council for Agricultural Cooperation in Central America |
| 中美洲分区域办事处 | Subregional Office for Central America |
| 中美洲分区域办事处巴拿马城 | Subregional Office for Mesoamerica |
| 中美洲分区域办事处 | SLC |
| 中美洲分区域协调员 | Subregional Coordinator for Central America |
| 中部非洲分区域办事处利伯维尔 | Subregional Office for Central Africa |
| 亚太区域乡村综合发展中心 | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific |
| 亚太区域促进发展筹资机构协会 | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific |
| 亚太区域农业信贷协会 | Asia Pacific Rural and Agricultural Credit Association |
| 亚太区域发展中心 | Asian and Pacific Development Centre |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | APHCA |
| 亚太区域植物保护协定 | Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region |
| 亚太区域椰子共同体 | Asian and Pacific Coconut Community |
| 亚太区域渔产品销售信息及技术咨询服务政府间组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory |
| 亚太区域渔产品销售信息及技术咨询服务政府间组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| 亚太区域粮食安全委员会 | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific |
| 亚太区域肥料咨询、发展和信息网轻迩响 | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific |
| 亚太区域邮政联盟 | Asian-Pacific Postal Union |
| 亚洲区域协调委 | Regional Coordinating Committee for Asia |
| 亚洲区域协调委 | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia |
| 亚洲区域协调委 | Codex Coordinating Committee for Asia |
| 亚洲及太平洋区域代表 | Regional Representative for Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋区域会议 | Regional Conference for Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋区域农场管理委员会 | Commission on Farm Management for Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋区域办事处 | Regional Office for Asia and the Pacific Bangkok |
| 亚洲及太平洋区域水产养殖中心网 | Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋区域粮食安全委员会 | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific |
| 亚洲收获后技术网络区域协会 | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia |
| 促进妇女参与渔业发展非洲区域研讨会 | African Regional Workshop on Enhanced Women's Participationin Fisheries Development |
| 全球和区域间项目司 | Division for Global and Interregional Projects |
| 关于《世界粮食首脑会议》的非政府组织区域磋商会 | NGO Regional Consultation on the World Food Summit |
| 关于建立亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 关于建立近东区域土地改革和农村发展中心的协定 | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 关于设立区域渔业委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries |
| 农业气象和实用水文学及其应用的区域培训中心 | Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications |
| 农村合作社发展区域网络 | Regional Network for the Development of Agricultural Cooperatives |
| 农村综合发展区域中心 | Regional Centre for Integrated Rural Development |
| 几内亚湾区域渔业委员会 | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea |
| 几内亚湾区域渔业理事会 | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea |
| 分区域代表 | Subregional Representative |
| 分区域代表办公室, SAPA | Office of the Subregional Representative, SAPA |
| 分区域代表办公室, SEU | Office of the Subregional Representative, SEU |
| 分区域代表办公室 | Office of the Subregional Representative |
| 分区域代表办公室 | Office of the Subregional Representative, SLC |
| 分区域代表办公室 | Office of the Subregional Representative, SNE |
| 分区域代表办公室 | Office of Subregional Representative |
| 分区域办事处 | Subregional Offices |
| 分区域协调员 | Subregional Coordinator |
| 分区域协调员 | SRC |
| 分区域渔业委员会 | Subregional Fisheries Commission |
| 加勒比分区域办事处 | Subregional Office for the Caribbean |
| 加勒比分区域办事处 | SLAC |
| 助理总干事/区域代表 | Assistant Director-General/Regional Representative |
| 助理总干事/区域代表办公室 | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 |
| 助理总干事/区域代表办公室 | Office of ADG/Regional Representative, RAF1 |
| 助理总干事/区域代表办公室 | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 |
| 助理总干事/区域代表办公室 | Office of ADG/Regional Representative, RAP1 |
| 北美食品构成区域数据中心 | North American Food Composition Regional Data Center |
| 北非分区域办事处 | Subregional Office for North Africa |
| 区域一体化安排 | Regional Integration Arrangement |
| 区域主任小组 | UN Regional Director's Team |
| 区域主任小组 | Regional Directors' Team |
| 区域主任小组 | United Nations Regional Director's Team |
| 区域乳业发展及培训队 | Regional Dairy Development and Training Team |
| 区域人力资源官员 | Regional Human Resources Officer |
| 区域人口研究所 | Regional Institute for Population Studies |
| 区域代表 | Regional Representative |
| 区域代表办公室 | Office of Regional Representative |
| 区域代表助理 | Assistant to Regional Representative |
| 区域农业信息系统 | Regional Agricultural Information Systems |
| 区域副代表 | Deputy Regional Representative |
| 区域副代表 | DRR |
| 区域副代表办公室, RAP | Office of Deputy Regional Representative, RAP |
| 区域副代表办公室, RLC | Office of Deputy Regional Representative, RLC |
| 区域副代表办公室, RAF | Office of Deputy Regional Representative |
| 区域副代表办公室, RNE | Office of Deputy Regional Representative, RNE |
| 区域副代表办公室, REU | Office of Deputy Regional Representative, REU |
| 区域副代表办公室, RAF | Office of Deputy Regional Representative, RAF |
| 区域办事处 | Regional Offices |
| 区域办事处、联络处及联合司 | Regional and Liaison Offices and Joint Divisions |
| 区域办事处、联络处及联合司 | ROs/JDs |
| 区域动物基因库 | Regional Animal Gene Banks |
| 区域发展合作 | Regional Cooperation for Development |
| 区域和全球粮食及农业自然资源前景协调组 | Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture |
| 区域国际植物保护和家畜卫生组织 | Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health |
| 区域官员妇女参与发展 | Regional Officer Women in Development |
| 区域家畜疾病监测和防治网络 | Regional Animal Disease Surveillance and Control Network |
| 区域家畜疾病监测和防治网络 | Regional Animal Disease and Surveillance Control Network |
| 区域执行科 | Regional Operations Branch |
| 区域技术转让中心 | Regional Centre for Technology Transfer |
| 区域机构间协调支持办公室 应对南部非洲的人道主义需要 | Regional Inter-agency Coordination Support Office for the Special Group for Humanitarian Needs in Southern Africa |
| 区域水产养殖官员 | Regional Aquaculture Officer |
| 区域清算基金组织黄金清算基金 | Interdistrict Settlement Fund Gold Settlement Fund |
| 区域渔业及水产养殖高级官员 | Senior Regional Fishery and Aquaculture Officer |
| 区域渔业委员会 | Regional Commission for Fisheries |
| 区域渔业管理机构协调产量认证专家磋商会 | Expert Consultation on the Harmonization of Catch Certification |
| 区域渔业管理机构协调产量认证专家磋商会 | Expert Consultation of Regional Fishery Management Bodies on the Harmonization of Catch Certification |
| 区域渔船登记册 | Regional Register of Fishing Vessels |
| 区域灌排协会 | Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa |
| 区域灌排协会 | Regional Association on Irrigation and Drainage |
| 区域粮食安全计划委员会 | Action Committee on Regional Food Security |
| 区域经济一体化组织 | Regional Economic Integration Organizations |
| 区域经济一体化组织 | regional economic integration organization |
| 区域联络点 | Regional Focal Point |
| 区域股票交易所巴西 | Regional Stock Exchange Brazil |
| 区域脆弱性评估委员会 | Regional Vulnerability Assessment Committee |
| 区域计划管理规划 | Regional Programme Management Plan |
| 区域贸易协定委员会 | Committee on regional trade agreements |
| 区域遥感中心 | Regional Remote Sensing Centre |
| 区域间发展协会协调委员会 | Interregional Co-ordinating Committee of Development Associations |
| 区域间坚果合作研究网络 | Interregional Cooperative Research Network on Nuts |
| 区域间橄榄合作研究网络 | Interregional Cooperative Research Network on Olives |
| 区域间水牛合作研究网络 | Interregional Cooperative Research Network on Buffalo |
| 区域间稻米合作研究网络 | Interregional Cooperative Research Network on Rice |
| 区域间绵羊和山羊研究网络 | Interregional Research Network on Sheep and Goats |
| 区域间草场和饲料作物合作研究网络 | Interregional Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crops |
| 区域食品经济学和应用营养学培训中心 | Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition |
| 区域高等教育及发展研究所 | Regional Centre for Higher Education and Development |
| 区域鱼品销售信息和技术咨询服务网络 | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services |
| 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 | FishCode Programme |
| 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| 南亚区域合作 | South Asian Regional Cooperation |
| 南亚区域合作协会 | South Asian Association for Regional Cooperation |
| 南亚区域合作联盟食品数据系统 | South Asian Association for Regional Cooperation Food Data System |
| 南太平洋区域森林遗传资源计划 | South Pacific Regional Initiative on Forest Genetic Resources |
| 南太平洋区域渔业管理组织 | South Pacific Regional Fisheries Management Organisation |
| 南太平洋区域贸易和经济合作协定 | South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement |
| 南部及东部非洲分区域办事处 | Subregional Office for Southern and East Africa |
| 南部及东部非洲分区域办事处 | SAFR |
| 南部非洲分区域办事处 | Subregional Office for Southern Africa Harare |
| 南部非洲分区域办事处 | SFS |
| 印度太平洋区域金枪鱼资源开发和管理区域间项目 | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region |
| "厄尔尼诺"现象区域研究 | Regional Study of the Phenomenon "El Niño" |
| 国家及区域机构官员 土地改革 | National and Regional Institutions Officer Agrarian Reform |
| 国家和区域土地资源潜力和制约因素统计 | Land resource potential and constraints statistics at country and regional level |
| 国际植检措施标准草案区域研讨会 | Regional Workshop on Draft ISPMs |
| 土地改革和农村发展区域中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development |
| 地中海区域水产养殖计划 | Mediterranean Regional Aquaculture Programme |
| 地中海气候区稻米区域间合作研究网络 | Inter-regional Cooperative Research Network on Rice in the Mediterranean Areas |
| 太平洋区域环境计划 | Pacific Regional Environment Programme |
| 太平洋岛屿分区域办事处 | SAP |
| 太平洋岛屿分区域办事处 | Subregional Office for the Pacific Islands |
| 小型渔船海上安全区域专家磋商会 | Regional Expert Consultation on Sea Safety in Small Fishing Vessels |
| 山区流域管理和相关考察工作组 | Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour |
| 山区流域管理工作组 | Working Party on Management of Mountain Watersheds |
| 建立区域渔业委员会协定 | Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries |
| 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| 建立近东土地改革和农村发展区域中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 技术合作计划项目 - 区域间及应急基金 | TCP Projects - Inter-regional and Emergency Facility |
| 技术合作计划项目 - 区域间及应急基金 | TPI |
| 拉丁美洲区域水产养殖中心 | Latin American Regional Aquaculture Centre |
| 拉丁美洲区域水产养殖计划 | Regional Aquaculture Programme in Latin America |
| 拉丁美洲区域鱼品市场信息处 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | Regional Conference for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | LARC |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | Regional Office for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | RLC |
| 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division |
| 拉丁美洲及加勒比区域联络点 | Regional Focal Point for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比地区潮湿热带林采用减少影响采伐方法的区域准则 | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比手工和小型渔业海上安全区域研讨会 | Regional Workshop on Safety at Sea in Artisanal and Small-scale Fisheries in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比海区域食糖出口国集团 | Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries |
| 拉丁美洲和加勒比区域粮食和营养安全研究及培训网络 | Network of Research and Training on Food and Nutritional Security for Latin America and the Caribbean |
| 植物检疫措施标准草案区域审查专家磋商会 | Expert Consultation on Regional Review of Draft ISPM |
| 欧洲区域会议 | Regional Conference for Europe |
| 欧洲区域办事处罗马 | Regional Office for Europe |
| 欧洲区域天然矿泉水法典标准 | Codex Regional European Standard for Natural Mineral Waters |
| 欧洲/中东区域食品辐射协调研究计划 | Coordinated Research Programme on Food Irradiation for the Region Europe/Middle East |
| 欧洲及中亚区域办事处 | Regional Office for Europe and Central Asia |
| 欧洲及中亚区域办事处 | REU |
| 欧经委区域空气污染对森林影响评估和监测国际合作计划 | International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region |
| 流域管理及山区组 | Watershed Management and Mountains Team |
| 海洋和沿海区域/方案活动中心 | Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre |
| 海湾合作委员会国家及也门分区域办事处阿布扎比 | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| 海湾合作理事会国家和也门分区域协调员 | Subregional Coordinator for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| 海湾国家分区域办事处 | Subregional Office for the Gulf Countries |
| 渔业管理和发展区域项目 | Regional Project on Fisheries Management and Development |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织欧洲区域协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Europe |
| 粮农组织/世卫组织欧洲区域协调委员会 | Regional Codex Coordinating Committee for Europe |
| 粮农组织/世卫组织欧洲区域协调委员会 | Codex Regional Coordinating Committee for Europe |
| 粮农组织/世卫组织欧洲区域协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe |
| 粮农组织/世卫组织欧洲区域协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Europe |
| 粮农组织/世卫组织食品法典亚洲区域协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia |
| 粮农组织/世卫组织食品法典亚洲区域协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Asia |
| 粮农组织/世卫组织食品法典亚洲区域协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Asia |
| 粮农组织驻亚太区域办事处 | FAO Representations in Asia and the Pacific |
| 粮农组织驻亚太区域办事处 | FAORs in Asia and the Pacific |
| 粮农组织驻亚太区域办事处 | FAO Representation in Asia and the Pacific |
| 粮农组织驻拉美加区域办事处代表处 | FAO Representation in Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织驻近东区域代表处 | FAO Representation in the Near East |
| 维多利亚湖渔业管理及发展区域应用研究计划 | Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria |
| 罐装蚕豆泥区域标准 | Regional Standard for Canned Foul Medames |
| 罐装鹰嘴豆泥加芝麻酱区域标准 | Regional Standard for Canned Humus with Tehena |
| 美洲区域发展中心 | Inter-American Centre for Regional Development |
| 美洲区域工人组织 | Inter-American Regional Organization of Workers |
| 联合国区域开发中心 | United Nations Centre for Regional Development |
| 芝麻酱区域标准 | Regional Standard for Tehena |
| 西南大西洋区域渔业咨询委员会 | Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic |
| 西部中大西洋区域间发展及管理计划 | Interregional Development and Management Programme for the Western Central Atlantic |
| 西部和中部非洲区域稻米研发网 | Regional Rice Research and Development Network for West and Central Africa |
| 西部非洲分区域办事处阿克拉 | Subregional Office for West Africa |
| 近东区域会议 | Regional Conference for the Near East |
| 近东区域农村改革和乡村发展中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 近东区域副代表 | Deputy Regional Representative for the Near East |
| 近东区域办事处开罗 | Regional Office for the Near East |
| 近东农业改革和农村发展区域中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 近东－北非区域农业信贷协会 | Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association |
| 近东－北非区域农业信贷协会 | Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association |
| 近东及北非区域办事处 开罗 | Regional Office for the Near East and North Africa Cairo |
| 阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| 阿拉伯国家区域局 | Regional Bureau for Arab States |
| 非洲区域会议 | Regional Conference for Africa |
| 非洲区域农村和农业信贷协会 | African Rural and Agricultural Credit Association |
| 非洲区域办事处 | RAF |
| 非洲区域办事处 | Regional Office for Africa |
| 非洲区域办事处 | Regional Bureau for Africa 2 |
| 非洲区域局 | Regional Bureau for Africa 2 |
| 非洲区域技术中心 | African Regional Centre for Technology |
| 非洲区域植物保护计划 | Regional Plant Protection Programme for Africa |
| 非洲区域水产养殖中心 | African Regional Aquaculture Centre |
| 非洲区域水产养殖信息系统 | Regional Information System on Aquaculture in Africa |
| 非洲区域渔产品销售及合作服务政府间组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 非洲区域电信卫星 | African Regional Telecommunications Satellite |
| 非洲区域电信卫星系统 | Regional Telecommunications Satellite System in Africa |
| 非洲区域粮食计划 | Regional Food Plan for Africa |
| 非洲区域紧急行动办公室 | Regional Emergency Office for Africa |
| 非洲工程设计及制造区域中心 | African Regional Centre for Engineering Design and Manufacturing |
| 非洲技术区域中心 | African Regional Centre for Technology |
| 饥饿和脆弱性区域计划 | Regional Hunger and Vulnerability Programme |
