| Chinese | English |
| 個人化 | personalization (A feature of the Web Parts control set that enables end users to personalize (modify) Web Parts controls and save the personalized settings. Personalization can apply to individual users (user scope) or to all users (shared scope)) |
| 個人化範圍 | personalization scope (The state of a Web Parts page that determines the range of users to which personalization changes apply. The WebPartManager control determines the personalization scope for a Web Parts page. The PersonalizationScope enumeration provides two possible scopes (Shared and User) that a page can be in at any given time. In shared scope, personalization changes made to shared controls apply to all users. In user scope, personalization changes made to shared and per-user controls apply only to the specific user) |
| 全球化 | globalization (The process of designing and developing a software product to function in multiple locales. Globalization involves identifying the locales that must be supported, designing features that support those locales, and writing code that functions equally well in any of the supported locales) |
| 參數化型別 | parameterized type (A type whose definition has placeholders for actual types that the user specifies when creating and using instances of the type. C++ templates and common language runtime generics are examples of parameterized types) |
| 序列化 | serialization (The process of converting an object's state information into a form that can be stored or transported. During serialization, an object writes its current state to temporary or persistent storage. Later, the object can be recreated by reading, or deserializing, the object's state from storage) |
| 樣板化控制項 | templated control (An ASP.NET server control that does not itself provide a visual interface but allows its users (page developers) to supply templates that provide a visual interface. When the ASP.NET page parser encounters a templated control, it parses the control's template and dynamically creates child controls that supply the visual interface. The Repeater and DataList ASP.NET server controls are templated controls. The DataGrid control is not strictly a templated control, but uses templates to customize its user interface) |
| 當地語系化 | localization (The process of adapting a product and/or content (including text and non-text elements) to meet the language, cultural, and political expectations and/or requirements of a specific local market (locale)) |
| 自動化伺服程式 | Automation server (An application that enables its objects, methods, and properties to be controlled by other applications through Automation) |
| 自動化行銷 | Marketing Automation (The sub-title for the Marketing button on the main view of CRM) |
| 銷售自動化 | Sales Force Automation (The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting) |
