Chinese | English |
一氧化铅硫化活性剂和防焦剂 | lead monoxide |
一硫化四丁基秋兰姆促进剂 | tetrabutyl thiuram monosulfide |
一硫化四甲基秋兰姆促进剂 | tetramethyl thiuram monosulfide |
一硫化四甲基秋兰姆促进剂 | tetramethylthiuram monosulfide |
丁基化苯乙烯化甲酚抗氧剂 | butylated styrenated cresol |
丁基化辛基化苯酚抗氧剂 | butylated octylated phenol |
三氟化硼 | BF₃ |
三氟化硼-三乙醇胺络合物固化剂 | BF₃-triethanolamine complex |
三氟化硼乙醚络合物催化剂,固化剂 | boron trifluoride ether complex |
三氟化硼-单乙胺 | BF₃-monoethylamine |
三氟化硼-单乙胺络合物固化剂 | BF₃-monoethylamine complex |
三氟化硼-哌啶络合物固化剂 | BF₃-piperidine complex |
三氟化硼胺硬化剂类 | boron trifluoride-amine |
三氧化二铁填料 | ferric oxide |
三氧化二锑 | antimony oxide |
三氧化二锰填料 | manganic oxide |
三氧化二镍填料 | nickel sesquioxide |
三氧化钼阻燃剂 | molybdic oxide |
三氧化二锑阻燃剂 | antimony trioxide |
三氯化钛 δ-变体催化剂 | δ titanium trichloride |
三水合氧化铝阻燃剂 | alumina trihydrate |
2,2,4-三甲基-1,2-二氢化喹啉聚合体低聚合度树脂状 | polymerized 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydro-quinoline resin |
三甲基二氢化喹啉聚合体 | polymerized trimethyl dihydroxyquinoline |
2,2,4-三甲基-1,2-二氢化喹啉聚合体高分子量粉末状 | polymerized 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline powder |
三硫化二钼 | molybdic sulfide |
三硫化碳 | carbon bisulphide |
不可转化涂层 | non-convertible coating |
不完全固化反应树脂 | cokey resin |
不完全固化的缺陷 | cokey |
丙烯月青-苯乙烯共聚物与氯化聚乙烯的热塑性共混物 | thermoplastic blend of a copolymer from acrylonitrile and styrene with chlorinated polyethylene |
丙烯腈一氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物 | acrylonitrile-chlorinated-polyethylene-styrene copolymer |
丙烯腈-氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物 | ACS |
丙烯腈-氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物 | acrylonitrile-chlorinated polyethylene-styrene |
丙烯腈-氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物 | acrylonitrile-chlorinated polyethylene-styrene copolymer |
丙烯腈-苯乙烯共聚物与氯化聚乙烯的热塑性共混物 | ACS |
两级塑化器 | two-stage plasticator |
中温固化 | intermediate temperature setting |
中温固化胶 | intermediate temperature glue |
中温固化黏合剂 | warm-setting adhesive |
中温固化黏合剂31 intermediate99°C固化的黏合剂 | intermediate temperature setting adhesive |
乌洛托品间接固化 | hardening with hexa |
低压固化树脂 | contact resin |
低压固化树脂 | impression resin |
低压固化树脂 | contact pressure resin |
低温固硬化 | low temperature stiffening |
低温固硬化 | low temperature setting |
低温硬化 | low temperature cure |
低相对分子质量化合物 | low molecular weight compound |
倍半氯化乙基铝 | ethyl aluminum sesquichloride |
光化敏性 | photochemical sensitivity |
光化破坏 | photochemical destruction |
光化稳定性 | photochemical stability |
光化聚合 | photochemical polymerization |
光致老化 | photodeterioration |
光致老化 | photoageing |
光致老化 | light ageing |
光敏化反应 | photosensibilized reaction |
光氧化作用 | photooxidation |
光老化 | deterioration by light |
光老化试验 | light ageing test |
光致劣化 | photodeterioration |
光致氧化 | photoactivated oxidation |
克洛恩斯预塑化器 | Crown's preplasticator |
分子化合物 | molecular compounds |
分层固化增强塑料 | multi-shell curing |
分层固化 | cure by the layer |
分料梭传递塑化 | torpedo transfer plasticizing |
分料梭式预塑化器 | torpedo preplasticator |
分步熔化 | fractional melt |
分段固化 | step up cure |
切速稠化 | shear rate thickening |
刚性化 | ratio of rigidity |
包含化合物 | inclusion compounds |
化学性质上 | chemically |
化学制品 | chemical |
化学性质试验 | chemical festing |
化学表面预处理表面粘接 | chemical pretreatment |
化学交联 | chemical crosslinking |
化学仪器 | chemical hardware |
化学侵蚀塑料加工模具 | chemical etching |
化学侵蚀处理 | chemical etching treatment |
化学分析用电子能谱学 | electron spectroscopy for chemial analysis |
化学刻花 | chemical milling |
化学刻花 | chemical embossing |
化学刻蚀美 | chemical milling |
化学反应历程 | chemical mechanism |
化学反应强烈 | intensity of a chemical reaction |
化学发泡 | chemical blowing |
CBA化学发泡剂 | chemical blowing agent |
化学发泡剂 | chemical foaming agent |
化学发泡剂 | chemical blowing agent |
化学发泡塑料 | chemically foamed plastics |
化学变性纤维 | chemically modified fibre |
化学合成法 | chemical synthesis |
化学增塑剂 | chemical plasticizer |
化学工业联合会德 | Verband der Chemischen Industrie |
化学异构形成 | chemical isomeric form |
化学引发聚合 | chemically initiated polymerization |
化学性质 | chemical properties |
化学搭接焊用溶剂或溶剂混合物 | lap-solvent sealing |
化学改变性 | chemical modification |
化学改性天然聚合物 | chemically modified natural polymers |
化学改性木材 | chemically stabilized wood |
化学改性橡胶 | chemically modified rubber |
化学文献 | chemical literature |
化学木桨 | chemical wood pulp |
CWP化学木浆 | chemical woodpulp |
化学棉 | chemical cotton |
化学溶蚀 | chemical etching |
化学用革 | chemical leather |
化学稳定型黏合剂 | chemically blocked adhesives |
化学纤维 | chemical fibre |
化学纤维素 | chemical cotton |
化学纯纤维素 | chemical cellulose |
化学组成 | chemical constitution |
化学脱浆 | chemical desizing |
化学蚀刻 | chemical engraving |
化学链接 | chemical bonding |
化学镀银 | chemical silvering |
化学防静电剂 | chemical destaticizer |
化学降解塑料材料 | chemical degradation |
化学黏合工艺 | chemical bonding |
化工设备 | chemical hardware |
化石树脂 | kopal |
化石树脂天然树脂 | fossil fesin |
化纤 | chemical fibre |
化验样品 | analysis sample |
6-十二烷基-2,2,4-三甲基-1,2-二氢化喹啉抗氧剂 DD | 6-dodecyl-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydro-quinoline |
半工业化装置 | semi-scale plant |
合理化 | simplification |
吉尔老化试验箱 | Geer oven |
同轴螺杆预塑化式注塑成型机 | coaxial screw preplasticizing injection moulding machine |
后固化 | post curing |
后固化 | after-bake |
后氯化作用 | post-chlorination |
后氯化 | after-chlorination |
后氯化 | after-chloride |
后氯化聚氯乙烯树脂 | after chlorinated PVC resin |
后熟化 | after-bake |
后硫化 | after vulcanization |
后软化 | post softening |
吡啶-氯化锌络合物活性剂711 | pyridine-zinc chloride complex |
含水二氧化硅即硅酸,催化剂 | hydrated silica |
商业级硬化纸板 | commercial grade vulcanised fibre |
在反应性黏合剂下表面活化 | surface activation beneath reaction adhesives |
均化作用 | homogenizing |
均化作用 | homogeneization |
均化效率挤塑机 | homogenization efficiency |
均化段 | homogenizing zone |
均化特性 | homogenizing performance |
堵漏固化剂 | blocked curing agent |
塑化 | plasticate |
塑化 | plastication |
塑化 | plasticating |
塑化 | melt |
塑化 | fusing |
塑化 | set |
塑化 | smearing |
塑化作用 | plastification |
塑化 | fluxing |
塑化区 | plastification zone |
塑化区 | plasticizing zone |
塑化压力 | plasticating pressure |
塑化器 | plastificator |
塑化器 | plasticator |
塑化定额 | plasticizing rate |
塑化度挤塑 | degree of smearing |
塑化度 | degree of plasticization |
塑化挤塑 | plastifying extrusion |
塑化挤塑机 | plastifying extruder |
塑化效率 | plasticizing efficiency |
塑化料筒 | plasticizing cylinder |
塑化段 | fluxing zone |
塑化浴 | plastification bath |
塑化浴 | plasticizing bath |
塑化温度 | melting temperature |
塑化温度 | plastification temperature |
塑化温度 | melt temperature |
塑化的 | plastifying |
塑化的 | fused |
塑化程度 | plasticizing rate |
塑化箱涂布 | fusing oven |
塑化粒料 | fused pellet |
多相硫化 | heterogeneous vulcanization |
多硫化钠终止剂 | sodium polysulfide |
多组分催化剂 | multi-component catalyst |
大分子催化剂 | macromolecular catalyst |
大环状化合物 | macrocyclic compound |
封闭型固化剂 | blocked curing agent |
射频固化 | radiofrequency curing |
尺寸变化 | variation in size |
局部固化 | spot cure |
局部皂化树脂胶 | Bewoid size |
英帝国化学工业公司泡沫塑料成型法 | ICI foam moulding |
英帝国化学工业公司泡沫塑料成型法 | Imperial Chemical Industries foam moulding |
英帝国化学工业公司泡沫塑料成型法 | ICI foam molding |
ICI 帝化泡沫塑料成型法 | Imperial Chemical Industries foam moulding |
常温固化 | cold setting |
常温固化树脂 | cold setting resin |
常温固化漆 | cold setting lacquer |
常温固化粘结剂 | cold setting binder |
常温固化胶 | cold setting glue |
常温固化黏合剂 | cold setting adhesive |
常温熟化成型 | cold cure moulding |
常温熟化聚氨酯 | cold cure urethane |
异构化聚合作用 | isomerization polymerization |
异氰酸酯类化合物 | isocyanate compound |
弗-克催化剂 | Friedel-Crafts catalyst |
弗里德尔-克拉夫茨催化剂 | Friedel-Crafts catalyst |
弯曲老化热气焊接 | strain ageing |
性质的变化 | property change |
感应加热再活化 | reactivation by induction heating |
成型料预塑化槽 | separate pot |
指检干硬化 | print free |
指检干硬化 | dry-hard |
搁置储存老化 | shelf ageing |
支化剂 | branching agent |
支化单体 | branched monomer |
支化单化 | branching unit |
支化度 | extent of branching |
支化度 | graft degree |
支化密度 | branching density |
支化度 | branching degree |
支化异构件 | branched isomer |
支化点 | branching point |
支化的 | branched |
支化高聚物 | branch high polymer |
敏化 | sensitize |
敏化器 | sensitizer |
最佳固化 | optimum cure |
最短无泡固化时间 | minimum blister-free cure time |
最终固化 | final curing |
最终硬化时间 | age hardening time |
有实际经验的化学家 | practical chemist |
废水中有机化合碳总量 | total organic carbon |
有机化学实验室 | organic laboratory |
未固化的 | uncured |
未塑化颗粒模塑件 | choking |
未完全塑化 | incomplete fusion |
未熟固化树脂 | green resin |
未硫化胶料 | green stock |
未老化的 | non-aging |
未转化单体 | unconverted monomer |
机械原纤化 | mechanical fibrillation |
机械塑化 | mechanical plastication |
标准化 | typification |
标准化 | calibrate |
标准化生产线 | standard line |
树脂化 | resinify |
树脂与固化剂混合物 | resin-curing agent mixture |
树脂固化 | resin cure |
欠熟化 | undercure |
气化作用 | vaporization |
气化 | formation of gas |
气化器 | vaporizer |
气候老化 | weathering |
氘化聚异戊二烯 | polyisoprene deutero |
氙弧光老化 | xenon are light ageing |
氟化三丁基锡防霉剂 | tributyltin fluoride |
氟化乙丙树脂 | FEP |
氟化乙丙树脂氟塑料₄₆ | fluorinated ethylene propylene resin |
氟化乙丙树脂氟塑料 46 | fluorinated ethylene propylene resin |
氟化乙烯丙烯共聚物 | fluorinated ethylene propylene copolymer |
氟化弹性体 | fluorinated elastomer |
氟化聚合物 | fluorinated polymer |
氟化聚氨酯 | fluorinated polyurethanes |
氟化聚酯 | fluorinated polyester |
氢化二乙基铝 | diethyl aluminum hydride |
氢化二苯甲烷二异氰酸酯 | hydrogenated diphenylmethane diisocyanate |
氢化双酚A 二缩水甘油醚 | hydrogenated bisphenol A diglycidylether |
氢化双酚 A型环氧树脂 | hydrogenated bisphenol A epoxy resin |
氢化松香酸甲酯增塑剂 | hydrogenated methyl abietate |
氢化松香醇增塑剂 | hydride hydroabietyl alcohol |
氢化物 | hydrogenize |
氢化聚合 | hydropolymerization |
氢化聚合物 | hydrogenated polymer |
氢氧化铝阻燃剂 | aluminium hydroxide |
氢氧化铝填料 | aluminium trihydroxide |
氢氧化铝阻燃剂 | aluminium hydrate |
氢氧化镁阻燃剂 | magnesium hydroxide |
氢过氧化二异丙苯引发剂 | diisopropyl benzene hydroperoxide |
氢过氧化叔丁基交联剂 | tert-N-tert-benzothiazole-2-sulfenamide hydroperoxide |
氢过氧化异丙苯 | cumene hydroperoxide |
氢过氧化物分解剂 | hydroperoxide decomposer |
词头氧化 | oxy |
氧化乙稀和氧化丙烯的嵌段共聚物润滑剂,脱模剂 | block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide |
氧化交联 | oxidative coupling |
氧化倾向 | tendency to oxidize |
氧化偶联 | oxidative coupling |
氧化偶联 | oxidation coupling |
氧化可逆性树脂 | oxygen convertible resin |
氧化显色 | oxidation colourizing |
氧化显色的染料 | oxidized colour |
氧化染料 | oxidizing dyes |
氧化染料 | oxidation colours |
氧化正锡 | stannic oxide |
氧化物颜料 | oxide pigment |
氧化了的 | oxidized |
氧化碳 | carbon oxide |
氧化稳定性热 | oxidative stability |
氧化缩聚 | oxidative polycondensation |
氧化老化 | oxidative ageing |
氧化聚合作用 | oxidative polymerization |
氧化聚合 | oxidation polymerization |
氧化还原体系 | oxidation reduction system |
氧化还原型离子交换树脂 | oxidation reduction type ion exchange resin |
氧化还原引发作用 | redox initiation |
氧化还原树脂 | redox resin |
氧化还原树脂 | oxidation reduction resin |
氧化还原聚合作用 | oxidation reduction polymerization |
氧化还原聚合物 | oxidation reduction polymer |
氧化钙填料 | calcium oxide |
氧化铁红 | blood red |
氧化铝填料 | aluminium oxide |
氧化铝填料 | alumina |
氧化铝三水合物阻燃剂 | aluminium oxide trihydrate |
氧化锌光稳定剂,填料,硫化活性剂 | zinc oxide |
氧化降解作用 | oxidative degradation |
氧化降解塑料材料 | oxidation degradation |
氧化降解性塑料 | oxidatively degradable plastic |
氧化老化 | oxygen ageing |
氮化的钢 | nitriding |
氯化丁基橡胶 | chlorinated butyl rubber |
氯化三丁基锡防霉剂 | tributyltin chloride |
氯化亚铜催化剂 | cuprous chloride |
氯化橡胶漆防水防锈 | chlorinated rubber paint |
氯化氢裂解 | cleavage of hydrogen chloride |
氯化汞催化剂 | mercuric chloride catalyst |
氯化汞用活性炭催化剂 | active carbon for the mercuric chloride |
氯化石蜡阻燃剂 | chloroparaffin |
氯化石蜡增塑剂、润滑剂 | chlorinated paraffin |
氯化硫硫化的植物油软化剂 | sulfur chloride vulcanized vegetable oils |
氯化联苯增塑剂 | chlorinated biphenyl |
氯化聚乙烯 | PEC |
氯化聚乙烯参见 PEC | chlorinated polyethylene |
氯化聚乙烯CPE | chlorinated polyethylene |
氯化聚乙烯 | postchlorinated polyethylene |
氯化聚乙烯耐冲改性剂 | chlorinated polyethylene |
氯化聚乙烯纤维 | chlorinated polyvinyl chloride fibre |
氯化聚氯乙烯 | postchlorinated polyvinyl chloride |
氯化聚烯烃 | chlorinated polyolefine |
氯化苄基三甲基铵 | benzyl trimethylammonium chloride |
氯化过的 | postchlorinated |
氯化醇 | chlorohydrine |
氯化铜催化剂 | copper chloride catalyst |
氯化锌催化剂 | zinc chloride |
氯磺酰化聚乙烯橡胶 | Hypalon |
水合二氧化硅即硅酸,补强填充剂 | hydrous silica |
水合氧化铝 | hydrated aluminum oxide |
活性化 | action |
活化剂 | promoter |
活化剂混合物 | activator mixture |
活化区段 | activation zone |
活化聚合作用 | activated polymerization |
活性化树脂 | activated resin |
流化室 | fluidization chamber |
流化干燥 | fluidization drying |
流化床催化 | fluid bed catalysis |
流化床干燥器 | fluid bed dryer |
流化床成型 | fluidized bed moulding |
流化床染色 | fluidized bed dyeing |
流化床浸渍涂布 | fluidized bed dip coating |
流化床涂布 | fluidized bed coating |
流化床涂布 | fluid-bed coating |
流化床涂布 | cyclone sintering |
流化床烧结 | cyclone sintering |
流化床粉末 | fluidized dust |
流化床粉末循环 | fluidized dust circulation |
流化式搅拌器 | fluidizing mixer |
流化气体 | fluidizing gas |
流化气体 | fluidization gas |
流化浸渍涂布 | fluidization dip coating |
流化涂布 | fluidization coating |
流化的 | fluidizing |
流化粉料浴 | fluidized powder bath |
流化粉末悬浮体 | suspension of fluidized powder |
流化速度 | fluidizing velocity |
流体化粉末浴 | suspension of fluidized powder |
流体化粉末浴 | bath of fluidized powder |
流动化的 | fluidized |
流动固化行为 | flow-cure behaviour |
流态化混炼机 | fluidising mixer |
流量变化 | variation in flow |
浊化点 | cloud point |
渗化 | bleeding |
温度变化 | changing of temperature |
温度变化过程 | temperature sequence |
温度-固化时间 | curing time under temperature |
湍流化 | turbulization |
焙化 | fuse |
理化性能 | physical chemical properties |
物理化学性质 | physical chemical properties |
甲基乙基酮过氧化物交联剂 | methyl ethyl ketone peroxide |
甲基异丁基酮过氧化物交联剂 | methyl-isobutyl ketone peroxide |
电化学加工 | electro machining |
电化学引发 | electro initiation |
电化学抛光 | electro polishing |
电化学聚合 | electro polymerization |
电化学腐蚀 | electro corrosion |
电化学预处理 | electro pretreatment |
电化学的 | electro electrochemical |
电解氧化合成 | electro oxidation synthesis |
电子束固化法 | electron-beam curing |
电子束固化法 | electron curing |
电子束固化法 | electron beam curing |
电渗析过程极化 | polarization in electrodialysis |
电老化 | electrical ageing |
界面老化 | interfacial aging |
研究化学家 | research chemist |
硅合氧化锑阻燃剂 | antimony silicooxide |
聚硅氧烷环氧化物 | siloxane epoxide |
稀薄化 | thinning |
稀释化 | thinning |
第一阶段硫化 | first stage cure |
等压重量变化测定热分析 | isobaric weight-change determination |
等效硫化 | equivalent vulcanization |
等温质量变化测定 | isothermal mass-change determination |
等温重量变化测定热分析 | isothermal weight-change determination |
紫外线固化热固性塑料 | ultraviolet curing |
缓慢固化树脂 | slow-curing resin |
缓慢固化黏合剂 | slow-curing adhesive |
老化 | weather |
老化不匀 | uneven ageing |
老化性能良好 | good ageing |
老化性质 | affect property |
老化时间 | affect time |
老化期塑料材料 | period of ageing |
老化温度-时间曲线 | affect temperature-time curve |
老化烘箱 | affect oven |
老化稳定性 | affect stability |
老化试验 | affect test |
老化黄变 | yellowing on ageing |
耐化学浸蚀性 | resistance to chemical attack |
耐化学物质性 | resistance to chemical substances |
耐化学药品性 | resistance to chemicals |
耐化学药品性 | reagent resistance |
耐人工气候老化性 | resistance to artificial weathering |
耐人工自然老化性 | resistance to artificial weathering |
耐气候老化性 | weathering resistance |
耐气候老化性 | weather resistance |
耐气候老化性 | resistance to weathering |
耐气候老化性试验 | weathering test |
耐气候老化性试验 | weather resistance test |
耐气候老化性试验 | atmospheric exposure test |
耐气候老化试验仪 | weatherometer |
耐气候老化试验仪试验 | weather resistance test |
耐气候老化试验仪试验 | weatherometer-test |
耐气候老化黏合剂 | weather resistant adhesive |
耐气候老化黏合剂 | weather-proof adhesive |
耐氢硫化物保色性 | color retention on exposure to hydrosulfide |
耐氢硫化物保色性 | colour retention on exposure to hydrosulfide |
耐氧化 | resistant to oxidation |
耐热氧化性 | thermooxidative resistance |
耐白垩化性涂敷技术 | resistance to chalking |
耐老化 | outdoor durability |
耐老化的 | age resisting |
耐老化性 | resistance of ageing |
耐老化性 | affect resistance |
耐老化的 | resistant to ageing |
耐过度固化性 | overcure resistance |
脂环族二环氧化物 | cycloaliphatic diepoxide |
脆化时间 | embrittlement time |
脆化温度塑料材料 | brittleness temperature |
脆化温度试验 | brittleness temperature test |
脆化温度试验 | brittle temperature test |
脆化点 | brittleness point |
脆化点 | embrittlement point |
脆化点塑料材料 | brittle point |
脆性彻性转化 | brittle-flexible transition |
脆性转化温度 | brittle transition temperature |
适度硫化 | good cure |
逐步塑化 | progressive plasticization |
加有促进剂的速固化树脂 | accelerated resin |
速率变化 | variation in rate |
速率变化挤塑机 | percentage variation in rate |
配位催化剂 | coordination catalysts |
锌钙催化剂催化剂 | zinc calcium catalyst |
防耐热老化抑制剂 | heat ageing inhibitor |
防耐热老化剂 | heat resister |
防耐热老化剂 | heat-stable antioxidant |
防耐热老化剂 | heat ageing additive |
防硬化剂 | antilivering agent |
防老化剂 | age-protecting agent |
防老化添加剂 | age-inhibiting additive |
防软化剂 | antiplasticizer |
阳离子交换氧化还原聚合物 | cation exchange redox polymer |
阳离子型氧化催化聚合 | oxidative cationic polymerization |
阳离子异构化聚合 | cationic isomerization polymerization |
阴极电化学聚合 | cathode electrochemical polymerization |
阴离子催化剂 | anionic catalyst |
阴离子异构化聚合 | anionic isomerization polymerization |
陈化 | ripening |
陈化时间 | ripening time |
陈化时间 | maturing time |
陈化温度 | maturing temperature |
陈化黏度 | viscosity after ageing |
齐格勒-纳塔催化剂 | Ziegler-Natta catalyst |
齐格勒-纳塔催化剂 | Ziegler catalyst |
齐格勒催化剂 | coordination catalysts |
齐格勒聚合催化剂 | Ziegler polymerization catalyst |