| Subject | Chinese | English |
| pest.contr. | 严格限制的化学品 | severely restricted chemical |
| earth.sc. | 中央盐及海洋化学制品研究所印度 | Central Salt & Marine Chemicals Research Institute |
| earth.sc. | 以色列化学制品有制品限公司 | Israel Chemicals, Ltd. |
| UN, law, transp. | 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会 | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| UN, law, transp. | 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会 | GHS Subcommittee |
| UN | 关于受禁止和受严格限制化学品的指导方针 | Guidelines on Banned and Severely Restricted Chemicals |
| tech. | 分选矿石用化学制品 | chemical for the separation of ore |
| UN | 加勒比有毒化学品管理体制发展项目 | Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean |
| dril. | 化学制品 | chemicals |
| el. | 化学制品 | chemicals (chems.) |
| gen. | 化学制品 | -in |
| sport. | 化学制品 | chemical |
| environ. | 化学制品 | chemical product A substance characterized by definite molecular composition (以确定的分子组成为特征的物质。) |
| gen. | 化学制品 | chemical (产品，制剂，物质，成分，药品) |
| earth.sc. | 化学制品与矿产必需品局英 | Chemicals and Minerals Requirements Board |
| el. | 化学制品分发控制系统 | chemical distribution control system |
| agric. | 化学制品厂 | chemical works |
| earth.sc. | 化学制品和磷酸盐有限公司 | Chemicals and Phosphates Ltd |
| org.name. | 化学制品商协会 | Manufacturing Chemists' Association, Inc |
| ecol. | 化学制品废水 | chemical waste |
| tech. | 化学制品橱 | chemical closet |
| tech. | 化学制品橱柜 | chemicals closet |
| tech. | 化学制品生产量 | chemical capacity |
| busin. | 化学制品运载船 | chemical carrier |
| shipb. | 化学制品运输船 | chemical products carrier |
| tech. | 化学危险品安全管理制度 | safety administration system of hazardous chemicals |
| tech. | 化学危险品生产许可证制度 | licence system of producing of hazardous chemicals |
| ecol. | 化学危险品生产许可证制度 | licence system of producing hazardous chemicals |
| ecol. | 化学危险品经营许可证制度 | licence system of marketing hazardous chemicals |
| chem. | 美国化学品制造商协会 | Chemical Manufacturer's Association |
| UN | 化学品注册、评估和许可制度 | Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals |
| tech. | 化学特制品 | chemical specialities |
| chem. | 印制电路板用化学品 | chemicals used for printed circuit board |
| UN, law, transp. | 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| tech. | 受到严格限制的化学品 | severely restricted chemical |
| UN | 受禁止和受严格限制化学品暂行通知计划 | Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals |
| chem. | 合成有机化学产品制造业 | synthetic organic chemical manufacturing industry |
| gen. | 合成有机化学产品制造业协会美 | Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association |
| chem. | 合成有机化学产品制造商协会 | Synthetic Organic Chemical Manufacturers Association |
| org.name. | 国家农用化学制品制造商协会国际小组 | International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers |
| org.name. | 国家农用化学制品制造商协会国际小组 | GIFAP |
| earth.sc. | 大盐湖矿产品和化学制品公司美 | Great Salt Lake Minerals & Chemical Corp. |
| UN | 控制环境卫生危害和促进化学品安全技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety |
| el. | 散装化学制品分配系统 | bulk chemical distribution system |
| el. | 散装化学制品输送系统 | bulk chemical delivery system |
| UN, sl., drug. | 易制毒化学品 | Precursor chemicals |
| China, law | 易制毒化学品 | chemical materials that can easily be transformed into narcotic drugs |
| el. | 有机化学制品 | organic chemicals |
| earth.sc. | 有机化学、塑料和合成纤维制品 | organic chemicals and plastic and synthetic fibers |
| el. | 气体和化学制品统配管理 | total gas and chemical management |
| tech. | 煤化学制品 | coal chemicals |
| tech. | 煤化学制品 | chemical products from coal |
| el. | 现场化学品控制系统 | point-of-use chemical control system |
| oil | 甲醇制化学品 | methanol to chemicals |
| chem. | 甲醇制化学品过程 | methanol to chemicals process |
| tech. | 石油化学制品 | petroleum chemicals |
| chem. | 石油化学制品 | petro-chemical substance |
| tech. | 石油化学制品 | petrochemicals |
| comp.name. | 美国石油化学制品公司 | Petroleum Chemicals, Inc. |
| pest.contr. | 禁用化学制品 | banned chemical |
| gen. | 空气制品与化学产品〔有限〕 | Air Products and Chemicals, Inc. |
| chem. | 粗制化学药品 | heavy chemicals |
| tech. | 粗制化学药品 | heavy chemical |
| busin. | 精制化学品 | fine chemicals |
| econ. | 精制化学药品 | fine chemicals |
| gen. | 纺织化学品制造业协会美 | Textile Chemical Manufacturers' Association |
| chem. | 美国纺织化学品制造商协会 | Textile Chemical Manufacturer's Association |
| earth.sc. | 美国化学特制品制造商协会 | Chemical Specialties Manufacturers Association |
| tech. | 耐化学制品性 | resistant to chemicals |
| tech. | 耐化学药品的陶土制品 | chemicals resistant clayware |
| textile | 英国化学品制造商协会 | Association of British Chemical Manufacturers |
| gen. | 英国化学药品制造业协会 | Association of British Chemical Manufacturers (CIA 的前身) |
| gen. | 英国碳氢化学制品公司 | British Hydrocarbon Chemicals |
| earth.sc. | 西部农用化学制品协会美 | Western Agricultural Chemicals Association |
| el. | 超小颗粒化学制品 | ultra-low particulate chemical |
| ceram. | 这款高频筛分陶瓷的振动筛适用于食品业、药品业、化学制品业、制陶业、冶金业、橡胶业及其他行业。粉末、颗粒均可使用 | The high frequency vibrating screen for sieving ceramics is suitable for food, pharmacy, chemical, ceramic, metallurgy, rubber, and other industries. It applies to any powder and granule |
| nautic., tech. | 防止和制止从事国际海上运输船舶走私毒品、精神药物和前体化学品指南 | Guidelines for the Prevention and Suppression of the Smuggling, Psychotropic Substances and Precursor Chemicals on Ships Engaged in International Maritime Traffic |
| China, law | 非法持有易制毒化学品 | illegal possession of chemical material that can easily be transformed into narcotic drugs |
