DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing | all forms
ChineseEnglish
sack
一切括在内的费用inclusive terms
一切括在内的费用inclusive fee
一次使用non-returnable container
上限upper limit inclusive
括机组的租机dry lease
不适当的unsuitable packing
中性装单neutral packing list
中立装单packing list plain paper
中间neutral packing
主要承prime contractor
习惯customary packing
习惯conventional packing
sub-contractor
交付装和装货用品delivery packing and shipping supplies
交货前一切费用括在内的贸易条件delivered terms
人力紧压hand press-packed bale
人工打hand press-packing
人工紧压hand press-packed bale
传统conventional packing
保价insured parcel
保护protective packing
保障protective packing
信件和邮mail and postal packages
运费freight in full
internal packing
makeup
inner wrapper
inside packing
内部make-up
再承合同sub-contract award
出口装费由买方负担export packing for buyer's account
separate contract
break bulk
出去job out
办法subcontracting arrangements
合同sub-contract award
合同sub-contract
sub-contractor
岀去job out
市场jobber market
分别装交货individual package delivery
分承sub-contractor
分级装设备grading and packaging facilities
分级及装设备grading and packaging facilities
件遗失missing package
价旅行package tour
farm-out
出去put out to contract
undertake
办伙食的饭馆caterer
办酒席contract for feats
办酒席cater
含兵险including war-risk
含出口包装费including export packing
含进口关税在内的 C.I.F 条件C.I.F. duty paid
cover
contract labor
contract work
contract for work
工包料contract for labour and material
工工头group piecework contractor
工方式type of contract
工者contractor
干工作lump work
干租船lump-sum charter
干租船lump sum charter
干运费lump-sum freight
干运费lump sum freight
be built by contract
头、尾两天both dates inclusive
括一切的协定all embracing agreement
括一切费用的价格all round price
括佣金在内价格price including commission
括平仓费在内的船上交货价free on board trimmed
括平舱费的离岸价格free on board and trimmed
括战争险including war risks
括清理及乎仓费在内的离岸价格free on board stowed and trimmed
括第一天和最后一天both dates inclusive
括装卸费在内的运费船主不负担装卸费用free in and free out
括装船费在内的运费船主不负担装船费用free in
括起岸用费在内价格landed price
括起货用费在内价目landed price
package
bale
pack
make a monopoly of all
chartered plane
机空运air charter movement
机费率charter rate
漆法painting
guaranteed suitable
wrapper
tare
be built by contract
charter
租合同charter contract
租船提单charter party bill of lading
税制tax farming system
税商tax farmer
纸费wrapping
罗万象embracing all things
charter
船契约charter party
船契约提单charter party bill of lading
严重,轻微破裂bag slightly
严重,轻微破裂bag badly
严重,轻微破裂bag torn
袋开缝bag seam open
袋被油污汗水, 糖汁等溃污bag stained by oil sweat, syrup, etc.
袋霉烂bag mould
袋霉烂bag rotten
袋霉烂bag mildewed
enclosed
put up
packaging (packing)
encase
材料Verp.
装不固insufficiently packed
装不能适应海洋运输需要insufficiently packed for ocean voyage
装不良improper packing
装不良insufficient packing
装不良bad packing
装不足inadequacy packing
装不足insufficient packing
装不足,不适海洋航行insufficiently packed for ocean voyage
装与标签规定packing and labeling regulations
装业packing service
装业packing industry
装以备发货pack for shipping
装信用状装船前借款packing credit
装信用证packing credit
装储运指示标志warning mark
装内容不明条款contents unknown clause
装单packing sheet
装单位packing unit
装外貌external condition of packing
装容器container for packaging
装工人wrapper
装成本packing cost
装政策packaging policy
装方式manner of packing
装有缺点defective packing
装机bagger
装材料pack
装标准化standardization of packing
装标记marks of parcels
装残旧沾污coveras old and stained
装法pack
装物packing case
装物wrapper
装物packing
装物料packing materials
装物运费率tariff for tare carriage
装用品swathe
装用品物料packing supplies
装用品packing
装用布pack cloth
装皮重tare
装破损packages in damaged condition
装破碎裂证据breakage-proof
装破裂broken package
装破裂breakage of packing
装破裂险breakage of packing
装破裂险breakage of packing risk
装破裂风险breakage of packing risks
装种类kind of package
装纸packing paper
装装满packing and presentation
装设计package design
装货packed cargo
装货容积bale space
装货物package cargo
装货物package
装货物packing cargo
装货物cargoes in packages
装货物详单packing list
装货车package car
装费package
装费packaging cost
装费packing expense
装费用packing charges
装费用另计packing extra
装革命packaging revolution
装顾问packing consultant
packer
裹单parcel list
裹单bill of parcels
裹寄存室parcel check room
裹封皮parcel wrapper
裹戳记parcel stamp
裹房parcels office
裹房parcel office
裹托运单parcel consignment form
裹收寄窗口parcel posting counter
裹收据parcel receipt
裹架package rack
裹票parcel ticket
裹行李parcels & luggage office
裹行李parcel & luggage office
裹袋parcel bag
裹资费parcel postage
裹运价less than car load rate
裹运费率parcel rate
裹运输parcel shipment
裹运输收入parcel revenue
裹通知单postal declaration
裹邮政parcel post
裹邮递parcel post
裹附单despatch note
裹验单verification note (cpl3)
reserved car
contract of affreightment
运合同contract of affreightment
退包换guaranteed to exchange if returned as unsuitable
退包换caveat venditor
退包换货物goods on approval
造者contractor
monopoly of sales
exclusive sales
销协议exclusive sales agreement
销合同exclusive sales contract
销团selling group
销权exclusive selling right
销权exclusive sellings right
contract to supply meal at a fixed price
semi-packed
半封half enclosed
半统合同semi-turnkey contract
单独independent charter
压紧press-packed bale
双重用途的dual use packaging
发送裹运输outbound parcel traffic
另计装费packing extra
合伙销股票joint underwriting
商业commercial package
商业commercial packing
商品commodity packaging
商品装保护标志protective mark
商品装和标签规定packaging and labelling regulation
喷雾aerosol container
国际international parcels
国际裹服务international parcel service
国际分办法international sub-contracting
垫缩单位pallet shrink
堆叠stacked packs
塑料伸展装机plastic stretch wrap machine
复用reusable package
outpacking
external packing
装或大包装over wrapping or master package
外走unenclosed parcel
多件商品小multipack
多种物件混合multi-packed
bailing
catch all
master package
邮件balloon
大宗bulky parcel
契约、合同、契据、章程、承contract cont
件破漏,勿吸气体,勿接触容物,勿吞咽If leaking do not breathe fume, touch contents, swallow
实际open tare
审计师致证券销商工作完成通知书comfort letter
容量capacity packing
packet
parcel
如香烟20支一盒;茶叶小包装packet
sub-contractor
inner wrapper
邮件small packet
邮件特别处理费special fee for small packet
小宗批发商销货物人jobber
小心扫除和消除破碎件中的东西sweep up and remove carefully the contents of broken package
小心扫除和消除破碎件中的东西sweep up and remove carefully the contents of broken packages
工程承project contracting
工程承公司project contractor
mats
应用程序application package
装货物unpacked cargo
开窗die cut pack
裹寄by parcel post
征求承solicit bid
快件parcel express
合同制度lump-sum system of contracting
lump work
査验verification of despatch
总承合同general contract
总承合同prime contract award
手提hand bag
pack up
packaging (packing)
packing
encase
pack
packing and crating
parcelling
pack up
bagger
packer
和装框packing and crating
packer
放款packing credit
packer-head machine
sack & bale machine
sack and bale machine
机器packing press
pack house
packing charges
packing needle
铁皮box strapping steel
打开unpack
打开undo a parcel
批发rewholesaler
undertake
by contract
企业contracting enterprise
保险contractors insurance
合同work contract
undertaker
entrepreneur
商的机构设备红皮书contractor’s equipment red book
商责任险contractor’s liability insurance
商酬金contractor’s fee
商风险builder's risk
担保bid guarantee
搬运业务contract cartage
落空lose a bid
risks covered (insured)
承运裹的车站parcel station
投标承bid on
拆迁承removal contractors
挂式hinge-cover container
指同一产品按不同牌号或装和/或按不同销售途径分别订价split pricing
指定分nominated sub-contractor
计算的责任范围per package limitation of liability
bale packing
工程package engineering
式规定catch-all provision
揽得承win a bid
携带carrier packs
收缩shrink packaging
收缩装膜shrink-wrap
收购和拆废船的承ship-breaker
改换repacking
政府承和采办的制度system of government contracting and procurement
散松bale breaking
货提货不着non-delivery of the entire package
整套装法package
整套承合同all -in-contract
new packing
装的bare
装货物unpacked goods
无人领取的unclaimed package
second-hand packing
second hand packing
易开pull tab or button drown
星期天和假日括在内Sundays and holidays included
vehicle engaged by the month
有缺陷的faulty packing
装的条板箱unpacked crate
装货unpacked cargo
机器压紧machine press-packed bale
机器打machine press-packing
机器紧压machine press-packed bale
机械操作之装场mechanized packing lot
bale breaking
松散装的包装松散loose packed packing
水压机打hydraulic press-packing
工程bid on
混合扎货物mixed consignment
混合multipack
热缩塑料shrink-wrap
热缩塑料shrinkwrap
特许承公司concessionary and contracting companies
独立经营的承independent contractor
盒,帆布包packed in boxes
盒,帆布包packed in canvas
盒,帆布包packed in bales
用纸重新repaper
用茶packed in mats (paper)
直封总direct closed mail
直接immediate container
直接immediate packing
真空vacuum-packaging
torn bags
tom bag
礼品gift packaging
租税收入farm general
移开破漏件并用水洗除酸或腐蚀物remove leaking packages, wash acid corrosive off with water
税款收人tax farmer
装箱运价tariff for tare carriage
紧压press packed bale
组合装法multipack
给人承put out to contract
合同turnkey contract
工业turnkey industry
综合承经营组织qualified general contracting organization
综合承general contractor
美国承商协会Associated general contractors of America
耐航seaworthy packing
联系承contact with contractor
航空邮优先发运priority of air mail
航运裹收据shipping parcel receipt
舱位berth charter
船上交货括理船费用价格F.O.B. & S.
船上交货括理船费用价格FOBS.
船上交货括理船费用价格F.O.B. & Stowed
船上邮steamer's bag
船舶装卸承contract stevedore
船运裹收据shipping parcel receipt
草席rush mat bale
包装用rush bag
蒲席matting bales
薄膜skin-pack
薄膜blister-packaging
薄膜shrink-pack
装载不便于装的铁砂、其他类矿砂的散装货物船ore carrier
装运未装的货物ship goods unpacked
要求承request for bid
证券underwrite the sale of security
证券销商investment banker
证券销集团underwriting syndicate
货价括运费cost and freight included
货物cargo charter flight
货物的装情况packing of the goods
贴体skin packaging
贵重value parcel
起泡blister-packaging
sub-contractor
合同sub-contract
合同成本sub-contracting cost
适合海运seaworthy packing
parcel post
货物的一宗parcel
保险parcel post insurance
发送parcel post sendings
收据parcel receipt
收据parcel post receipt
装卸机mail catcher
运输保险parcel post insurance
邮寄裹收据parcel post receipt
邮局裹说明书parcel post statement
邮政parcel post
邮资预付postage forward parcels
部分装的货物partially encased items
配套fitting package
采用外界承的方法outside contracting approach
重新repacking
野营及登山背camping & backpacking
钥匙工程,交钥匙合同,启钥方式成套包建,统方式turn key
pouch
note-case
铁条打iron strapping
铁皮条打iron strapping
长期承工程long-term construction contracts
防水纸waterproof papering
防潮damp-proof packing
防潮纸waterproof paper packing
集合containerized packing
集合商品或商品composite bundles or bales of goods
bakery
tommy shops
点心店bakery
预先prepackaging