Subject | Chinese | English |
gen. | 一触即发的形势 | touch and go |
wushu. | 下势独立 | push down and stand on one leg |
gen. | синхр.плав. 下沉姿势 | submerge position |
gen. | 不等势的 | inequipotential |
gen. | 不装腔作势的 | unpretentious |
gen. | 不装腔作势的 | unpretending |
gen. | 与…势均力敌 | countervail |
gen. | 为控制森林火势而放的迎火 | counterfire |
gen. | 乘法器电势计 | multiplier potentiometer |
gen. | 习惯势力 | force of habit |
gen. | 买势很旺 | on the buy |
gen. | 动物亚优势种 | superfluent |
gen. | 交通拥堵在大都市里是个很普遍的现象,不过老实说,巴黎的交通形势已经糟糕透顶了 | Congestion is typical in most metropolitan cities, but to be honest, the traffic situation in Paris now is becoming ridiculous |
gen. | 人数优势 | man advantage |
gen. | 从劣势转为优势 | turn the tables upon |
gen. | 从劣势转为优势 | turn the tables on |
gen. | 仗势欺人 | throw one's weight about |
gen. | 以不可抗拒之势前进 | steamroll |
gen. | 以不可抗拒之势滚滚向前 | steamroller |
gen. | 以手势动作示意表示,指示 | motion (to) |
gen. | 以排山倒海之势 | with the force of an avalanche |
gen. | 以排山倒海之势 | with the momentum of an avalanche |
gen. | 以敬礼姿势 | at the salute |
gen. | 优势 | dominant |
gen. | 优势 | leverage |
gen. | 优势 | eudominant |
gen. | 优势越 | dominance |
gen. | 占优势的 | ascendent |
gen. | 占优势的 | ascendant |
gen. | 优势越 | ascendancy (over) |
gen. | 优势越 | ascendance (over) |
gen. | 优势 | advantageous position |
gen. | 优势 | overarm |
gen. | 重量,数量,力量优势越 | preponderancy |
gen. | 优势 | supremacy (over) |
gen. | 优势 | whip hand |
gen. | 优势等 | superiority |
gen. | 力量、影响等方面的优势 | prepotency |
gen. | 力量、影响等方面的优势 | prepotence |
gen. | 重量,数量,力量优势越 | preponderance |
gen. | 优势 | predomination |
gen. | 优势 | overhand |
gen. | 优势 | mastery |
gen. | 优势 | military superiority |
gen. | M 优势不在M方面 | the odds are against |
badm. | 优势分 | advantage |
gen. | 优势地位 | start |
gen. | 优势对数 | lod |
gen. | 优势交通方向 | predominant direction |
gen. | 优势是在我们方面 | the odds are in our favour |
gen. | 优势的 | significant |
gen. | 优势的 | prevalent |
gen. | 呈压倒优势的 | overwhelming |
gen. | 具有优势的 | prepotent |
gen. | 占优势的 | dominant |
gen. | 优势种 | dominant (生物) |
gen. | 优势种 | facies |
gen. | 优势种 | dominant species |
gen. | 优势种演替层 | consocion |
judo. | 优势获胜 | win on superiority |
judo. | 优势获胜 | victory on superiority |
gen. | 伪势 | pseudopotential |
gen. | 伺服电势计 | servopotentiometer |
gen. | 位势的四矢 | four-potential |
gen. | 低姿势守门员 | low-crouch goalkeeper |
gen. | 作关于当前形势的报告 | make a speech on current affairs |
gen. | 作关于当前形势的报告 | deliver a speech on current affairs |
gen. | 作恫吓姿势 | ramp |
gen. | 作战战斗优势 | outfight |
gen. | 使失势 | unsphere |
gen. | 使成为势位 能 | potentialize |
gen. | 使有均势 | equilibrate |
gen. | 使认清形势 | orient |
gen. | 使跟上新形势发展 | update |
gen. | 依靠数量优势而… | by numbers |
gen. | синхр.плав. 侧浮姿势 | side layout position |
gen. | синхр.плав. 侧鱼尾姿势 | side fishtail position |
gen. | 偏侧优势 | laterality |
gen. | синхр.плав. 做出姿势 | assume a position |
gen. | 先起步的优势 | headstart |
gen. | 光电动势 | photoemf |
gen. | 全势能 | totipotency |
gen. | 全势能 | totipotence |
gen. | 全势能的 | totipotent (ial) |
gen. | 具双向势的 | bipotential |
gen. | 军势很盛的 | armipotent |
gen. | 准势的 | quasi-potential |
gen. | 准势的 | quasipotential |
gen. | 准位势的 | quasi-potential |
gen. | 准位势的 | quasipotential |
gen. | 射击准备姿势 | ready |
gen. | 减弱落势下降力量 | break sb. 's fall |
gen. | 减弱落势下降力量 | break a fall |
gen. | 分离势同位素 | value |
gen. | 分腿站立姿势 | butterfly style |
gen. | 分解优势生物 | katabions |
gen. | 前预电势电位 | prepotential |
gen. | синхр.плав. 前屈体姿势 | front pike position |
gen. | синхр.плав. 劈叉姿势 | split position |
gen. | 加大声势 | tigerize |
gen. | 劣势 | recessivity |
gen. | 劣势的 | recessive |
gen. | 绘画,雕刻的动势 | movement |
gen. | 运动势 | kinetic-potential |
gen. | 动电势的 | potentiodynamic |
gen. | 助势 | energize |
gen. | 势不两立 | intrasigency |
gen. | 势不两立 | intrasigence |
gen. | 与…势不两立 | at daggers drawn (with) |
gen. | 势不两立的 | irreconcilable |
gen. | 势不可当的 | sweeping |
gen. | 势利小人 | flunkey |
gen. | 势利小人 | smarty-pants |
gen. | 势利小人 | snobling |
gen. | 势利小人 | snob |
gen. | 势利小人 | flunky |
gen. | 势利的 | snuffy |
gen. | 势利的 | snooty |
gen. | 势利的 | snobby |
gen. | 势利的 | dicty |
gen. | 势利的 | ritzy |
gen. | 势利的 | exclusive |
gen. | 势利的 | snobbish |
gen. | 势利的 | aristocratic |
gen. | 势利的年轻人 | snobling |
gen. | 势利的人 | toffee-nose |
gen. | 势利的人们 | snobocracy |
gen. | 势利眼的 | potty |
gen. | 势利虐待狂 | sadosnobbism |
gen. | 势利鬼 | smarty-pants |
gen. | 势力 | force |
gen. | 势力 | heft |
gen. | 势力 | interest |
gen. | 势权,威,兵力 | power |
gen. | 势权,兵,威力 | might |
gen. | 势力 | power |
gen. | 势力影响 | weightiness |
gen. | 势均力敌的比赛 | ding dong fight |
gen. | 势均力敌的比赛 | ding-dong fight |
gen. | 势垒 | voltage barrier |
gen. | 势如燎原 | spread like wildfire |
gen. | 势差 | difference of potentials |
gen. | 势必出现 | there be bound to be |
gen. | 势所必然 | as a matter of course |
gen. | 势差的 | potential |
gen. | 化学势位 | chemical potential (μ) |
gen. | 北美聋哑人的手势语 | Ameslan |
gen. | 千伏恒电势 | kilovolt constant potential |
gen. | 半电势电位计 | semipotentiometer |
gen. | 单等势的 | unipotential |
gen. | 占获得优势 | gain an advantage of |
gen. | 占获得优势 | have an advantage over |
gen. | 占优势 | carry it |
gen. | 占优势 | get the upper hand of |
gen. | 占优势 | gain the upper hand of |
gen. | 占优势 | conquer the field |
gen. | 占优势 | be in the ascendant |
gen. | 占优势 | override (overrode,overrid(den)) |
gen. | 占优势 | take over |
gen. | 占优势 | have the whip hand |
gen. | 占优势 | reign |
gen. | 占优势 | preponderate |
gen. | 占优势 | predominate (over) |
gen. | 占优势 | ahead |
gen. | 占优势地 | predominatingly |
gen. | 占优势地 | predominantly |
gen. | 重量,数量,力量上占优势的 | preponderant |
gen. | 占优势的 | governing |
gen. | 占优势的 | predominate |
gen. | 对…占优势的 | predominant (over) |
gen. | 占优势的 | dominative |
gen. | 占优势者 | dominator |
gen. | 兵力、火力等压倒优势的集中 | saturation |
judo. | 裁判用语原姿势暂停! | Do not move! |
gen. | 去势 | extesticulate |
gen. | 去势动物 | neuter |
gen. | 去势的 | emasculate |
gen. | 去势的动物 | glelding |
gen. | 去头部优势发育 | decephalization |
gen. | 双向势 | bipotential |
gen. | 双性潜势 | bipotentiality |
gen. | синхр.плав. 双芭蕾腿姿势 | double ballet leg position |
gen. | 反掌的姿势 | supination |
badm. | 发球姿势 | serving form |
gen. | 取得对…的优势 | win an advantage (over) |
gen. | 同势差的 | idiostatic |
gen. | 同化优势生物 | anabion |
gen. | синхр.плав. 后屈体姿势 | back pike position |
gen. | 后电势 | after-potential |
gen. | 向上上升,上涨,增长的趋势 | uptrend |
gen. | 向上的趋势 | upswing |
gen. | 法语 向前直走姿势的 | passant |
gen. | 四势 | four-potential |
gen. | 因势利导 | improve the occasion |
gen. | синхр.плав. 团身姿势 | tuck position |
gen. | 圆角边势阱 | round-edge well |
gen. | 在…上占优势 | have the advantage of |
gen. | 在形势危急之际 | come to the push |
gen. | 在目前形势下 | as things stand |
gen. | 在目前形势下 | as things are |
gen. | 地势貌,志 | topographical |
gen. | 地势 | geodesy |
gen. | 地势貌 | physiognomy |
gen. | 地势形,貌 | feature |
gen. | 地势貌,志 | topographic |
gen. | 地势 | sulfaee configuration |
gen. | 地势向海面倾斜 | the ground slopes down to the sea |
gen. | 地势平坦低洼处的树木 | flatwoods |
gen. | 地势起伏 | hypsography |
gen. | 地势起伏的阶地 | step |
gen. | 地电势电位 | earth potential |
gen. | 均势 | equilibration |
bridge. | 均势牌力 | balance of strength |
gen. | 均势的 | close |
gen. | синхр.плав. 垂直姿势 | vertical position |
gen. | синхр.плав. 垂直屈膝姿势 | vertical bent knee position |
gen. | 增长趋势 | buoyancy |
gen. | 增长趋势 | buoyance |
gen. | 处于守势 | act on the defensive |
gen. | 处于守势 | be on the defensive |
gen. | 多优势种 | polydominant |
gen. | 多点记录式电势计 | multiplepoint recording potentiometer |
gen. | 失势 | recede into the background |
gen. | 头盆倾势不均 | asynclitism |
gen. | 头部器官优势发育 | cephalization |
gen. | 夺取空中优势 | take the air |
gen. | 奢华种旺势 | luxuriancy |
gen. | 奢华种旺势 | luxuriance |
gen. | 如果物体没有重量,那么它就不会有势能 | if a body had no weight, it would have no potential energy |
gen. | 如果钟表发条是用几乎没有弹性的铅做的,它上紧以后就不会有势能 | if the clockspring were made of lead, with practically no elasticity, it would possess no potential energy when wound |
gen. | 守势的 | defensive |
gen. | 寄生温差电动势 | parasitic thermoelectromotive force |
gen. | 小生境优势种 | dominule |
gen. | 小群落亚优势 | subdominule |
gen. | 尽力对付不利形势 | make the best of a bad job |
checkers. | 局势 | position |
gen. | 居于优势 | get the forehand of |
gen. | 居于优势 | have the forehand of |
gen. | 居优势地位的 | predominant |
gen. | синхр.плав. 屈膝姿势 | bent knee position |
bowl. | 开始站立姿势 | starting stance |
gen. | 异势的 | helerodynamous |
gen. | 异势的 | heterodynamic |
gen. | 异核优势 | choriheterosis |
gen. | синхр.плав. 弓形姿势 | arched position |
gen. | 当前形势 | existing situation |
gen. | 形姿势 | position |
gen. | 形势 | the status of affairs |
gen. | 形势 | time of day |
gen. | 形势 | thing |
gen. | 形势 | state |
gen. | 形势 | lie |
gen. | 形势 | complexion |
gen. | 形势 | face |
gen. | 形势 | state of affairs |
gen. | 形势对敌人不利 | the chances are against (the enemy) |
gen. | M 形势对 M 有利不利 | the tide turned against |
gen. | M 形势对 M 有利不利 | the tide turned to |
gen. | 形势情况越来越好 | things are getting better |
gen. | 形势错综复杂 | wheels within wheels |
gen. | 微小的优势 | toehold |
gen. | 微生境优势种 | dominule |
gen. | 心理定势 | mind-set |
gen. | 恒电势器 | potentiostat |
gen. | 击剑等恢复开始时姿势 | recover |
gen. | 憎恶英国人及其习惯、 势力等 | Anglophobia |
gen. | 懒洋洋的姿势步子 | lounge |
gen. | 成年去势公畜 Cervus elephus | stag |
gen. | 截遏止电势电位 | stopping potential |
gen. | 手势 | sign |
gen. | 手势法 | pasimology |
gen. | 手势语 | signing |
gen. | 手势语的结构单位 | kineme |
gen. | 手势语研究 | kinemics |
gen. | 手势语言 | simeiotics |
gen. | 手势语言 | semiology |
gen. | 手势语言 | semeiology |
gen. | 打手势 | gesticulate |
gen. | 打手势 | beckon |
gen. | 扭转改变形势 | turn the table |
gen. | 扭转局势 | turn the balance |
gen. | 扭转局势 | tip the balance |
gen. | 拥有压單优势 | dominant |
gen. | 按事物的正常趋势 | in the course of nature |
gen. | 按事物的正常趋势 | in the ordinary course of things |
gen. | 按当时形势 | as it may chance |
bridge. | 挤牌局势 | playing to squeeze position |
gen. | 挽回局势 | save the situation |
gen. | 挽回颓势 | bob up like a cork |
gen. | 接触电势电位差两种物质间的 | contact potential difference |
polo. | 摆出蹬马姿势 | standing- in- the- stirrups |
polo. | 摆出蹬马姿势准备击球 | brace |
gen. | 摆姿势 | posturise |
gen. | 摆姿势 | posturize |
gen. | 摆姿势 | pose |
gen. | 操纵驾驶姿势 | steering-hold |
gen. | 改变形势 | turn the scales |
gen. | 改变形势 | turn the tables upon |
gen. | 改变形势 | turn the balance |
gen. | 改变形势 | turn the tables on |
gen. | 改变形势 | turn the scale |
gen. | 攻势击 | push |
gen. | 数量上占优势 | preponderate in number |
gen. | 旧势力 | mortmain |
gen. | 暂时优势 | temporary extra man advantage |
gen. | 有势权力的 | powerful |
gen. | 有势力的 | potent |
gen. | 矢量场的有势性 | potentiality |
gen. | 有势的 | potential |
gen. | 矢量场有势的 | irrotational |
gen. | 有择亲和势 | elective affinity |
gen. | M有摆脱 N的趋势倾向 | the trend of M is away from (N) |
gen. | 有权势的人 | mogul |
gen. | 有权势的人物 | Padishah |
gen. | 有权势的人物 | Padisha |
gen. | 有权有势的人 | leviathan |
gen. | 有深远的势力或影响 | have a long arm |
gen. | 有累犯趋势的 | recidivous |
gen. | 有进人螺旋趋势的 | spinnable |
gen. | 有钱有势的人 | hoipolloi |
gen. | 有钱有势者 | cacique |
gen. | 本征位势 | self-potential |
gen. | 杂种异配优势 | heterosis |
gen. | 杂种优势的 | heterotic |
gen. | 杂种劣势 | pauperization |
gen. | 权势 | rod |
gen. | 权势 | sway |
gen. | 权势 | puissance |
gen. | 权势 | governance |
gen. | 法语权势狂 | folie de grandeur |
judo. | 极端的防守姿势 | excessively defensive posture |
gen. | 核武器均势 | nuclear parity |
gen. | 正交磁通势 | cross-magnetomotive force |
gen. | M 比 M 占优势 | have the preponderance over |
gen. | 比…占优势 | have an ascendancy over |
gen. | 气势雄伟 | magnificence |
gen. | 气势雄伟的俄罗斯冬宫给我们留下了深刻的印象 | We were all impressed with the magnificence of Russia's Winter Palace |
gen. | 气势雄伟的俄罗斯冬宫给我们留下了深刻的印象 | We were all impressed with the magnificence of Russians Winter Palace |
gen. | 气体生成趋势 | gassing tendencies |
gen. | 氢原子优势圈 | metasphere |
gen. | синхр.плав. 水面姿势 | surface position |
gen. | 没有摆姿势的 | unposed |
gen. | 测量电势电位的 | potentiometric |
gen. | синхр.плав. 海豚姿势 | dolphin position |
gen. | 温侧势 | Wentzel potential |
gen. | синхр.плав. 游泳姿势 | swimming strokes |
gen. | синхр.плав. 火烈鸟姿势 | flamingo position |
gen. | 点源势 | potential due to source |
gen. | 猛烈的势力 | whirlwind |
gen. | 甚至在形势最有利的时候 | even at the best of times |
gen. | 生物电势潜能 | biopotential |
gen. | 用姿势动作示意 | gesticulate |
gen. | 用手势表示 | make motions |
gen. | 用手势表示指示 | gesture |
gen. | 用手势表达 | pantomime |
gen. | 用虚张声势吓退对手 | outbluff |
gen. | 电势位,压 | potential |
radio.amat. | 电势 | potential |
gen. | 电势 | electrode potential |
gen. | 电势差法微量分析 | potentiometric microanalysis |
gen. | 电势位序 | galvanic senes |
gen. | 电势序表 | galvanic series chart |
gen. | 电势测定分析法 | potentiometry |
gen. | 电势电位测定的 | potentiometric |
gen. | 电势存储管 | potentialoscope |
radio.amat. | 电动势 | electromotive force |
gen. | 电动势随放电而降落 | time-fall |
gen. | 电场内电势梯度 | potential gradient in electric field |
gen. | 电极电势 | electrodepotential |
gen. | M M的趋势倾向 | trend to |
gen. | 真杂种优势 | euheterosis |
gen. | 磁势 | magnetic potential (Φ) |
gen. | 磁动势 | excitation |
gen. | 磁通动势 | magnetomotive |
gen. | 磁通势 | magnetomotance |
gen. | 印度古典舞中程式化手势 | mudra |
judo. | 稍占优势 | slight superiority |
gen. | 穿过势垒 | tunnel |
bowl. | 站立姿势 | address |
wushu. | 站立姿势 | stance |
badm. | 站立姿势 | stance |
gen. | 站立姿势 | usustatus |
gen. | 笔势 | dash |
gen. | 剑术中八种防御姿势中的第七姿势 | septime |
gen. | 击剑所用的第三姿势 | terce |
gen. | 等势性 | equipotentiality |
gen. | 等势的 | equistatic |
gen. | 等恒,均势的 | equipotential |
gen. | 等优势种 | codominant |
gen. | 等大地势线形 | isogeopotential |
gen. | 等重力势面 | geop |
gen. | 紧张局势 | tension |
gen. | 给鸡去势 | caponise |
gen. | 给鸡去势 | caponize |
gen. | 给…去势 | unman |
gen. | 胎头倾势 | synclitism |
gen. | 腔作势 | attitudinise |
gen. | 腔作势 | attitudinize |
gen. | 自位势 | self-potential |
gen. | 自助势 | self-servo |
bodybuild. | 自然站立姿势 | relaxed position |
gen. | синхр.плав. 芭蕾腿姿势 | ballet leg position |
gen. | 草原趋势 | range trend |
gen. | 蓄势 | regeneration |
gen. | 虚势的 | imaginary |
gen. | 虚张声势 | tigerism |
gen. | 虚张声势 | swank |
gen. | 虚张声势的 | swashbuckling |
gen. | 虚张声势 | four-flush |
gen. | 虚张声势 | bravado |
gen. | 虚张声势的 | swashing |
gen. | 虚张声势的剑手 | swashbuckler |
gen. | 螺旋线圈电势电位计 | helipot |
gen. | 表示轻蔑的手势 | fico |
gen. | 表轻蔑的手势 | fig |
gen. | 装腔作势 | front |
gen. | 装腔作势 | pose |
gen. | 装腔作势 | act |
gen. | 装腔作势地走 | mince |
gen. | 装腔作势的 | histrionical |
gen. | 装腔作势的 | mincing |
gen. | 装腔作势的 | cutesy |
gen. | 装腔作势的 | cutesie |
gen. | 像演戏般装腔作势的 | self-dramatizing |
gen. | 装腔作势的 | stagy |
gen. | 装腔作势的 | airy |
gen. | 法语 装腔作势的人 | poseur |
gen. | 装腔作势的人 | poser |
gen. | 装腔作势的行为 | dramatics |
gen. | 装腔作势者 | posturer |
gen. | 观望形势 | sit on the fence |
gen. | 观望形势 | stand on the fence |
gen. | 观望形势 | be on the fence |
gen. | 观望形势后再作决定 | see see which way the cat jumps |
gen. | 计时电势分析滴定法 | chronopotentiometry |
gen. | 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势,不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 | The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style |
gen. | 超势 | superpotential |
gen. | 超过电势电位,电压 | overpotential |
gen. | 超亲优势 | heterobeltiosis |
gen. | 超电势的 | superpotential |
gen. | 趋势 | tideway |
gen. | 趋势 | tone |
gen. | 趋势 | -phoria |
gen. | 趋势 | proneness |
gen. | 趋形势 | run |
gen. | 趋势 | spirit |
gen. | 趋势 | squint (to, towards) |
gen. | 趋势 | swim |
gen. | 趋势向 | tendency |
gen. | 趋势 | aptitude (for) |
gen. | 趋势 | course of things |
gen. | 趋势 | drive |
gen. | 趋势向 | course |
gen. | 趋势 | tenor |
gen. | 趋势 | tendency |
gen. | 趋势是使…做 | the tendency is for... to + inf. |
gen. | 趋势是使…成为… | the tendency is for... to be... |
gen. | 趋炎附势 | sing a placebo |
gen. | 芭蕾舞的足尖立姿势 | releve |
gen. | 转变形势 | turn the tables |
gen. | 转变形势 | turn the table |
gen. | 速度势 | velocity potential (Φ) |
gen. | 遏止制动电势电位 | stopping potential |
gen. | 遗传优势 | prepotency |
gen. | 遗传优势 | prepotence |
gen. | 显示遗传优势的 | prepotent |
gen. | 使采取作出某种姿势姿态 | posture |
gen. | 采取攻势 | act on the offensive |
gen. | 采取某种姿势 | attitudinise |
gen. | 采取某种姿势 | attitudinize |
gen. | 地重力势 | geopotential |
gen. | 键合势垒 | bonded-barrier |
judo. | 防守姿势 | defense posture |
gen. | 防御态势战术,战 | defensive |
gen. | 阻止病势发展的 | ectrotic |
gen. | 集中优势兵力 | concentrate preponderant forces |
gen. | 非优势品种的 | edominant |
gen. | 顺势医疗者 | homeopathist |
gen. | 顺势医疗者 | homeopath |
gen. | 顺势疗法 | homeotherapy |
gen. | 顺势疗法 | homeopathy |
gen. | 顺势疗法 | homeopathia |
gen. | 顺势疗法医师 | homoeopathist |
gen. | 顺势疗法医师 | homoeopath |
gen. | 顺势疗法的 | homoeopathic |
gen. | 顺势疗法的 | homeotherapeutic |
gen. | 顺势而为行,动 | ride (rode, ridden) |
wushu. | 预备势 | ready position |
skateboard. | 预备姿势 | preparing gesture |
skateboard. | 预备姿势 | preparing posture |
badm. | 预备姿势 | on guard |
gen. | 食品科学与技术趋势英 | Trends in Food Science & Technology |
gen. | 马前足跃起后足直立的腾空姿势 | pesade |
gen. | синхр.плав. 骑士姿势 | knight position |
gen. | 高姿势守门员 | stand-up goal-tender |
gen. | синхр.плав. 鱼尾姿势 | fishtail position |
gen. | 鸽翼展开式地溜冰姿势 | pigeonwing |
gen. | синхр.плав. 鹤立姿势 | crane position |
gen. | 黄麻作为天然纤维的一种,因其独特的优势越来越受到关注 | As one of the natural fibers, jute is grabbing more and more attention for its unique advantages |
gen. | 黑暗势力 | hell |