DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 努力 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
以一切合理的努力去获取所需的许可证A condition is often implied into the contract obliging the parties to collaborate in all reasonable endeavours to obtain the licence
你方为推销这类商品付出的努力将获得成功Your efforts to promote this line will be rewarded by success
制造商努力宣传他们的货物The manufacturers try to boom their goods
加倍努力扩大交易额double one's efforts to expand the turnover
努力endeavour
努力加速装运press one's effort to expedite the shipment
努力把货物备齐try to get the goods ready
努力推销hard selling
努力说服买主从别处转向我方询盘try to persuade buyers to divert their enquires to us from other sources
努力达成交易make a push to conclude a transaction
努力达成交易make an effort to conclude the transaction
我们希望你方努力推销这一新产品We hope that you will direct your efforts to the promotion of this new product
我们遗憾地得悉你方为获确定递盘的努力未获成功We regret to note that your efforts to gel firm bids have proved futile
我方相信你方的巨大努力将产生预期效果We believe your great efforts will yield the desired results
消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food
结果与付出的努力不相适应The results are out of proportion to the efforts exerted
请尽最大努力加速装运Please do your utmost to speed up the shipment
请尽最大努力扩大营业额Please try your best to effect an increase in turnover