| Chinese | English |
| 一种产品的推销运动 | push on a product |
| 与动因相关的营销 | cause-related marketing |
| 专业运动 | professionalism |
| 业务动态分析 | dynamic business analysis |
| 两步流动模型 | two step flow model |
| 互动性依赖 | reciprocal interdependence |
| 产业动力法 | industrial dynamics methodology |
| 价格波动 | volatility of prices |
| 价格波动 | price volatility |
| 价格波动 | volatility |
| 倾向性变动 | secular trend (economic trend) |
| 偶发变动 | residual variation |
| 偶然性波动 | random erratic variation |
| 光顾的动机 | patronage motives |
| 冲动反应 | impulse response |
| 冲动购买 | impulse purchasing |
| 制造业存货的变动 | change in manufacturing inventories |
| 加权移动平均法 | weighted moving average method |
| 加权移动平均法 | method of weighted moving average |
| 市场动向 | undertone |
| 动态数列的修匀 | smoothing of dynamic series |
| 动态模型法 | dynamic models |
| 动脑筋会议 | brainstorm session |
| 动荡的市面 | unsettled market |
| 劳动生产力论 | productivity theory |
| 单一价格及变动价格政策 | one price versus variable price |
| 变动价值 | variable-price |
| 变动性价格 | volatility of prices |
| 变动性价格 | price volatility |
| 变动性价格 | volatility |
| 变动配额派 | variable-quota school |
| 吸引注意，刺激兴趣，引起欲望，购买行动，买后满足 | attention, interest, desire, action, satisfaction |
| 商业存货的变动 | change in trade inventories |
| 商店的推销活动 | store promotions |
| 垂直运动 | vertical motion |
| 行情等的大波动 | fever |
| 实物流动流量 | physical flow |
| 宽裕时间，变动日期 | float |
| 市价变动 | market fluctuation |
| 市场动态 | action |
| 市场活动 | marketing activity |
| 市场的变动 | market movements |
| 循环性变动 | cyclic business cycle |
| 感情动机 | emotional motives |
| 技术活动 | technological activities |
| 拉动 | pulling |
| 指数加权移动平均数 | exponentially weighed moving averages |
| 推动销售 | pushing |
| 无缺点运动 | zero defects movement |
| 步增变动成本 | step variable cost |
| 注意一兴趣一欲望一行动模型 | Attention-Interest-Desire-Action model |
| 活动、事件、单位等调查 | surveys of activities, events, units, etc. |
| 活动、事件、单位等调查 | survey of activities, events, units, etc. |
| 活动，兴趣，意见分析 | activities, interests, opinions |
| 流动性分析或安全性分析 | liquidity analysis or safety analysis |
| 流动资金投资 | working capital investment |
| 浮动价格 | floating price |
| 消费者动机 | consumer motivation |
| 消费者需求和动机 | consumer needs and motives |
| 物价动向 | trend of prices |
| 理智动机 | rational motives |
| 移动加权平均法 | moving weighted average method |
| 移动平均数 | moving averages |
| 移动平均数法 | method of moving average |
| 自动售货机 | automatic vending machine |
| 自动贩卖机 | automatic vending |
| 落后移动平均数 | laggard moving average |
| 行动一兴趣一意见模型 | activities, interests and opinions |
| 行情易波动的 | sensitive |
| 观念之移动 | moving ideas |
| 调查广告活动 | test campaign |
| 购买动机调查 | consumer relations |
| 购买活动 | buying operations |
| 购买者对价格变动的反应 | buyer's reactions to price change |
| 重新编组活动 | regrouping activities |
| 销售活动 | marketing activity |
| 阶梯变动成本 | step variable cost |
| 附利率下限条款之浮动利率本票 | drop lock floating rate note |
| 非利润性动机 | non-profit motive |
