| Chinese | English |
| 一给定的发动机转速 | given engine speed |
| 一套主动小齿轮和盆形齿轮 | pinion and ring gear set |
| 一种发动机 | mill |
| 一种手动/自动一体式变速器商品名 | S-Matic |
| 一种手动/自动变速器商品名 | activematic |
| 一种4档手动/自动一体式变速器 | S-Matic 4 |
| 一种真空制动助力器商品名称 | Mastervac (unit) |
| 一种紧凑型前轮驱动乘用车 | K-car |
| 一种自动变速器 | idist box |
| 一种自动差速锁在普通差速器中增加一个齿轮，壳体内有两组摩擦式多片离合器，能自动限制差速作用 | lock-o-matic |
| 一级方程式赛车发动机 | Formula-1 engine |
| 一级方程式赛车发动机 | Fl engine |
| 一面带防尘圈的滚动轴承 | one-shield bearing |
| 万向节传动 | cardan-shaft final drive |
| 传动系统万向节传动 | universal drive |
| 万向节传动机构 | universal-joint drive |
| 万向节传动 | cardan drive |
| 万向节传动装置 | cardan drive |
| 万向节传动轴 | cardan shaft |
| 摩托车后传动装置万向节传动轴式传动装置 | cardan-shaft final drive |
| 万向节传动轴支承悬挂 | cardan-shaft suspension |
| 万向节传动轴轴管 | cardan-shaft tube |
| 传动系统万向节轴传动 | universal-shaft drive |
| 万向转动式后视镜 | articulated mirror |
| 货车三个驱动后桥传动组合 | three-driving rear-axle combination |
| 三主动桥驱动通常是 8×6 驱动 | tridrive |
| 三分回路式独立制动系统 | three-circuit-split brake system |
| 三列滚子链初级传动装置 | primary triple roller chain drive |
| 三档速自动变速器 | three-speed automatic gearbox |
| 三档传动 | third gear |
| 三桥驱动 | tridrive |
| 三气门式发动机 | three-valve engine |
| 三级带轮传动比 | three-stage pulley ratio |
| 三缸发动机 | triplex engine |
| 三腔缸筒制动钳 | triple-pot brake caliper |
| 气压制动系统三膜片式制动气室分泵 | three diaphragm brake chamber |
| 三菱主动式防滑和牵引力控制系统 | Mitsubishi ASC and ATC |
| 三菱主动式防滑和牵引力控制系统 | Mitsubishi active skid and traction control system |
| 三菱主动牵引力控制 | Mitsubishi Active Traction Control |
| 三菱主动稳定性控制 | Mitsubishi Active Stability Control |
| 三菱车轮电动机式电动车 | Mitsubishi In-wheel motor Electric Vehicle |
| 双回路制动系统三轮制动系统 | three-wheel system |
| 三轮制动系统 | three-wheel brake system |
| 三轮机动车 | three-wheeled vehicle |
| 大规模集成电路三通道四轮防抱制动系统 | anti-lock brake system 2S |
| 上部止动限位，挡块 | upper stop |
| 上顶部驱动的 | top-driven |
| 车身上下垂直运移动 | up-and-down movement |
| 车身上下垂直运移动 | up-and-down motion |
| 左右车轮在相反方向上下跳动 | axle tramp |
| 车辆上坡制动 | uphill braking |
| 上海纳铁福传动轴公司 | GKN drive shaft Co.Shanghai |
| 上置驱动式传动装置如蜗杆在蜗轮上方的传动 | overhead drive |
| 上面部的发动机 | top engine |
| 车辆下坡制动 | downhill braking |
| 下坡制动控制 | downhill brake control |
| 车辆下坡直路制动 | downhill straightline braking |
| 下止动块器 | downstop |
| 下置式驱动装置 | underslung drive |
| 下行流动 | downdraught (downdraft) |
| 下行流动 | downflow |
| 下行流动 | downdraft |
| 下车时自动开锁 | auto unlock on exit |
| 不动 | immobilizer |
| 不动 | immobiliser |
| 车辆不动停车时间 | immobilization time |
| 车辆不动的 | IMMOB |
| 车辆不动的 | IMMOBI |
| 车辆不动的 | immobilise |
| 车辆不动的 | immobilizer |
| 车辆不动的 | immobilize |
| 车辆不动的 | immobilised |
| 车辆不动的 | IMMO |
| 不动部分 | stationary part |
| 不动部分 | static part |
| 不无振动的 | vibrationless |
| 不依靠发动机的 | engine-independent |
| 不便移动 | stay put |
| 不匹配的齿轮传动比 | unmatched gear ratio |
| 不可拆开的滚动轴承 | nonseparable bearing |
| 不同轴异轴线发动机曲轴轴线与气缸轴线偏移，以增加工作行程的力矩 | desaxe engine |
| 不均匀稳定运动 | wobble |
| 不均匀的发动机运转 | irregular engine running |
| 不均匀的发动机运转 | irregular engine operation |
| 不安全驾驶动操作 | unsafe driving action |
| 测试不工作运转的发动机 | non-operating engine |
| 不工作的发动机 | non-functioning engine |
| 不带气缸盖和附件的发动机 | bare engine without head |
| 不易起动 | starting difficulty |
| 不正确的制动平衡 | incorrect brake balance |
| 不活变动的 | standing |
| 不流动的空气 | fixed air |
| 不滑动的 | non-skid |
| 不用离合器的半自动无级变速选档系统 | steptronic |
| 不稳定制动在持续制动过程中，车辆向左或右偏离直线行驶路线的现象；或在一次制动过程中车辆所显示出的行驶方向不定的现象 | uneven braking |
| 不稳定的制动力分配 | unstable brake-force balance |
| 不耐用的短寿命发动机 | short-life engine |
| 汽车不能动的 | got stuck |
| 不能开动的车辆 | immobilized carvehicle |
| 不规则断续运动 | irregular motion |
| 发动机不起动能转动，但不能起动 | no-start |
| 不踩离合器手动换档 | clutchless manual shift |
| 不连续间断运动 | discontinuous motion |
| 不间断的振动 | continuous shaking |
| 与发动机无关的 | engine-independent |
| 与发动机相有关的 | engine-dependent |
| 传动系统/发动机与发动机联机的取力器 | engine-dependent power take-off |
| 传动系统/发动机与发动机联机的取力器 | engine-dependent auxiliary drive |
| 与发动机转向一致 | engine-wise |
| 车辆与发动机转速相关的声级特性 | engine-speed-dependent sound-level characteristic |
| 与运动方向一致的同向拉力 | directional pull |
| 口语与运动方向成直角的右侧风 | three-o'clock wind |
| 与运动方向成角度的拉力牵引力 | inclined pull |
| 与运动方向约成45° 角的风 | oblique wind |
| 与运动方向约成直角的侧风 | quartering wind |
| 四轮驱动与防抱死制动系统ABS兼容的 | compatible with ABS |
| 刀具自动交换装置 | automatic tool changer |
| 分动器 | power transfer |
| 分动器 | power divider |
| 分动器 | power transfer unit |
| 分动器箱 | transfer gear (box) |
| 分动器箱 | transfer case |
| 分动器箱 | transfer box |
| 分动器 | transfer |
| 分动器 | torque transfer |
| 分动器箱 | torque divider |
| 分动器 | transfer box |
| 分动器 | transfer case |
| 分动器 | distributor |
| 分动器位置开关 | transfer position switch |
| 4×4 LOW 四轮驱动分动器低档 | low |
| 分动器在高速档 | road reduction |
| 分动器挂低档 | off-highway reduction |
| 分动器控制 | transfer case control |
| 分动器控制 | TransfCaseCtrl |
| 分动器操纵杆 | transfer lever |
| 分动器离合器 | power transfer clutch |
| 分动器空档开关 | transfer neutral switch |
| 分动器选择开关选择四轮驱动高速、低速、两轮驱动高速、低速等驱动方式用 | transfer case selectorcontrol switch |
| 分动器高速档 | on-highway reduction |
| 分动式化油器 | staged carburetor |
| 分动式的 | staged |
| 分动箱 | dropbox |
| 分对开式滑动轴瓦承 | split-sleeve bearing |
| 分双管路式液压制动系统 | divided-system hydraulic brake |
| 分层充气直接喷射发动机 | direct injection stratified charge engine |
| 分层燃烧发动机 | stratified engine |
| 机床分度运动 | dividing movement |
| 分开式滑动轴承 | split-type plain bearing |
| 分开式燃烧室发动机 | divided-chamber engine |
| 分段组合式发动机油底壳 | split engine sump |
| 分段分节，多电动机驱动 | sectional drive |
| 分段式传动轴 | divided propshaft |
| 分段式传动轴 | divided propeller shaft |
| 分段式驱动桥 | split axle |
| 传动系统分段的传动轴 | divided cardan shaft |
| 分电器动态测试校正仪 | distributor machine |
| 分电器驱动齿轮 | ignition-distributor drive |
| 分电器驱动小齿轮 | distributor drive pinion |
| 分电器驱动机构 | distributor drive (gear) |
| 分电器驱动轴 | distributor drive shaft |
| 离合器/液力偶合器分离不彻底引起的缓慢运动 | friction drag |
| 分级制动 | stepped braking |
| 分路前后轮独立制动 | split braking |
| 分路双管路式制动系统 | split brake system |
| 分路双管路式行车制动系统 | split service brake system |
| 分路式制动系统 | divided braking system |
| 分铸开式气缸发动机 | separate cylinder engine |
| 分铸式气缸盖发动机 | separate-head engine |
| 分隔式燃烧室混合气层状充气发动机 | divided-chamber carbureted stratified charge engine |
| 切削掉2名移动 | remove |
| 切向传动 | tangential drive |
| 离合器盖/压盘切向传动片 | tangentially disposed link |
| 切断动力 | power cutout |
| 匀等速运动 | uniform motion |
| 匀减速运动 | uniformly decreasing motion |
| 匀加速运动 | uniformly increasing motion |
| 匀速等角速度转动 | steady rotation |
| 各半边独立摆动式车桥半轴 | swinging half axle |
| 各档传动比相差不大 | close stepping |
| 各档传动比相差不大 | close stepping of the speeds |
| 各档传动比相差不大 | close stepping of the gears |
| 各档传动比相差不大 | close gear stepping |
| 各档传动比相差不大的密速比变速器 | close-ratio gearboxtransmission |
| 变速器各档传动比间隔 | gear splitting |
| 车辆各种条件下的运移动能力 | trafficability |
| 合作燃料研究委员会发动机一种用于测定燃油辛烷值或十六烷值的单缸、可变压缩比发动机 | cooperated fuel research engine |
| 合成型发动机润滑油 | new concept engine oil |
| 吉普、货车发动机控制装置 | Jeep, truck engine control |
| 吉普车起动装置 | Jeep launcher |
| 吊发动机用的钩 | motor lifting hook |
| 同步传动式传感器 | synchro transducer |
| 同步传动式传感器 | synchro sensor |
| 同步器滑动套管 | synchronizer slide collar |
| 同步带传动 | synchronous belt drive |
| 同步式动力输出轴 | ground speed PTO |
| 同步器同步止动器 | synchrodog |
| 同轴上平行车轮中间点的运动轨迹 | path of parallel wheel motion |
| 同轴同步电动机 | tandem motor |
| 同轴式起动机 | coaxial-type motor |
| 同轴式起动机 | coaxial-type starter |
| 同轴式起动机 | coaxial drive starter |
| 轮胎名义滚动半径 | nominal rolling radius |
| 后轮制动钳 | rear caliper |
| 后轮制动鼓 | rear drum |
| 后动力输出轴 | rear PTO |
| 后传动轴 | rear propeller shaft |
| 后传动轴 | rear propshaft |
| 后传动轴 | rear drive shaft |
| 后传动轴转速 | rear shaft speed |
| 摩托车二级传动后传动链 | rear chain |
| 摩托车二级传动后传动链壳 | rear chaincase |
| 后制动器 | rear-axle brake |
| 自动变速器后制动带 | rear band |
| 后制动灯 | stop tail lamp |
| 后制动灯 | rear-end stop lamp |
| 后制动盘 | rear disc brake |
| 后双驱动轴桥 | rear tandem bogie |
| 后变速驱动轴 | rear transaxle |
| 后备燃料已耗尽的发动机 | expended engine |
| 后备驱动力驱动力与阻力之差 | excess force |
| 后座椅处安全随动装置 | rear seat satellite |
| 后桥簧上质量绕重心轴线的横摆运动 | yaw motion of rear axle |
| 后桥簧上质量绕自身轴线的角振动 | wind-up motion of rear axle |
| 6×2货车后浮动轮悬空升起 | rear lift |
| 后灯和制动灯的组合灯 | tail-and-stop lamp |
| 后置发动机 | rear-mounted engine |
| 后置发动机 | back engine |
| 后置发动机发动机后置式跑车 | rear-engine sports car |
| 后置发动机/后轮驱动 | rear engine/rear drive |
| 后置发动机后轮驱动 | rear engine rear drive |
| 后置发动机-后轮驱动 | rear-engine/rear drive |
| 后置发动机汽车 | tail-engined car |
| 车辆后置发动机的 | rear-engined |
| 车辆后置发动机的 | rear-engine |
| 后置后驱动 | rear-engine/rear drive |
| 后置式变速驱动轴 | rear-mounted transaxle |
| 后视镜折叠电动机 | folding mirror motor |
| 摩托车后轮最终齿带传动装置 | final cogged belt drive |
| 摩托车后轮最终齿带传动装置 | final cog belt drive |
| 后轮制动器 | rear-wheel brake |
| 制动系统后轮制动防滑控制使后轮制动管路压力低于前轮 | rear brake skid control |
| 后轮盘式制动器 | rear disc brake |
| 车辆动力学后轮跳动 | rear-wheel hopping |
| 车辆动力学后轮跳动 | rear-wheel patter |
| 车辆动力学后轮跳动 | rear-wheel hop |
| 后轮防抱死制动器 | rear wheel antilock brake |
| 仅后轮装有后轮防抱死制动器 | rear-wheel antilock brake |
| 后轮驱动 | back-wheel drive |
| 后轮驱动拖拉机 | tractor with rear-wheel drive |
| 后轮驱动5档手动变速器 | RWD, manual 5 speed transmission |
| 后轮驱动独立悬架 | independent rear drive suspension |
| 后轮驱动用4档自动变速器 | RWD automatic 4 speed transmission |
| 后轮鼓式制动器 | rear drum brake |
| 后轴振动弹跳，摆动 | rear-axle tramp |
| 后轴驱动力分配比率 | rear-axle propelling power fraction |
| 后轴驱主传动装置 | rear-axle gear drive |
| 摩托车后轴驱动装置总成 | axle drive assy |
| 底盘后驱动桥 | powered rear axle |
| 后驱动桥 | power rear axle |
| 底盘后驱动桥 | live rear axle |
| 后驱动模块 | rear drive module |
| 后驱动轴桥 | rear drive axle |
| 圆带绳索传动 | cord drive |
| 圆带传动 | round belt drive |
| 圆形滑动轴承 | circular cylindrical bearing |
| 圆柱齿轮式最终传动装置 | spur-gear-hub drive |
| 圆柱齿轮轮边传动 | spur-gear-hub drive |
| 圆锥滚子轴承内圈蠕动 | bearing cone creep |
| 处于运转工作温度的发动机 | engine at service temperature |
| 处于运转工作温度的发动机 | engine at operating temperature |
| 备用动力如压缩空气罐，液压罐等 | back-up power |
| 备用交换发动机 | exchange engine |
| 备用传动装置 | standby drive |
| 备用发动机 | alternative engine |
| 备用的发动机 | spare engine |
| 备胎用转动支架 | swiveled spare-tire rack |
| 复混合动力汽车 | hybrid vehicle |
| 车辆复混合动力驱动装置 | hybrid drive |
| 复混合制动 | composite braking |
| 车辆复混合驱动装置 | hybrid propulsion system |
| 复励绕式电动机 | compound wound machine |
| 复励激电动机 | compound motor |
| 复合动力车可由两种动力源驱动的车辆 | hybrid power vehicle |
| 复合油-气(压)组合式制动器 | compound type brake |
| 复合式发动机 | composite engine |
| 复合材料传动轴 | composite propeller shaft |
| 复合电源电动汽车如使用氢燃料电池并辅助以酸铅电池 | electric hybrid car |
| 复式动力系统 | hybrid power system |
| 复式传动链 | duplex chain |
| 车辆小高传动比转向 | high-geared steering |
| 小功率发动机 | small-power engine |
| 小发动机 | pony motor |
| 小型运动型多功能车 | small sport utility vehicle |
| 小型运动型多功能车 | Mini SUV |
| 小型运动型多功能车见附录 | small sport utility vehicle |
| 小型运动型多功能车见附录 | mini SUV |
| 小型运动车 | pony car |
| 小排量发动机 | small-capacity engine |
| V 8发动机小缸体发动机 | small-block engine |
| 小缸径发动机 | small-bore engine |
| 小V角V 型发动机 | V-engine with small V-angle |
| 小起动发动机 | pony engine |
| 小齿轮啮合驱动 | meshing drive |
| 起动机小齿轮啮合驱动装置 | pinion-engaging drive |
| 市区类运动车 | road machine |
| 布置发动机的区域 | engine area |
| 车身布置满满的发动机室 | crowded engine compartment |
| 车身布置满满的发动机室 | crowded engine bay |
| 动开启动 | set in motion |
| 动开动… | throw into action |
| 动开启动 | set a going |
| 开运动 | bear |
| 动开动 | crank up |
| 开动 | activating |
| 开动发动机 | engine on |
| 开动发动机的 | power-on |
| 开敞式传动万向轴 | open cardan shaft |
| 开敞式传动万向轴 | open propeller shaft |
| 开敞式传动轴 | exposed propeller shaft |
| 开关起动 | switching starting |
| 开发用实验性发动机 | development engine |
| 开口传动 | open-belt drives |
| 盘式制动器背部开口式制动钳 | open-back brake caliper |
| 开启式电动机 | open machine |
| 开型滚动轴承 | open rolling bearing |
| 开始制动时的速度 | initial stopping speed |
| 开式传动带 | open belt |
| 异动时间 | variation date |
| 异常运动 | abnormal motion |
| 异径制动主缸 | stepped master brake cylinder |
| 异极性电动机 | heteropolar machine |
| 异步电动机 | asynchronous machinemotor |
| 式制动器 | 2L |
| 商用车制动系统持续工作制动器 | permanent brake |
| 商用车持续式主运行，行车制动器 | continuous service brake |
| 商用车持续式主运行，行车制动系统 | continuous service brake system |
| 前驱动车辆挂上前驱动后出现的不足转向现象 | power understeer |
| 挂车制动器 | trailer brake |
| 挂车制动管路接头连接器 | trailer coupling |
| 牵引车制动系统挂车制动阀 | trailer control valve |
| 汽车列车挂车安全制动器 | trailer safety brake |
| 挂车摆动控制 | trailer sway control |
| 挂车气压制动手动控制阀 | air brake trailer hand control value |
| 挂车气压制动软管快速接头 | trailer air brake gladhand |
| 挂车电子控制制动系统 | trailer electronically-controlled braking system |
| 挂车超速防撞主车制动器 | overrunning brake for trailers |
| 挂车超速防撞主车制动器 | overrun brake for trailers |
| 挂车超速制动器 | overrunning trailer brake |
| 指令式自动制动 | automatically commanded braking |
| 发动机指示平均有效制动压力 | indicated brake mean effective pressure |
| 仪表指针摆动 | beat of pointer |
| 按发动机曲轴转速运转的取力器 | engine-speed power take-off |
| 按摩式主动液晶显示器 | active massage liquid display |
| 按时间手动调节 | manual timing |
| 按时间的自动编程 | automatic timing |
| 按轴分开的多回路制动器 | axle-split brake |
| 按需全轮驱动 | on demand AWD |
| 按需用的发动机排量可用1/2或1/4的排量工作 | displacement on demand |
| 按需用的发动机排量 | displacement on demand |
| 动搅动 | agitate |
| 搅动拌损失 | churning loss |
| 搅动拌损失 | churn loss |
| 搅拌动作 | mixing motion |
| 最低档传动比 | slowest ratio |
| 最大传动比 | maximum gear ratio |
| 最大冷气伺服电动机 | max cool servomotor |
| 最大制动作用 | braking limit |
| 发动机最大制动功率 | peak brake power |
| 发动机最大制动功率马力 | maximum brake horsepower |
| 最大功率时的发动机转速 | engine speed at maximum outputpower |
| 最大转力矩时的发动机转速 | engine speed at maximum torque |
| 最大转矩时的发动机转速 | maximum torque engine speed |
| 发动机最大驱动功率 | maximum propulsion power |
| 德尔福共轨喷射最小驱动脉冲 | minimum drive pulse |
| 传动系统最终主传动减速比 | fin al-drive ratioreduction |
| 传动系统最终主减速器传动比 | final-drive gear ratio |
| 最终传动 | axle drive |
| 摩托车变速器/后轮最终传动 | final drive |
| 最终传动 | final drive |
| 最终传动装置 | final-drive unit |
| 最终传动装置 | hub drive |
| 最终传动装置 | fin al-drive assembly |
| 最终传动链轮 | final-drive sprocket |
| 有乘客自动传感 | automatic occupant sensing |
| 有出售的发动机 | engine availability |
| 挂车有制动器允许牵引质重量 | authorized towed weight, braked |
| 车辆有制动器挂车最大允许质重量 | braked permissible trailer weight |
| 有制动器挂车最大允许质重量 | braked authorized trailer weight |
| 挂车有制动器的允许拖挂质重量 | permissible towed weight with brakes |
| 挂车有制动器的允许拖挂质重量 | permissible towed weight, braked |
| 有制动器的挂车 | braked trailer |
| 有制动器的挂车允许质重量 | authorized trailer weight with brakes |
| 有制动器的牵引负荷 | towed weight with brakes |
| 有制动器的车桥 | braked axle |
| 有制动器的车轮 | braked wheel |
| 有制动装置的 | braked |
| 口语有半球状燃烧室和顶置凸轮轴的发动机 | hemi cammer |
| 无级变速器有压力的传动带 | compressive belt |
| 有发动机舱盖的 | bonneted |
| 有噪声的发动机 | noisy engine |
| 有故障的发动机 | failed engine |
| 制动器有效制动半径 | effective brake radius |
| 制动系统有效制动持续时间 | duration of braking effect |
| 有效制动时间 | active braking time |
| 制动器有效制动表面 | effective brake surface |
| 有效制动距离 | active braking distance |
| 制动器有效制动面积 | effective brake area |
| 轮胎有效滚动半径 | effective rolling radius |
| 配合零件有无松动检查 | check for looseness |
| 有机物制动衬片不含石棉 | organic brake lining |
| 有滑动支撑面的支架如无卷耳的钢板弹簧托架 | slipper bracket |
| 有独立驱动增压器的柴油机 | differential diesel engine |
| 有补偿式制动主缸 | vent port brake master cylinder |
| 有补偿式制动主缸 | compensating brake master cylinder |
| 有转向节主销的动力转向器构 | kingpin power steering |
| 有限动力学 | limited dynamics |
| 标准电动机 | standardized motor |
| 标准级运动型多功能车见附录 | standard sport utility vehicle |
| 标准运动型多 | standard sport utility vehicle |
| S- 标志的发动机机油美国 API与SAE、ASTM 联合制订，用于汽油发动机。从20世纪30年代 SA、 SB 开始按字母次序而发展 SC、SD、SE、 SF, 1988 年 SG, 1995 年 SH, 1997 年 SJ, 2001 年 SL, 2005 年 SM, 2010 年 SN | S-designation engine oil |
| 清洁低排放发动机 | clean engine |
| 清除/起动熔丝名称缩写 | clear start |
| 爆燃自动控制 | automatic knock control |
| 发动机爆燃自动控制系统 | automatic performance control |
| 理想制动力 | ideal braking force |
| 理想制动比 | ideal braking ratio |
| 理想制动比 | ideal braking rate |
| 车辆制动系统理想制动距离 | ideal stopping distance |
| 理想的制动力分配 | ideal brake-force distribution |
| 理想的制动平衡力分配 | ideal brake balance |
| 砂轮架移动式外圆磨床 | cylindrical grinder with a movable wheelhead |
| 稀燃发动机 | lean mix engine |
| 稀燃发动机 | lean-burn engine |
| 稀燃发动机 | lean-combustion engine |
| 稀燃发动机 | lean-bum engine |
| 程序动作继电器 | sequence relay |
| 程序控制自动变速器 | programmed-automatic transmission |
| 程序燃烧发动机汽油喷射层状燃烧方式 | programmed combustion engine |
| 音响程序自动控制 | automatic program control |
| 程控自动变速器锁止控制 | programmed-locking control |
| 紊流旋涡运动 | swirl motion |
| 紊流旋涡运动 | stirring motion |
| 脉波，跳动 | pulsation |
| 脉动 | pumping action |
| 动脉波，跳，振动 | pulsate |
| 柴油机脉动供给作用泵 | jerk pump |
| 脉波动修正 | pulsation correction |
| 脉动凸轮 | pulse cam |
| 脉动交变压力疲劳试验 | pressure pulse fatigue test |
| 脉动式燃油喷射泵 | jerk fuel injection pump |
| 脉动式空气喷气发动机 | intermittent-firing duct |
| 脉动效应作用 | pulsation pulsating effect |
| 脉动效应作用 | pulsation effect |
| 脉动波阻尼衰减器 | ripple eliminator |
| 脉动流 | fluctuating flow |
| 发动机脉动点火 | touch-spark ignition |
| 脉动冲的 | pulsating |
| 脉动冲的 | pulsate |
| 脉动空气装置 | pulsating air system |
| 燃油压力脉动衰减器 | pulsation damper |
| 燃油喷射系统脉动衰减器 | damper |
| 脉冲间歇制动 | pulse braking |
| 脉冲振动 | transient vibration |
| 脉冲振动 | impulsive vibration |
| 脉冲电动机 | pulsating motor |
| 蜂窝式移动电话 | cellular mobile telephone |
| 直列式喷油泵调节拉杆止动器 | control-rod lockstop |
| 动调节驻车制动器 | adjust the hand brake |
| 直列式喷油泵调节齿条止动器 | control-rack lockstop |
| 调速电动机 | change-speed motor |
| 踏下离合器滑动 | let the clutch slip (ride the clutch) |
| 踏板脚驱动 | pedal drive |
| 踏板传动机构 | pedal linkage |
| 踏板传动机构 | pedal gear |
| 踏板传动杆 | pedal shank |
| 防抱死制动系统踏板脉颤动 | pedal pulsation |
| 踏板驱动 | pedal application |
| 踏板驱动操纵 | pedal actuation |
| 驾驶踏板驱动的 | drive |
| 踏板驱动的 | pedal-actuated |
| 驾驶踏板驱动的 | driven |
| 退出起动摇把时的撞击声 | knock of crank |
| 适可用的发动机速度范围 | usable engine-speed range |
| 适应式制动器 | adaptive brake |
| 逆动 | backward motion |
| 逆动 | back motion |
| 逆动 | back action |
| 逆反电动势 | counter electromotive force |
| 逆向运动 | back up |
| 选择式短时四轮驱动 | four-wheel drive-selectable |
| 选择式四轮驱动 | selective 4 wheel drive |
| 销售运动 | marketing campaign |
| 销形从动件 | pin follower |
| 锁定抖动 | lockup shudder |
| 锁止式制动器 | positive engagement brake |
| 锁止式制动气室 | lock brake chamber |
| 车门锁闩插锁电动机 | latch motor |
| 阀步进电动机位置 | step motor EGR position EGR |
| 霍奇基斯传动一种驱动式后桥的悬挂系统，由板簧承受驱动力矩 | Hotchkiss drive |
