 |
| Chinese | English |
| 不纯的动机 | impure motives |
| 不能搬动机械 | dead machinery |
| 他把所有资本投入投机活动 | He employed all his capital in adventures |
| 你方必须给我方5%的装运数量机动幅度 | You must allow us 5% quantity latitude in shipment |
| 公认品质机动幅度 | accepted quality latitude |
| 初期发动机试验 | initial engine test |
| 动机作用理论 | motivation theory |
| 动机层次 | hierachy of motives (H. Maslow 把其分为生理需要 (physiological needs), 安全需要 (safety needs)，归属需要 (belongingness needs), 尊敬需要 (esteem needs), 自我实现需要 (needs for self-actualization)) |
| 动机研究 | motivation al research |
| 发动机试运转 | green test |
| 投机者动机 | speculator's motive |
| 控制场外投机活动 | curb speculation |
| 数量机动幅度 | quantity latitude |
| 机动工时 | time kept in reserve |
| 机动车辆 | vehicle |
| 电子计算机自动化数据处理 | automated data processing |
| 盈利性动机 | profit motive |
| 小商品自动售货机 | vending machine |
| 投币式自动售货机 | slot machine |
| 证券行情自动记录收报机 | stock ticker |
| 质量机动幅度 | quality latitude |
| 购买动机 | purchase motive |
| 金额机动幅度 | latitude in amount |