| Chinese | English |
| 不参加分红的保险单 | non-participating policy |
| 他们同意对所有透露给他们的市场信息加以保密 | They agreed to maintain as confidential all the market information disclosed to them |
| 价格为成本加保险费、运费到汉堡价，数量不得少于40罗 | The prices are on a c.i.f. Hamburg basis for the amount of not less than 40 gross |
| 保险费加运费价格 | cost, insurance and freight |
| 保险费安全系数附加费 | safety loading |
| 则保险费安全系数附加费 | safety loading |
| 保险费累加法 | increasing premium plan |
| 再保险附加保险费 | additional premium-reinsurance |
| 到岸价格、货价、保险加运费价格 | cost, insurance & freight |
| 到岸成本、运费、保险加汇费价 | cost, freight, insurance and exchange |
| 加交保险费 | payment of additional premium |
| 附加保费 | additional premium |
| 加入保险 | the placement of insurance |
| 增加保证金的通知 | a margin call |
| 增加保费 | increase of premium |
| 增加保险 | additional cover |
| 增加保险范围 | extend the coverage |
| 增加保险费 | additional call |
| 增加的保险费 | additional premium |
| 将寄去保险附加单一张，扩大保险范围把陆运险也包括在内 | A rider to the policy will be sent, which extends the policy to cover overland insurance |
| 成本、 保险费，运费加战争险价，到岸价加兵险费 | cost, insurance, freight and war risks |
| 成本、 保险费、运费加汇费价，到岸价加汇费 | cost, insurance, freight and exchange |
| 成本加保险 | cost and insurance (价) |
| 成本加保险费和运费的净价 | cost, insurance, freight net |
| 成本、保险加空运费价，空运到岸价 | C. I. F. plane |
| 成本、保险加空运费价，空运到岸价 | cost, insurance freight by plane |
| 成本、保险加运费条件，到岸价格条件 | cost, insurance and freight terms |
| 成本、保险费加运费价，到岸价格 | C.I.F. |
| 成本、保险费加运费价，到岸价格 | cost, insurance and freight |
| 成本保险费加运费价格、折扣和交货期都是我们想了解的 | CIF prices, discounts, and delivery schedule are what we want to know |
| 成本、保险费、加运费净价，到岸净价 | C. I. F. net (无佣金) |
| 成本、保险费、加运费净价，到岸净价 | cost, insurance, freight net (无佣金) |
| 成本、保险费、运费加佣金价，到岸价加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
| 成本、保险费，运费加佣金及利息价，到岸价加佣金及利息 | cost, insurance, freight, commission and interest |
| 成本、保险费、运费加关税价 | cost, insurance, freight, duty paid (C. I. F. duty paid) |
| 成本、保险费、运费加利息价，到岸价加利息 | cost, insurance, freight and interest |
| 成本、保险费、运费加利息及目的港费用价 | cost, insurance, freight and port of destination |
| 成本、保险费，运费加到岸条件 | C. I. F. landed terms |
| 成本、保险费，运费加到岸条件 | cost, insurance, freight landed terms |
| 成本、保险费、运费和一切进口费用价，到岸价加通关费 | C. I. F. cleared |
| 成本、保险费、运费和一切进口费用价，到岸价加通关费 | cost, insurance, freight cleared |
| 成本、保险、运费、手续费和利息、到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission, and interest |
| 成本加运费保费、 加保战争险货到付款 | CIFW payment upon arrival |
| 成本、运费加保险价 | cost, freight and insurance |
| 我们付了保证参加到底的保证金 | We paid the earnest money to guarantee our participation to the very end |
| 我方对一切提交给我们的信息均严加保密 | We hold all information submitted to us in strict confidence |
| 所有收到的款项由会计作为信托基金加以保管 | All moneys received were held by the accountant as a fiduciary trust |
| 承包商按发票金额加15%将此货投保 | The contractor insured the goods at invoice value plus 15% |
| 按班轮装卸条件的成本、保险费加运费价 | cost, insurance, freight liner terms (C. I. F. liner terms) |
| 支付加保费 | payment of additional premium |
| 离岸加保险价格成本加保险费后的价格 | cost and insurance |
| 船舶保险辛迪加 | hull syndicate |
| 要求追加担保 | claim for additional security |
| 请按发票价另加8%投保 | Please insure for 8% above invoice value |
| 货价加保险 | cost and insurance |
| 货价、保险费加空运费价 | cost, insurance, freight by plane |
| 追加保证金 | remargin |
| 追加保证金 | margin requirement |
| 追加保险 | supplementary insurance |
| 追加担保费 | additional cover |
| 附加保险 | policy of insurance |
| 附加保险费 | additional premium (水险) |
| 附加意外保险 | supplemental accident insurance |
