DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 前 月 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一个月前议定书确认了工厂的技术附件The protocol confirmed the technical appendix for plant a month ago
与合同条款相符,供货商必须在7月前交货The supplier, coincident with the stipulations of the contract, has to deliver the goods before July
五月份前必须装船,否则我方就赶不上销售季节了Shipment has to be made before May, otherwise we are not able to catch the season
你方 4 月 20 日或以前来电接受此还盘为有效This counter offer remains open for your acceptance by telex on or before April 20
前月preceding month
前月末平均单价法method of average price at the close of the preceding month
我们允许你方5月1 日前修改建议的部分内容We permit you to revise some part of the proposal until May 1
我们将在五月底前发货We would like to have the goods shipped before the end of May
我们期待 5月1曰前收到你方对我们询价的答复We expect to receive your reply to our enquiry by May 1
我已计算出截止到 10月份前这5个月的销售量I counted up the sales for the five months to October
所有投标人应在1999年7月29日前递交标书All bidders should submit their bids before July 29,1999
7月底前完成贵方2020号定货已不可能It has become impossible to execute your order No. 2020 by the end of July
根据你方代表的请求,我们将提前到10月份装运Upon the request of your representative, we will advance the shipment to October
若我们在 5 月 18日前得不到你方肯定消息,我们将不得不采取法律行动索回贷款If we do not hear from you favorably by May 18, we shall have to take legal means for collection
若我方在6月底前得不到你方肯定消息,我方将不得不通过法律程序追索货款If we do not get favourable news from you before the end of June, we shall have to take legal proceedings for collection
这笔定货一定要在12月前交付It is a vital necessity to execute this order before December
这笔订货的剩余部分将在3月25日前交货The remainder of the order will be delivered before March 25