DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 前 月 | all forms
ChineseEnglish
你方确认必须于本月十五日前到达我方,否则该项交易被视为取消Your confirmation must reach us before the 15th of the month, failing which we'll consider the deal off
假如在本月三十日或其前不能收到你方信用证,我方只好取消销售合同If your L/C fails to arrive here on or before the 30th inst., we shall be obliged to cancel the S/C
卖方必须在1995年4月30日或其前交货The seller shall deliver the goods on or before April 30, 1995
卖方预计在五月三十一日或其前将未完成的订单货物装船出运The sellers expect to ship the outstanding orders on or before 31st May
四月三十日前before 30th April
四月三十日或其前on or before 30th April
如果你方信用证不能在本月底前到达,我们将会错过下月船期Failing the arrival of your L/C before the end of the month, we'll miss the vessel next month
我方将设法在本月底前装运货物We'll manage to ship the goods by the end of this month
有关信用证必须在装运期前一个月开立The relevant L/C must be established one month before the time of shipment
本实盘于4月30日或其前回复到达有效This is a firm offer, please reply here on or before 30th April
本报盘六月三十日前有效,过期无效The offer will remain valid until June 30, after which date it becomes null and void
认为要求买主在装船日期前一个月开立信用证是合理的consider it reasonable to ask a buyer to establish L/C a month before the date of shipment