DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing 制定 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
京都议定书清洁发展机制讲习班Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol
军用型车辆是根据精确的军事/警务规格特别规划、设计并为特定的军事/警务行动应用制造的military pattern vehicles are specifically engineered and designed according to precise military/police specifications and are built to satisfy particular military/police mission applications
制作绘图、制定规格production of drawings and specifications
制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
制定和执行发展中国家间技术合作方案政府间协商Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries
制定和执行沿海环境管理计划手册Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans
制定国家综合老龄政策的指导方针Guidelines on the Development of Comprehensive National Policies on Ageing
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
制定综合运输规划高级专家会议Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning
制定行动方案action programming
制定防治环境污染法规的指导方针Guidelines on the development of environmental pollution control legislation
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组Intergovernemental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme
在《千年发展目标》的基础上制定一个战略框架strategic framework based on the Millennium Development Goals MDGs
基准制定工作benchmarking process
法定强制授权compulsory licensing of medicines
环境保护和制定向荒漠化进行战斗次区域战略会议Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification
禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices
禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书Amended Protocol II
自我维持类别进出任务区时不受问责制约束,而需要进行核查和检查,以确保其满足特遣队商定标准和任务规定self-sustainment categories are not subject to accountability upon entry into and departure from the mission area, but rather to verification and inspection to ensure that they meet the agreed standards and mandate of the contingent
规范和标准制定措施norms and standard-setting measures
限制在洗涤和清洁产品中使用某些去垢剂的欧洲协定European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
TCDC-ECDC项目活动审查和制定国家协调中心会议Meeting of TCDC-ECDC National Focal Points on Review of Activities and Formulation of a Programme
驻纽约的常驻联合国代表团以及负责实施制裁措施的主要部委/机构的指定联络点contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures