Subject | Chinese | English |
interntl.trade. | 伦敦到岸价格条件 | London landed terms |
textile | 伦敦条件到岸价格 | cost, insurance and freight London terms |
econ. | 你方能按到岸价格给我们报盘吗? | Can you make us an offer on CIF basis n.? |
tech. | 内河到岸价格 | cost insurance freight inland waterway |
tech. | 净到岸价格 | insurance and freight net |
tech. | 净到岸价格 | cost |
textile | 净到岸价格,到岸净价,成本、保险费、运费净价 | cost, insurance, freight net |
gen. | 到岸价格 | Colorado Fuel and Iron Corp. |
gen. | 到岸价格成本加保险费和运输费后的价格 | cost, assurance and freight |
shipb. | 到岸价格成本加保险费和运费价格 | cost, insurance and freight |
busin. | 到岸价格 | cost, freight and insurance |
chem. | 到岸价格 | CIF cost |
chem. | 到岸价格 | cif |
busin. | 到岸价格 | cost, assurance and freight |
econ. | 到岸价格 | CIF value (price) |
busin. | 到岸价格成本、保险费加运费价 | cost, insurance and freight |
busin. | 到岸价格成本、保险费加运费价 | C.I.F. price |
shipb. | 到岸价格成本加保险和运费价格 | cost, insurance and freight |
interntl.trade. | 到岸价格成本、保险费加运费价 | cost, insurance and freight |
interntl.trade. | 到岸价格 | cost freight and insurance |
textile | 到岸价格 | CIF price |
textile | 到岸价格 | rendu price |
textile | 到岸价格 | CIF value |
interntl.trade. | 到岸价格 | caf cout, assurance, fret |
el. | 到岸价格 | cost and freight |
space | 到岸价格 | cost, insurance and freight |
el. | 到岸价格货价、保险及运费 | Cost, Insurance and Freight price |
el. | 到岸价格货价、保险及运费 | CIF price |
IMF. | 到岸价格 | cost, insurance and freight |
IMF. | 到岸价格 | cost, insurance, freight |
IMF. | 到岸价格 | c.i.f. |
fin. | 到岸价格 | cost insurance & freight |
stat. | 到岸价格 | cost insurance freight |
dril. | 到岸价格包括货价、运输费和保险费 | cost, insurance and freight |
gen. | 到岸价格成本加保险费及运费后的价格 | cost, insurance and freight |
chem. | 到岸价格 | insurance and freight |
earth.sc. | 到岸价格保险费、运费在内的价格 | cost, insurance and freight |
commer. | 到岸价格包括货价、保险费和运费 | cost, insurance & freight |
commer. | 到岸价格成本加保险费及运费后的价格 | cost, insurance and freight |
railw. | 到岸价格 | cost, insurance and freight |
chem. | 到岸价格 | cost, insurance and freight |
econ. | 到岸价格成本加运费及保险费后的价格 | cost freight and insurance |
econ., agric. | 到岸价格 | CIF-price |
econ. | 到岸价格 | cost assurance and freight |
econ. | 到岸价格 | cost, insurance, and freight value (price) |
gen. | 到岸价格成本加运费及保险费后的价格 | cost, freight and insurance |
textile | 到岸价格交易,成本、保险费、运费价格条件交易 | cost, insurance, freight transaction |
tech. | 到岸价格伦敦条款 | cost, insurance and freight London terms |
econ. | 到岸价格净价 | cost, insurance, freight net |
econ. | 到岸价格净价 | cost, insurance, freight net (货价、保险费、加运费净价) |
interntl.trade. | 到岸价格净价成本、保险费、加运费净价 | cost, insurance, freight net |
busin. | 到岸价格净价成本、保险费加运费净价 | cost, insurance, freight net |
tech. | 到岸价格加代理费和汇费 | cost, insurance, freight, commission and exchange |
textile | 到岸价格加3%佣金 | cost, insurance, freight and 3% commission |
textile | 到岸价格加佣金 | CIF and commission |
econ. | 到岸价格加2%佣金 | cost, insurance, freight and 2% commission |
interntl.trade. | 到岸价格加佣金 | cost, insurance, freight and commission |
econ. | 到岸价格加3%佣金 | cost, insurance, freight and 3% commission (货价、保险费、运费加结关费用价) |
ecol. | 到岸价格加佣金 | cost, insurance, freight and commission (CIF&C) |
econ. | 到岸价格加佣金价 | CIF and commission |
econ. | 到岸价格加佣金价 | cost, insurance, and freight and commission |
interntl.trade. | 到岸价格加佣金价成本、保险费、运费加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
shipb. | 到岸价格加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
fin. | 到岸价格加佣金及利息 | cost, insurance, freight, commission and interst |
interntl.trade. | 到岸价格加佣金及利息价成本、保险费、运费加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission and interest |
econ. | 到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission & interest |
econ. | 到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight commission and interest (货价、保险费、运费加佣金及利息) |
oil | 到岸价格加佣金和利息 | cost, insurance, freight, commission and interest |
textile | 到岸价格加佣金,成本保险费、运费加佣金价格 | cost, insurance, freight and commission |
tech. | 到岸价格加佣金,汇费及利息 | cost, insurance, freight, commission, exchange and interest |
textile | 到岸价格加佣金、汇费及利息,成本加保险费、运费、佣金、汇费及利息价格 | cost, insurance, freight, commission, exchange and interest |
fin. | 到岸价格加兑换费 | cost, insurance, freight and exchange |
econ. | 到岸价格加关税 | cost, insurance, and freight duty paid |
oil | 到岸价格加关税 | cost, insurance, freight, duty paid |
econ. | 到岸价格加关税 | CIF duty paid |
textile | 到岸价格加关税价,成本、保险费、运费加关税价 | cost, insurance, freight duty paid |
textile | 到岸价格加关税价,成本、保险费、运费加关税价格 | cost, insurance, freight and duty |
tech. | 到岸价格加兵险货到付款价 | payment upon arrival, cost, insurance, freight and war-risks-payment upon arrival |
econ. | 到岸价格加内河运费 | cost, insurance, and freight inland waterway |
econ. | 到岸价格加内河运费 | CIF inland waterway |
interntl.trade. | 到岸价格加内河运费价成本、保险费、运费加内河运费价 | cost, insurance, freight inland waterway |
econ. | 到岸价格加内河运费价 | cost, insurance, freight inland water way (货价、保险费、运费加内河运费价) |
textile | 到岸价格加利息 | CIF and interest |
econ. | 到岸价格加利息 | cost, insurance, freight and interest |
interntl.trade. | 到岸价格加利息价成本、保险费、运费加利息价 | cost, insurance, freight and interest |
econ. | 到岸价格加利息价 | cost, insurance, and freight and interest |
econ. | 到岸价格加利息价 | CIF and interest |
textile | 到岸价格加利息价,成本、保险费、运费加利息价 | cost, insurance, freight and interest |
textile | 到岸价格加利息及到目的港价,成本、保险费、运费、利息加到目的港价格 | cost, insurance, freight interest and port of destination |
textile | 到岸价格加利息及汇费,成本、保险费、运费加利息及汇费价 | cost, insurance, freight, interest and exchange |
tech. | 到岸价格加利息和佣金 | cost, insurance, freight, interest and commission |
textile | 到岸价格加利息和佣金,成本、保险费、运费加利息和佣金价 | cost, insurance, freight, interest and commission |
tech. | 到岸价格加利息和汇费 | cost, insurance, freight, interest and exchange |
econ. | 到岸价格加卸货价 | cost, insurance, freight landed terms (货价、保险费、运费加卸货价) |
interntl.trade. | 到岸价格加卸货价成本、保险费、运费加卸货价 | C.I.F. landed |
earth.sc. | 到岸价格加卸货价 | cost, insurance, freight landed terms |
econ. | 到岸价格加卸货条件 | cost, insurance, and freight landed terms |
econ. | 到岸价格加卸货条件 | CIF landed terms |
proj.manag. | 到岸价格加卸货费 | cost, insurance, freight, landed |
textile | 到岸价格加战争险 | CIF and war risk |
interntl.trade. | 到岸价格加战争险价成本、保险费、运费加战争险价 | cost, insurance, freight and war risks |
econ. | 到岸价格加战争险价 | CIF and war risk |
econ. | 到岸价格加战争险价 | cost, insurance, and freight and war risk |
shipb. | 到岸价格加战争险价 | cost, insurance, freight and war risks |
interntl.trade. | 到岸价格加战争险在内价 | C.I.F.W. payment upon arrival |
tech. | 到岸价格加战争险货到付款价 | payment upon arrival, cost, insurance, freight and war-risks-payment upon arrival |
busin. | 到岸价格加汇票费价格 | cost, freight insurance and exchange |
textile | 到岸价格加汇票费价格,汇票在内的到岸价格 | cost, freight insurance and exchange |
textile | 到岸价格加汇费 | CIF and exchange |
interntl.trade. | 到岸价格加汇费成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价 | CIF and exchange |
interntl.trade. | 到岸价格加汇费价成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance freight and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, and freight and exchange |
shipb. | 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
textile | 到岸价格加汇费价,成本、保险费、运费加汇费价 | cost,insurance,freight and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination (货价、保险费、运费及到目的港价) |
avia. | 到岸价格加汇费价格 | cost, freight, insurance and exchange |
textile | 到岸价格加汇费及到目的港价,成本、保险费、运费、汇费加到目的港价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination |
econ. | 到岸价格加班轮条件 | cost, insurance, and freight liner terms (由卖方卸货) |
proj.manag. | 到岸价格加班轮条件价 | cost, insurance, freight, liner terms |
interntl.trade. | 到岸价格加班轮条件成本、保险费、运费加班轮条件 | cost, insurance, freight landed terms |
econ. | 到岸价格加班轮条件 | CIF liner terms (由卖方卸货) |
textile | 到岸价格加班轮条件,按班轮条件的成本,保险费和运费价格,班轮条件到岸价格 | cost, insurance, freight liner terms |
econ. | 到岸价格加班轮费用 | cost, insurance, freight liner terms (货价、保险费、运费、加班费用价) |
interntl.trade. | 到岸价格加结关费用价成本、保险费、运费加结关费用价 | cost, insurance, freight cleared |
tech. | 到岸价格加结关费用价 | cost, insurance, freight and cleared |
shipb. | 到岸价格加结关费用价 | cost, insurance, freight cleared |
econ. | 到岸价格加结关费用价格 | cleared cost, insurance, freight cleared (货价、保险费、运费和结关费用价) |
interntl.trade. | 到岸价格加进口关税价成本、保险费、运费加进口关税价 | C.I.F. duty paid |
econ. | 到岸价格加通关费 | cost, insurance, and freight cleared |
econ. | 到岸价格加通关费 | CIF cleared |
textile | 到岸价格加通关费用价,成本、保险费、运费加通关费用价格 | cost, insurance freight cleared |
commer. | 到岸价格发票 | CIF invoice |
commer. | 到岸价格合同买主 | CIF buyer |
textile | 到岸价格,成本、保险费加运费价格 | cost, assurance and freight |
textile | 到岸价格,成本加保险费、运费价格 | cost, insurance and freight |
textile | 到岸价格,成本运费加保险费价格抵岸价格 | cost, freight and insurance |
textile | 到岸价格条件,成本、保险费加运费价格条件 | cost, insurance and freight terms |
econ. | 到岸价格、货价、保险加运费价格 | cost, insurance & freight |
commer. | 到岸价格货值 | CIF value |
econ. | 到岸加佣金价格[成本加保险费、运费及佣金后的 价格] | cost, insurance, freight and commission |
econ. | 到岸加佣金价格 | cost, insurance, freight & commission |
gen. | 到岸加佣金价格 | cost, insurance, freight and commission |
gen. | 到岸加佣金价格成本加保险费、运费及佣金后的价格 | cost, insurance, freight and commission |
gen. | 到岸加佣金及利息价格 | C.I.F.C.&I. |
gen. | 到岸加佣金及利息价格 | C.I.F.&C.I. |
gen. | 到岸加佣金及利息价格[:成本加保险费、运费、佣 金及利息后的价格] | cost, insurance, freight and commission and interest |
gen. | 到岸加佣金及利息价格 | cost, insurance, freight and commission and interest |
gen. | 到岸加佣金及利息价格成本加保险费、运费、佣金及利息后的价格 | cost, insurance, freight and commission and interest |
gen. | 到岸加利息价格 | cost, insurance, freight and interest |
interntl.trade. | 到岸加利息价格[成本加保险费、运费及利息后的 价格] | cost, insurance, freight and interest |
gen. | 到岸加利息价格成本加保险费、运费及利息后的价格 | cost, insurance, freight and interest |
gen. | 到岸加汇水价格[成本加运费、保险费及外汇贴水 后的价格] | cost, freight, insurance and exchange |
gen. | 到岸加汇水价格成本加保险费、运费及外汇贴水后的价格 | cost, insurance, freight and exchange |
gen. | 到岸加汇水价格成本加运费、保险费及外汇贴水后的价格 | cost, freight, insurance and exchange |
econ. | 到岸加汇费价格 | cost, insurance, freight and exchange |
IMF. | 到岸成本、价格 | landed price |
IMF. | 到岸成本、价格 | landed cost |
earth.sc. | 包括延迟收到货款应计利息在内的到岸价格 | cost insurance freight interest |
earth.sc. | 包括战争保险费在内的到岸价格 | cost insurance freight war risks |
textile | 包括折扣的到岸价格,折扣在内的成本、保险费、运费价格 | cost, insurance and freight including |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | freight land terms |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | insurance |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | cost |
tech. | 吊钩下交货的到岸价格 | cost, insurance, freight under ship's tackle |
textile | 吊钩下交货的到岸价格,到岸价吊钩下交货 | cost, insurance, freight under ship's tackle |
econ. | 外币到岸价格 | cost, insurance, and freight value in foreign currency |
econ. | 外币到岸价格 | CIF value in foreign currency |
econ. | 外币到岸价格 | cost, insurance and freight value in foreign currency (用外币计算的货价、保险费加运费价) |
textile | 外币到岸价格,用外币计算的成本、保险费加运费价格 | cost, insurance and freight value in foreign currency |
shipb. | 希望你们报一个旧金山的最低到岸价格。 | I'd like to have your lowest quotation CIF San Francisco. |
shipb. | 希望贵方报一个天津的到岸价格 | I 'd like to have your quotation CIF Tianjin. |
econ. | 成本、保险加运费条件,到岸价格条件 | cost, insurance and freight terms |
econ. | 成本、保险费加运费价,到岸价格 | C.I.F. |
econ. | 成本、保险费加运费价,到岸价格 | cost, insurance and freight |
textile | 成本、保险费、运费加内河运费价格,到岸价格加内河运费价 | cost, insurance, freight inland waterway |
econ. | 成本、保险、运费、手续费和利息、到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission, and interest |
textile | 成本加保险费、运费、卸货地费用价格条件,到岸价格加卸货价条件 | cost, insurance, freight landed terms |
econ. | 成本、运费和保险费价,到岸价格 | cost, freight and insurance |
shipb. | 我们何时可以得到贵方的雅加达到岸价格实盘? | When can we have your CIF Jakarta firm offer? |
textile | 战争险在内的到岸价格 | cost insurance freight and war risk |
econ. | 战争险在内的到岸价格 | cost, insurance, freight and war risk |
busin. | 按到岸价格报实盘 | offer firm c.i.f. |
econ. | 汇费在内的到岸价格 | cost, insurance, freight and exchange |
textile | 目的港交货的到岸价格加利息 | CIF interest and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加利息价 | cost, insurance, and freight interest and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加利息价 | CIF interest and port of destination |
textile | 目的港交货的到岸价格加汇费 | CIF exchange and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加汇费价 | cost, insurance, and freight exchange and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加汇费价 | CIF exchange and port of destination |
interntl.trade. | 确报到岸价格 | offer firm CIF |
textile | 空运到岸价格 | CIF by air |
econ. | 空运到岸价格 | cost, insurance, and freight by air |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | freight (1立方英尺≈0.028立方米) |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | cost |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | freight ex ship's hold |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | cost |
commer. | 请即报1,000公吨花生的实盘,汉堡到岸价格 | Please immediately make us a firm offer CIF Hamburg for 1,000 M/T peanut |
busin. | 轮船吊钩下交货的到岸价格成本、保险费、运费至轮船吊钩下交货价 | cost, insurance, freight under ship's tacks |
shipb. | 这种产品的旧金山到岸价格是 5450 美元—台 | The price for this commodity is US $5 450 per piece CIF San Francisco. |