| Subject | Chinese | English |
| China, law | 交审判委员会处理 | refer the matter to the judicial committee for handling |
| China, law | 刑事处罚判决 | criminal penalty judgment |
| oil | 判别处理 | juggling |
| econ. | 判处 | render |
| gen. | 判处罪，刑 | condemn |
| gen. | 判处 | execution |
| gen. | 判处 | commit |
| econ. | 判处刑罚 | imposition of penalty |
| China, law | 判处徒刑以上刑罚 | sentence to a punishment of not less than imprisonment |
| China, law | 判处死刑 | impose a death sentence |
| China, law | 判处死刑缓期二年执行 | impose a death sentence with a two-year suspension of execution |
| China, law | 判处监禁一个月以上 | sentenced to imprisonment for one month or more |
| sport. | 判处罚球 | decree penalty |
| China, law | 判处罚金 | be fined |
| China, law | 判处非监禁刑罚 | sentenced to criminal punishment of non-imprisonment |
| tech. | 判定表处理程序 | decision table processor |
| gen. | 可以判处拘禁，下狱的 | committable |
| el. | 图像处理与判读 | image processing and interpretation |
| space | 处理和判读中心 | Processing and Interpretation Center |
| space | 处理和判读站 | processing and interpretation facility |
| space | 处理和判读设施 | processing and interpretation facility |
| hockey. | 处罚的判定 | calling of penalty |
| econ. | 对 …处以缺席裁判 | default |
| avia. | 战术信息处理和判读 | tactical information processing and interpretation |
| avia. | 战术信息处理和判读系统 | tactical information processing and interpretation system |
| mil., air.def. | 战术情报处理与判读 | tactical information processing and interpretation |
| econ. | 所有不动产，如无具体的处理办法，则应提交法院判决 | All real estate, the disposition of which is not specifically provided for, shall be submitted to the court |
| USA, space | 海外处理和判读中心 | Overseas Processing and Interpretation Center |
| space | 照片处理和判读设备 | photographic processing and interpretation facility |
| el. | 照相处理与判读设备 | photographic processing and interpretation facilities |
| earth.sc. | 目标图像处理与判读装置 | Target Image Processing and Interpretation Facility |
| gen. | 被判处死刑 | be sentenced to death |
| China, polit. | 被判处有期徒刑 | be sentenced to fixed-term imprisonment |
| row. | 转弯处检察裁判员 | turning point judge |
| row. | 转弯处检査裁判员 | turning point judge |
| swim. | 转弯处裁判员 | turning judge |
| gen. | 预先判处宣判 | predoom |
