| Chinese | English |
| 一个组成部分 | a constituent part |
| 一块土地的中间部分 | in-lot |
| 一小部分 | a fraction of |
| 全部车辆卡的一小部分车辆 | a small proportion of cars |
| 一幢或一部分房屋与主体建筑分开的 | isolated |
| 分期连载的一部分 | instalment |
| 一部分 | partly |
| 一部分 | subdivision |
| 建筑物一部分 | stick |
| 分期连载的一部分 | installment |
| 一部分 | gobbet |
| 一部分 | portion |
| 一部分 | share |
| 一部分 | frust |
| 一部分 | partially |
| 一部分 | part |
| 三分部原则 | Triple-Split Principle |
| 三等分的中间部分〔中间一等分〕 | middle-third |
| 三角形建筑部分 | gable |
| 有三部分种形式，种本质的 | triformed |
| 有三部分种形式，种本质的 | triform |
| 三部分的划分 | tripartition |
| 三部分组成的 | trinary |
| 三部分组成的 | trine |
| 三部分组成的 | trinal |
| 猎犬等的上唇两旁的下垂部分 | flews |
| 上翻〔翻起〕部分 | upturn |
| 结构下面部分 | underpart |
| 不成对部分 | azygous |
| 与...部分重叠 | overlap |
| 世界部分国家国庆日或独立日 | National Day or Independence Day of some countries in the world |
| 两个相似〔相关〕部分组成的 | twin |
| 两部分 | two parts |
| 由两部分组成的 | two-part |
| 两部分组成的 | two-piece |
| 太阳黑子的中央黑影部分 | umbra |
| 板，带材中心凸厚部分 | crown |
| 中间部分 | midsection |
| 中间部分 | midrange |
| 主动脉部分切除术 | aortectomy |
| 主要〔组成〕部分 | part and parcel (of) |
| 主要部分 | body section |
| 主要部分 | mains |
| 主要部分 | mainbody |
| 主要部分 | the better part |
| 主要部分 | body |
| 主要部分的 | body |
| 书的正文以外部分 | oddment |
| 证件等的事实证明部分 | narrative |
| 亚族分部落 | subtribe |
| —些花虫纲身体下面可伸缩的部分 | physa |
| 交通问题的部分原因在于，这个城市里能买得起私家车的人越来越多 | The traffic problem is that more and more people in this city can now afford to buy a car |
| 仅有部分成晶面的 | subhedral |
| 从圆木桩上劈下木瓦后剩下的部分 | spalt |
| 从皮上刮下来的肉及不洁净部分 | fleshing |
| 低级脊椎动物体内动脉干的外周部分 | synangium |
| 余剩部分 | carryover |
| 作为合同的一个组成部分，货物检验具有特殊的重要性 | As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance |
| 你的舞是今晚最精彩的部分 | The high spot of the evening is your dancing |
| 使分成几部分 | fraction |
| 使分成几部分 | segmentalize |
| 使M成为N的不可分的部分 | build M into (N) |
| 使成黄体部分 | luteinize |
| 使部分重叠 | lap |
| 做完 M的最困难的一部分 | break the neck |
| 先天性瞳孔部分狭窄 | corestenoma congenitum |
| 月球，行星光亮部分大于半圆的 | gibbose |
| 月球，行星光亮部分大于半圆的 | gibbous |
| 仪表的光学部分 | opticator |
| 光谱显示部分装置 | spectrum display unit |
| 八部分组成 | octamerism |
| 八部分组成的 | octuple |
| 八部分组成的 | octamerous |
| 六部分的 | hexameral |
| 分为六部分的 | hexapartite |
| 六部分的 | hexamerous |
| 共同部分〔内容〕 | common ground |
| 具有三个部分的 | trinitarian |
| 再用刀刻去表面的部分颜色 | graffito |
| 冰山的水下部分 | bummock |
| 由几部分组成的 | multipart |
| 刀剑的中段到刀尖部分 | foible |
| 分〔有〕几部分 | in parts |
| 分裂成三部分 | tripartition |
| 分三部的 | trichotomous |
| 分三部的 | trichotomic |
| 分为不同部分的 | compartmental |
| 分为两部分 | bipartition |
| 分为五部分的 | quinquepartite |
| 分为六部分的 | hexameral |
| 分为六部分的 | hexamerous |
| 分为四部分的 | quarterly |
| 分为多部〔区〕 | divisionalize |
| 分为多部的 | multipartite |
| 分声部的 | concerted |
| 分成七部分的 | septempartite |
| 分成三部分 | trichotomize |
| 分成三部分 | trichotomise |
| 分成两部分 | bisegmentation |
| 分成两部分的 | bipartite |
| 分成两部分的 | distichous |
| 分成两部分的 | distichate |
| 分成两部分的 | bipartible |
| 分成八部分的 | octamerous |
| 分成几部分 | merotomize |
| 分成几部分 | fractionize |
| 分成几部分 | compart |
| 分成几部分的 | parted |
| 分成四部分的 | quadripartite |
| 分成若干部分的 | partite |
| 分成部分的 | dissected |
| 分部科，校，馆，行，店 | branch |
| 分部段,支 | subdivision |
| 分部段 | subsection |
| 分部 | branch |
| 分部制造最后装配 | build in sections |
| 分部练习原则 | Split System Principle |
| 分部门组织经营法 | departmentalization |
| 划分部门 | departmentization |
| 删去…的不适当部分 | geld |
| 删去部分 | deletion |
| 前端〔前面的〕部分 | fore-end |
| 四足动物前肢的一部分 | forethigh |
| 前面的部分〔部件，零件〕 | frontpiece |
| 剩余部分 | the rest |
| 剩余部分 | balance |
| 剩留的部分 | arrear |
| 加厚部分 | lug |
| 动物内部可食用部分 | inmeats |
| 包括单一部分〔事物〕的 | singulary |
| 十分钟以后，我需要一部出租车 | I'd like a taxi in about ten minutes'time |
| 半圆形部分〔装饰〕 | sphendone |
| 图画中半明亮部分 | halflights |
| 占去了大部分时间 | occupy most of the time |
| 卡哈苡苷的非糖部分 | steviol |
| 印刷组成部分 | print-member |
| 卷起部分 | turnup |
| 双分部原则 | Double-Split Principle |
| 双环海百合分部 | Dicyclica |
| 反比部分 | inverse proportional part |
| 反部分子 | antiparton |
| 取出数字部分 | extract |
| 古希腊与罗马庙宇的中央部分 | naos |
| 各部分 | each several part |
| 各部分比例协调 | eurhythmy |
| 各部分比例协调 | eurythmia |
| 各部分比例协调 | eurythmy |
| 各部分比例协调 | eurhythmia |
| 各部分相同的 | homomerous |
| 吊桥的开合部分 | draw |
| 同型部分 | homotype |
| 凸轮曲线的同心部分 | dwell |
| 同系部分 | homologue |
| 后生有性部分 | epitoke |
| 后面部分 | backward |
| 小写字母如b、d、h等向上升出的部分 | ascender |
| 滑雪板前面向上翘弯的部分 | upbend |
| 咽喉状部分 | throat |
| 唇状部分 | labrum (边缘) |
| 啮合部分〔零件〕 | mate |
| 喷口部分 | nozzle-end |
| 喷管端部分 | nozzle-end |
| 分成四部分的 | tetramerous |
| 回收部分 | recovery component |
| 在下亠部分中 | thereinafter |
| 在前一部分中 | thereinbefore |
| 在建筑物的较低部分 | down below |
| 在新沉积物之中夹杂的部分老岩层或其碎块 | remanie |
| 在淡水里船只没人水下的部分比在海水里要大 | a ship will float with more of it under the surface in fresh water than in sea water |
| 在管中输送的部分油品 | tender |
| 在阴影部分 | in the shade |
| 在鞋帮需要加固的部分缝上平行线的制鞋工人 | barrer |
| 石油工业中的地上部分 | topside |
| 地球〔天体〕的固体部分 | lithosphere |
| 坡道过渡部分 | transition |
| 衣、帽等的垂下部分 | lappet |
| 垂直于圆弧部分的杆〔臂〕 | radial |
| 墙面的凸出部分 | ressaut |
| 外表无价值的部分 | husk |
| 砖，瓦外露嵌人部分 | tail |
| 多分部的 | multisectional |
| 多组成部分的 | multiple-member |
| 事物的多余部分 | flab |
| 多孔部分〔结构，的东西〕 | porosity |
| 多部分构成的 | polymerous |
| 大〔基本〕部分 | bulk |
| 大学的附设部分 | university extension |
| 有特殊功能的大脑皮质的一部分 | area |
| 大部分 | most part |
| 大部分 | the best part of |
| 大部分 | the better part of... |
| 大部分 | largely |
| 大部分 | in a great degree |
| 大部分 | to a great extent |
| 大部分来说 | for the greater part |
| 大部分 | generality |
| 大部分 | heft |
| 大部分 | mainly |
| 大部分 | mass |
| 大部分 | most |
| 大部分 | mostly |
| 大部分 | the better part |
| 大部分 | much of |
| 大部分 | most of |
| 大部分 | the great mass of |
| 大部分 | the generality of |
| 大部分来说 | for the most part |
| 大部分 | to a large extent |
| 大部分 | largest proportion |
| 大部分产品 | a large portion of the products |
| 大部分地 | in large part |
| 大部分地 | mostly |
| 绝大部分的 | a preponderant portion of |
| 大部分的 | bettermost |
| 大部分的 | most |
| 天线水平部分与下引线的连接线 | ratstail |
| 天线水平部分与下引线的连接线 | rat-tail |
| 头部分离的 | head-separation |
| 好的，十分钟后会有一部出租车在外面等您。退房最多只需五分钟 | OK, there will be a cab waiting outside in 10 minutes. It will take less than 5 minutes to check out |
| 它是部分用铁 | it is made part of iron and part of wood |
| 已完成最困难部分工作 | break the back of |
| 实验的部分化 | fractionation |
| 密码部分 | cryptopart |
| 将频率特性的高频部分升高 | peaking |
| M 小部分 M | small proportion of |
| 小部分 | tithe |
| 小部分 | snippet |
| 小部分 | kenning |
| 小部分 | dab |
| 小部分 | the tip of the iceberg |
| 小部分 | fraction |
| 尾巴的骨肉部分 | dock |
| 尾部馏分 | tailing |
| 尾长部分 | hangover |
| 气流局部分离滞止 | semistall |
| 局部分裂 | merokinesis |
| 履带行走部分 | tread |
| 岩层的采掘部分 | caunche |
| 岩层的采掘部分 | caunch |
| 砖在墙内嵌人部分 | tailing |
| 平滑部分 | smooth |
| 幼鸟胸骨的前侧部分 | pleurosteon |
| 应分得的部分 | quotient |
| 底盘是一个组合体，主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 | The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems |
| 开头部分 | beginning |
| 开始部分的 | headend |
| 开阔部分 | broad |
| 弯曲部分 | flection |
| 影片的引导部分 | leader |
| 很小一部分 | mere portion |
| 心脏左右部分完全分开的 | diplocardiac |
| 必需的部分 | root |
| 悬雍垂部分切除术 | kiotomy |
| 悬雍垂部分切除术 | cionotomy |
| 成两部分 | atwain |
| M 成为〔组成〕M的一部分 | form part of |
| 成为…的组成部分 | enter into the composition |
| 我公司主营工艺品外贸出口业务,产品大部分销往欧美市场 | Our company specializes in export arts and crafts products to European and American markets |
| 扇状部分 | flabellum |
| 扳机护圈前面的枪托部分 | fore-end |
| 技术分析部美国 AEC 所属的 | Technical Analysis Branch |
| 技术情报部分部美国原子能委员会所属的 | Division of Technical Information Extension |
| 把 M 分成两部分 | parcel M into two parts |
| 把…分成几部分 | fractionate |
| 把…分成几部分 | fractionalize |
| 把…分成相等的几部分 | aliquot |
| 把…分成若干小部分 | cleave |
| 把…分成部门 | departmentize |
| 把…分成部门 | departmentalize |
| 把太阳的大部分热量挡在外面 | keep the worst of the sun's heat out |
| 把细节部分结合在一起的建筑图 | frontispiece |
| 把…装一部分 | part-fill |
| 投射 投影式彩色电视接收机的光学部分包括三个投射〔投影〕管、 分光镜和物镜 | trinoscope |
| 报刊登载社址及各部门工作人员名单的部分 | masthead |
| 担负熟练工人一部分工序的非熟练工人 | dilutee |
| 指令的一部分数位 | decrement |
| 掌状部分 | palmation |
| 接收部分〔装置，端〕 | receiver |
| 控制调整部分 | controllor |
| 控制调整部分 | controller |
| 插人〔补加，接排，补插〕部分 | run-in |
| 钥匙插人锁孔的部分 | pin |
| 印制电路板的插头部分 | connector flange |
| 放在另一部分上在那里开动的部分 | rider |
| 整体各部分的比例 | perspective |
| 文字部分 | letterpress |
| 旋转导线终接机线弧层的一部分 | sublevel |
| 旋转部分 | rotor |
| 无关紧要的部分 | cog in |
| 昆虫体三部分的中间部分 | thorax |
| 绘画中的明亮投光部分 | light |
| 是其中一部分 | on board |
| 为便于査阅显露部分内容摘要的 | visible |
| 最厚〔浓，密〕部分 | thick |
| 最后〔结束〕部分 | decline |
| 工作的最后一部分 | homestretch |
| 最后部分 | end |
| 最困难〔关键〕 部分 | dickens |
| 最好的部分 | wale |
| 最好的部分 | fat |
| 最好部分 | prime |
| 最早部分〔阶段〕 | primordium |
| 绘画，摄影图像中最明亮的部分 | highlight |
| 最有价值的部分 | chief |
| 最粗 〔厚，浓〕部分 | thickness |
| 视域或战场的最近部分 | forefield |
| 有〔分成〕三部分的 | tripart |
| 有一部分能量丧失了 | there is a portion of energy lost |
| 有三个组成部分的 | three-member (ed) |
| 有下位排列部分的 | hypogynous |
| 有两个主要部分的黄道十二宫的某些标志 | bicorporeal |
| 有两个主要部分的黄道十二宫的某些标志 | bicorporal |
| 有两个部分的 | twyformed |
| 有些学生众多的学校每天分两部上课 | some crowded schools have double sessions |
| 有六部分的 | sextuplex |
| 有几部分方面的 | severalfold |
| 有剪掉部分的 | cutout |
| 有十部分的 | tenfold |
| 有突出部分的 | lobed |
| 有螺旋形部分〔结构，器官〕的 | spiriferous |
| 有…部分的 | -merous |
| 有铰链的溜槽延伸部分 | lip |
| 有锚链孔的船首部分 | hawse |
| 木材露出木皮的部分 | wane |
| 木结构的最下部分 | groundsill |
| 木结构的最下部分 | groundsel |
| 未完成部分 | fragment |
| 末尾部分 | tail |
| 本文正文部分 | text section |
| 机器的滑动部分 | carriage |
| 机械部分 | mechanical |
| 机械部分 | mechanical part |
| 条款部分 | purview |
| 松动部分 | start |
| 板〔带〕材中心部分增厚 | crowning |
| 事物极最富于生命力的部分 | mainstream |
| 构成部分 | intergrant |
| 枪炮后膛较厚部分 | reinforce |
| 架在上面的部分 | rider |
| 染色粒间部分 | interchromomere |
| 柔软部分 | soft |
| 棘皮动物的一个主要分部 | Stelliformia |
| 横向划分的部分 | curtate |
| 横隔膜肌肉部分 | giblet |
| 残余部分 | stomp |
| 段:部分 | piece |
| M比N多出的部分 | excess of M over (N) |
| 比较简单的做法就是，按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上机场接您 | It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport |
| 水上部分的 | above-water |
| 水线以上的船体部分 | upperworks |
| 船体的水线以上部分 | topside |
| 水线以上部分的 | topside |
| 〔组件,装置,寄存器〕求和部分 | adder |
| 没用的部分 | fag-end (剩余物) |
| 波束部分 | wave-packet portion |
| 活塞导向部分 | skirt |
| 渗碳钢棒的中心未渗碳部分 | sap |
| 计算尺的滑动部分 | cursor |
| 煤层的松软部分 | lum |
| 熔合部分 | bond |
| 熔融部分 | puddle |
| 释热元件的燃料部分 | meat |
| 电影放映机片门遮挡的部分 | cutoff |
| 牙槽突部分切除术 | alveolomerotomy |
| 牛胴的骶骨部分 | aitchbone |
| 环境中的全部组分 | coen |
| 现代汽车由超过15000个独立部分组成，各部分必须协同作用。主要包括4个功能部分:引擎，车身，底盘和电控 | Today's average car contains more than 15, 000 separate, individual parts that must work together. These parts can group into four major categories: engine, body, chassis and electrical equipment |
| 现在济州岛的拍摄部分差不多快完成了，就要回首尔进行新的拍摄了 | The shooting in Jeju Island is now almost completed, and I will be returning to Seoul to start new shooting |
| 断面的球状增大部分 | bulb (顶头部分) |
| 各学科的理论部分 | nomology |
| 用去…的大部分 | dig into |
| 用气垫使车轮部分卸载的载重汽车 | hovertruck |
| 由七部分组成的 | septempartite |
| 由三部分组成的 | triangular |
| 由三部分组成的 | three-part |
| 由不同种类的部分组成的 | conglomerate |
| 由两部分组成的 | dimerous |
| 由两部分组成的 | dimeric |
| 由六部分构成的 | sexpartite |
| 由六部分构成的 | hexapartite |
| 由几部分组成的 | multiple-part |
| 由单一部分〔事物〕组成的 | singulary |
| 由单一部分构成的 | one-part |
| 由四部分组成的 | quad |
| 甲的护肩部分 | pauldron |
| 电炉，煤气炉白炽部分 | radiant |
| 百科全书的部分 | -paedia |
| 百科全书的部分 | -pedia |
| M M 的大部分 | the great portion of |
| M M的延长 〔扩建〕部分 | extension to |
| M M的重要〔不可缺少〕的部分 | part and parcel of |
| 眼球运动部分 | oculomotor |
| 砂子〔沙子〕部分 | sandfraction |
| 硬化〔骨化〕部分 | ossification |
| 不包括轴突的神经细胞密质部分 | soma |
| 程序的一部分 | subprogramme |
| 程序的一部分 | subprogram |
| 空军作战分析部美 | Air Force Operations Analyses Division |
| 突出部分 | rising |
| 突出部分 | butt |
| 舞台前突出部分 | apron |
| 第一部分 | first |
| 管状矿脉膨大部分 | bunch |
| 粗糙部分〔表面〕 | roughness |
| 纺锤状部分〔器官〕 | spindle |
| 线的平分部分之一 | bisegment |
| 组成部分 | moiety |
| 组成部分 | principle |
| 组成部分 | integrant |
| 组成部分〔单元〕 | division |
| 细小部分 | thin |
| 细小部分 | small |
| 器具的细窄部分 | strig (连接部分) |
| 结尾部分 | epilog |
| 结尾部分 | epilogue |
| 结局部分 | coda |
| 结构的一部分 | an organic part |
| 结肠部分扩张 | ectacoly |
| 结肠部分扩张 | ectacolia |
| 美国专利与商标局公报: "专利部分"美 | Official Gazette of the United States Patent & Trademark Office: "Patents" |
| 而是前面或后面的整个或部分的内容 | which |
| 耳轴部分 | journal section |
| 肉色部分 | carnation |
| 肌瘤子宫部分切除术 | myometrectomy |
| 肺部分切除术 | pneumectomy |
| 背状部分 | dorsum |
| 胚的延长部分 | caecum |
| 胚胎部分适应 | armogenesis |
| 胚胎部分适应 | armogony |
| 脉冲水平部分 | top |
| 脑袋长头发部分 | pow |
| 腰身部分 | beltline |
| 膝状部分 | geniculation |
| 船体吃水以上〔浮岀水面〕部分 | floatage |
| 船尾突出部分下面的 | under-the-counter |
| 花托在种系发生上较古老的部分 | paleothalamus |
| 菜蔬的鲜嫩部分 | flesh |
| 虹膜根部分离术 | corodialysis |
| 虹膜根部分离术 | corectomedialysis |
| 蛋白质、维生素和氨基酸在吃鱼对健康的好处中发挥一部分作用 | Proteins, vitamins and amino acids may all play a part in the health benefits of eating fish |
| 螺纹部分短的管接头 | short thread and collar |
| 行动〔行走〕部分 | undercarriage |
| 18世纪流行的衣服打褶皱后中间外向鼓起的部分 | pouffe |
| 18世纪流行的衣服打褶皱后中间外向鼓起的部分 | pouf |
| 旧时服装的衣袖披肩等下垂部分 | tippet |
| 表示部分的词如 some, few, any 等 | partitive |
| 表面部分 | the tip of the iceberg |
| 被切 〔删〕去的部分 | excision |
| 被删去或被消除的部分 | delenda |
| 肢片，磁带等被剪下来的部分 | clip (东西) |
| 影片或磁带被剪去的部分 | trim |
| 裂成〔分成〕四部分的 | quadrifid |
| 西文铅字上下突出部分 | kern |
| 使西文铅字有突出部分 | kern |
| 调谐部分 | sentry-box |
| M 负〔承〕担一部分 M | take one's share of |
| M 负〔承〕担一部分 M | bear one's share of |
| 菌根起部分吸收作用的 | haplohaustorial |
| M超过N的部分 | excess of M over (N) |
| 距离控制部分的计算装置 | range and cutoff computer |
| 身体切片〔剖面〕基本部分 | body section |
| 身体各部分 | member |
| 身体或器官的主要部分 | corpus |
| 身体某一部分的过度生长 | hypermorphosis |
| 身体的组成部分 | -ite |
| 报刊文章转页刊登的部分 | breakover |
| 报刊等文章的转页部分 | run-over |
| 报刊等文章的转页部分 | runover |
| 软骨部分〔结构〕 | cartilage |
| 轻油部分 | stripping |
| 较〔最〕大 〔好〕部分 | the lion's share |
| 较弱的部分 | tail |
| 辉亮〔光线最强〕部分 | highlight |
| 输卵管部分切除造口术 | salpingostomatoplasty |
| 输卵管部分切除造口术 | salpingostomatomy |
| 电视机屏幕边框遮挡的部分 | cutoff |
| 胶布过厚部分 | slub |
| 这有大部分是真的 | much of this is true |
| 连接部分 | pontes |
| 连接部分 | pons |
| 选矿所得重质部分 | heading |
| 重要部分 | substantial |
| 水银槽内金属和水银隔离部分 | denuder |
| 钟〔表〕二部分〔零件与零件〕之间的摩擦 | accotement |
| 生物的钩状部分 | uncus |
| 铁制部分 | ironwork |
| 铁蛋的蛋白质部分 | apoferritin |
| 附属部分完全发育的 | effigurate |
| 除了雅典财富和阿波罗神庙部分建筑，德尔斐的大部分石头还留在原地 | Except for the Athenian Treasury and some sections of the Temple of Apollo, most of the stones of Delphi lie as they fell |
| 除去大部分淀粉的麦粉 | aleuronat |
| 露出部分 | gauge |
| 非扩散部分 | non-diffusible fraction |
| 非谐频部分 | inharmonic frequency component |
| 鞋帮上的重叠部分 | fly |
| 鞍子后部的弓起部分 | cantle |
| 风琴的操作部分 | console |
| 食用部分 | meat |
| 默兹河的一部分向西流经荷兰南郊，与莱茵河相汇，形成一片冲积三角洲 | A section of the Meuse River flowing westward through the southern Netherlands to a joint delta with the Rhine River |
| 鼓室后部分 | posttympanic |
| 船舶龙骨从水平段向上弯起部分 | cut-up |
