| Subject | Chinese | English |
| proj.manag. | 传统新闻组分层结构 | traditional newsgroup hierarchy |
| math. | 分层 多层，叠层，层状结构 | sandwich |
| el. | 分层体系结构 | layered architecture |
| avia. | 分层体系结构 | hierarchical architecture |
| el. | 分层小区结构 | hierarchical cell structure |
| el. | 分层数据系统体系结构 | layered data system architecture |
| busin. | 分层次多重结合 | multilayered and multiple combination |
| tech. | 分层直接结构 | hierarchical direct organization |
| tech. | 分层直接结构 | hierarchic direct organization |
| el. | 分层纤芯结构 | segmented-core structure |
| avia. | 分层结 | stratification |
| el. | 分层结构 | sandwich |
| tech. | 分层结构 | laminated structure |
| math. | 分层结构 | hierarchy |
| wind. | 分层结构 | stratification |
| space | 分层结构 | layered structure |
| telecom. | 分层结构 | hierarchical structure |
| comp. | 分层结构 | sandwich structure |
| tech. | 分层结构 | quantizing structure |
| multimed. | 分层结构 | layered architecture |
| wood. | 分层结构, 胶合 | laminating |
| wood. | 分层结构, 胶合 | lamination |
| IT | 分层结构加输入、处理和输出技术 | hierarchy plus input, process, output technique |
| IT | 分层结构查询 | hierarchical structured query |
| space | 分层结构法 | layered architecture approach |
| tech. | 分层结构系统 | hierarchical system |
| tech. | 分层结构系统 | hierarchic system |
| el. | 分层结构系统的 | hierarchical |
| tech. | 分层结石 | laminated calculus |
| comp., net. | 分层网络体系结构 | hierarchical network architecture |
| comp., net. | 分层网络结构 | hierarchical network structure |
| comp., net. | 分层网络结构模式 | hierarchical network structure model |
| telecom. | 分层通信体系结构 | layered communication architecture |
| tech. | 分层黏结环 | stage cementing collar |
| el. | 分级计算层次结构 | articulated computing hierarchy |
| busin. | 初步分层结构图 | preliminary hierarchy |
| telecom. | 变态分层结构 | heterarchy |
| tech. | 可视化分层结构 | visualizing hierarchical structure |
| multimed. | 同步数字分层结构 | synchronous digital hierarchy |
| proj.manag. | 在连接筛选器层次结构中、常规项目不能是明确分区项目的父级 | In a join filter hierarchy, a regular article cannot be the parent of a well-partitioned article |
| tech. | 地层结构分析 | stratigraphical texture analysis |
| tech. | 地层结构分析 | stratigraphic texture analysis |
| AI. | 垂直分层结构 | vertically layered architecture |
| el. | 复杂折射率光纤分层纤芯结构 | multiple index fiber segmented-core structure |
| el. | 多层结构热分析仪 | thermal analyzer for multilayer structure |
| China, polit. | 实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制 | apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract |
| IT | 容器分层结构 | containment hierarchy |
| proj.manag. | OSI/RM 将计算机网络体系结构划分为应用层、表示层、会话层、传输层、网络层、数据链路层和物理层七个层次 | OSI/RM classify the structure of the network into application layer, presentation layer, session layer, transport layer, network layer, data link layer and physical layer |
| space | 层次结构分解 | hierarchical decomposition |
| IT | 异分层结构方法 | heterarchical approach |
| gen. | 料斗内材料分层结集 | bin-segregation |
| space | 大气的水平分层结构 | horizontal stratification |
| met. | 铁焦矿分层结构 | alternating layer of coke and ore |
| IT | 程序员分层结构的交互式图形标准 | programmer's hierarchical interactive graphics standard |
| IT | 类分层结构 | class hierarchy structure |
| econ. | 经济结构层次分析方法 | analytical method of viewing the economic structure in terms of different levels |
| met. | 结晶器液态保护渣层分布 | liquid mold flux layer distribution |
| AI. | 结构组织的分层 | structural organization of level |
| comp., net. | 虚拟动态分层体系结构 | virtual dynamic hierarchical architecture |
| telecom. | 解释模块的分层结构 | hierarchy of interpretive modules |
| avia. | 逻辑分层结构 | logical layered architecture |
| el. | 逻辑分层体系结构 | logical layered architecture |
| comp., net. | 逻辑分层体系结构 | logical layer architecture |
| tech. | 部分结合式混凝土加厚层 | partially bonded concrete overlay |
| oil | 部分胶结地层 | partially consolidated formation |
| agric. | 配置分层结构 | configuration hierarchy |
| IT | 锁分层结构 | lock hierarchy |
