| Chinese | English |
| 一次写人多次读出光盘 | write once, read multiple disc |
| 一次写人多次读出光盘 | write once, read many times disc |
| 一次写人多次读出式光盘 | compact disc write once read many times |
| 三稳态输出 | three stable state output |
| 三阶输出截听点 | third-order output intercept point |
| 上靶场计算机输出系统 | uprange computer output system |
| 下一代输人/输出结构 | next generation input/output structure |
| 下行光输出比 | downward light output ratio |
| 不出故障系统 | fail-safe system |
| 不破坏信息读出 | nondestructive readout |
| 卡片不经处理从卡片机跑出 | non-process run-out |
| 与人对话模块化输出设备 | modular output unit for talking to human |
| 专用监视器输出信号发生器 | special monitor output generator |
| 专用输人/输出 | private input/output |
| 业务出错消息 | error service message |
| 两端出线式晶体管 | double-ended transistor |
| 中国机械设备进出口公司 | Chinese National Machinery Equipment Import and Export Corp. |
| 中国电子进出口公司 | China National Electronics Import-Export Corporation |
| 中央输人出 | central input/output |
| 中央输入输出多路转换器 | central input/output multiplexer |
| 中子移出截面 | neutron removal cross section |
| 中性引线冲性点引出线 | neutral lead |
| 中性点引出线倒置 | neutral inversion |
| 整流器中间出线电路 | midpoint circuit |
| 串行数字输人/输出 | serial digital input/output |
| 串行输出数据 | serial output data |
| 串行输人串行输出 | serial input serial output |
| 串行输人并行输出 | serial in parallel out |
| 串行输人/输出 | serial input/output |
| 串行输人/输出处理机 | serial input/output processor |
| 串行输人/输出控制器 | serial input/output controller |
| 串行输人/输出通道 | serial input/output channel |
| 主扇出支 | prime fan-out branch |
| 主扇出节点 | prime fanout node |
| 主机输出从机输人 | master output, slave input |
| 主机输人从机输出 | master input, slave output |
| 主输人/输出处理器 | master input/output processor |
| 主输人/输出控制部件 | master input/output control block |
| 休斯光电读出器 | Hughes photoelectric reader |
| 优先链出 | priority chain out |
| 传感器化输人/输出控制块 | sensor based input/output control block |
| 伸出 | extending |
| 倒钩形出水管 | inverted J tube |
| 假脱机多路输出 | spool multileaving |
| 允许启动定时器溢出中断 | enable TOF interrupt |
| 允许写人/读出状态 | enable write/read status |
| 允许溢出中断 | overrun interrupt enable |
| 允许读出 | read enable |
| 允许逸出限量 | permissible exposure limit |
| 先结束先发出 | first ended, first out |
| 先输人再输出 | input then output |
| 先进不用先出 | first in, not used first out |
| 先进先出 | first-in, first-out |
| 先进先出通信接人法 | queued telecommunications access method |
| 分出截面核 | removal cross section |
| 分出扩散法用于中子通量分布计算核 | removal diffusion method |
| 分出扩散理论核 | removal diffusion theory |
| 分出线 | drop line |
| 分出通量核 | removal flux |
| 分层输人-处理-输出图 | hierarchical input-processing-output diagram |
| 分布式处理输人/输出设备 | distributed process input/output equipment |
| 分布式输人/输出系统 | distributed input/output system |
| 分布读出放大器驱动级 | distributed sense-amplifier driver |
| 分批滤出 | batch filtration |
| 分批输人分批输出 | batch input batch output |
| 分支器输出电平 | tap output level |
| 分支排出 | branching of discharge |
| 分时输人/输出 | time-sharing input/output |
| 分组退出事件 | packet exit event |
| 分辨出 | pickout |
| 切断电流回路出现的感应电流 | inverse current |
| 列出口地址 | column exits address |
| 列出号码簿号 | listed directory number |
| 刚出现的 | incipient |
| 初始输出锁存器 | initial output latch |
| 初期支出 | preliminary expenditure |
| 初级输出 | primary output |
| 剂量计充电读出器 | dosemeter charger reader |
| 包出错率 | packet error rate |
| 匹配存储器-节点存储器输出缓冲器 | matching store to node store output buffer |
| 匹配输出电压 | matched output voltage |
| 吊篮出口接管 | barrel outlet nozzle |
| 同一输出门 | same output gate |
| 同心出入口管 | concentric inlet and outlet |
| 同步先进先出寄存器 | synchronous first in, first out register |
| 同步转换器与行输出级 | synchronous converter and line output stage |
| 同步输出 | synchronization output |
| 同步输出逻辑 | synchronized output logic |
| 同步输人/输出 | synchronous input/output |
| 同相输出 | in-phase output |
| 后进先出 | next in, first out |
| 后进先出 | last in, first out |
| 后进先出存储器 | push down memory |
| 后进先出存储器 | push down storage |
| 后进先出存储器 | last in, first out storage |
| 后进先出存储器调制解调器 | push down memory modem |
| 后进后出 | last in, last out |
| 后部投影读出 | rear projection readout |
| 管道向外引出 | bring-out |
| 向外推出的罩 | push-out enclosure |
| 含氢排出流 | hydrogenate effluents |
| 启动全局串行通道发送出错中断 | enable GSC transmit error interrupt |
| 启动全局串行通道接收出错中断 | enable GSC receive error interrupt |
| 启动浮动输出程序 | start relocatable output routine |
| 启动计数器溢出中断标志 | enable COI flag |
| 吸出管损失 | draft-tube loss |
| 水轮机的吸出高度 | statical draft head |
| 商业出版物发行审计公司 | Business Publications Audit of Circulation, Inc. |
| 在美国出生的中国人 | American bom Chinese |
| 地下水出水量 | groundwater discharge |
| 地址溢出 | address overflow |
| 地址溢出错 | address overflow error |
| 地址输出 | address out |
| 地址输出总线 | address output bus |
| 地震出现发生模型 | earthquake occurence model |
| 均衡输出 | symmetrical output |
| 堆芯出口压力核 | core exit pressure |
| 堆芯出口平均含汽率核 | average core exit steam quality |
| 堆芯出口平均含汽率核 | core average exit quality |
| 堆芯出口比熔核 | core outlet specific enthalpy |
| 堆芯出口温度核 | core exit temperature |
| 处理单元-开关输出缓冲器 | processing unit to switch output buffer |
| 处理器单元输出缓冲器 | processor element output buffer |
| 处理机共用输人/输出系统 | processor common input/output system |
| 处理机-处理机输人/输出 | processor to processor input/output |
| 处理机间输人/输出 | processor to processor input/output |
| 备用输出选择器电路 | spare output selector circuit |
| 外出留言 | outgoing message |
| 外围设备输人/输出 | peripheral input/output |
| 外部命令输出 | external command output |
| 外部输人出 | external input/output |
| 外部输人/输出处理机 | external input/output processor |
| 外部输入输出处理器 | external input/output processor |
| 多出一层材料型缺陷 | one layer extra material defect |
| 多人口/多出口 | multiple entry/multiple exit |
| 多区域输人/输出 | multiregional input/output |
| 多变数输人-输出装置 | multivariable input-output unit |
| 多基本通道输人/输出执行 | multiple basic channel input/output execute |
| 多媒体输人/输出 | multimedia input/output |
| 多用户电信引出端口 | multiuser telecommunications outlet |
| 多终端输人/输出通道 | multiterminal input/output channel |
| 多设备输人/输出通道 | multidevice input/output channel |
| 多路复接转换器输人/输出处理器 | multiplexer input/output processor |
| 多路复接转换输出终端 | multiplex output terminal |
| 多路输出 | multichannel output |
| 多路输出程序 | multiple output program |
| 多输出端接口 | multileaving interface |
| 多输出系统电源 | multiple output system power supply |
| 多输出组件 | multioutlet assembly |
| 多输人/多输出 | multiple entry/multiple exit |
| 多输人多输出集成注人逻辑 | multiinput-multioutput integrated injection logic |
| 多输人多输出集成注人逻辑 | multiple-input multiple-output integrated injection logic |
| 多边出口控制统筹委员会 | Coordinating Committee for Export to Communist Areas |
| 多边出口控制统筹委员会 | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls |
| 多边出口控制统筹委员会 | Coordinating Committee |
| 多通道输出 | multichannel output |
| 多频出局发送器 | multi-frequency outgoing sender |
| 大容量信息性能增强输出 | large message performance enhancement outbound |
| 大容量存储器输人/输出 | mass storage input/output |
| 大输出电流 | high output current |
| 奇偶出错 | parity error |
| 射出 | shoot |
| 射出 | emergence |
| 射出 | ejection |
| 射出 | emerge |
| 射束引出管线同步辐射X 射线光刻 | beamline |
| 小型多级读出放大器 | compact multi-level sense amplifier |
| 小输人大输出 | small input, large output |
| 局部存储器输人/输出 | local storage input/output |
| 局部输人/输出处理器 | local input/output processor |
| 局间出局中继线 | inter-unit outgoing trunk |
| 带引出管的母管系统 | header and lateral system |
| 带自由手柄的"入口-出口"型信号箱铁路 | entrance-exit signal box with free levels |
| 带输出控制的动态输人缓冲 | dynamic input buffering with output control |
| 带输出触点的静态继电器 | static relay with output contact |
| 帧扫描输出 | vertical output |
| 帧输出变压器 | vertical output transformer |
| 帧输人/输出 | frame input/output |
| 常平架角度读出 | gimbal angle readout |
| 常开的输出电路 | making output circuit |
| 常断开的输出电路 | breaking output circuit |
| 开环输出阻抗 | open loop output impedance |
| 开路终端输出 | open-circuit termination |
| 开路输出端 | open-circuit termination |
| 开路输出阻抗 | open-circuit output impedance |
| 异常氧析出 | anomalous oxygen precipitation |
| 异步事务输出处理程序 | asynchronous transaction output processing program |
| 异步先进先出寄存器 | asynchronous first in, first out register |
| 异步输人/输出 | asynchronous input/output |
| 引出 | draw out |
| 引出处 | outlet |
| 引出抽头 | tap off |
| 引出/插人设备 | drop/insert equipment |
| 引出槽 | lead-out groove |
| 引出端 | output terminal |
| 引出端剂量核 | exit dose |
| 引出端型式 | termination style |
| 引出端螺母 | outlet nut |
| 引出管 | fairlead |
| 引出管 | take-off line |
| 引出管 | outlet pipe |
| 引出管核 | extraction tube |
| 引出系统 | extraction system |
| 引出线套筒 | outlet jacket |
| 引出线架 | outgoing frame |
| 引出线电路方案 | lead-out scheme |
| 引出线电路 | outgoing line circuit |
| 引出线端子 | leading-out terminal |
| 引出线箱 | outlet box |
| 引出线表 | exit list |
| 引出线部件 | outgoing line unit |
| 引出缆 | drop cable |
| 引出闸门核 | extraction lock |
| 引人线和引出线 | inlet and outlet |
| 性能增强输人/输出与中央处理单元体系结构 | performance-enhanced I/O and CPU architecture |
| 总出力 | gross output |
| 总线优先输出 | bus priority output |
| 总线应答退出 | bus acknowledge out |
| 总线输出奇偶性 | bus out parity |
| 总线输出寄存器 | bus out register |
| 总线输出检查 | bus out check |
| 总输出电功率 | gross electric output |
| 感应输出放大器 | inductive output amplifier |
| 感应输出管 | inductive output tube |
| 感应输出管 | induce out transistor |
| 成对耦合抗磁化轴破坏性读出 | coupled-hard-axis destructive readout |
| 成本产出结果 | cost/yield result |
| 截击目标光读出器 | intercept target optical reader |
| 扇出寄存器 | fan-out register |
| 扇出察知输出功能 | fanout-observed output function |
| 扇出支 | fan-out branch |
| 扇出端数 | number of fan-out |
| 扇出线 | fan-out line |
| 扇出连接器 | fan-out connector |
| 扇人/扇出 | fan-in/fan-out |
| 按出口数据调节 | end-point control |
| 按优先级顺序输出系统 | priority order output system |
| 按小时出力下的牵引功率铁路 | tractive effort at hourly rating |
| 按"工厂交货"条件出售 | sale "ex works" |
| 挑出跨 | cantilever span |
| 支路输出单元 | tributary output unit |
| 放出 | blow-off |
| 放出 | running-off |
| 放出 | let off |
| 放出 | leak off |
| 放出 | let out |
| 放出热 | abstracted heat |
| 从电缆线轴上放出电缆 | pay out the cable |
| 放出的 | ejected |
| 放出管 | take-off pipe |
| 放出阀 | escape valve |
| 放大器输出端 | amplifier output |
| 放大输出电压 | amplified output voltage |
| 放射性排出流核 | radioactive effluent |
| 放射性排出物的控制处置核 | controlled disposal of radioactive effluents |
| 放射性排出物的散布核 | dissemination of radioactive effluent |
| 放射性气体喷出核 | contaminating airburst |
| 放射性裂变产物逸出泄漏核 | escape of radioactive fission products |
| 放射性逸出核 | activity escape |
| 政府出版局美国 | Government Printing Office |
| 美国政府出版物 | Government Publication |
| 故障检出概率 | fault detection probability |
| 易出故障 | fault liability |
| 显示地址输出 | display address output |
| 显示输出数据 | displayed output data |
| 最低出局信道 | lowest outgoing channel |
| 最低安全出力 | minimum safe output |
| 最低有效读出速度 | minimum usable reading speed |
| 最佳输出 | optimum yield |
| 最佳输出功率 | optimum output power |
| 最多有效读出次数 | maximum usable read number |
| 最大出力 | ultimate output |
| 最大出力 | maximum rating |
| 最大允许逸出排放量 | maximum permissible exposure |
| 最大输出功率 | maximum output level |
| 最大输出功率 | maximum output power |
| 最大输出容量 | ultimate output |
| 最大输出电流 | maximum output current |
| 最长有效读出时间 | maximum usable reading time |
| 最高出局信道 | highest outgoing channel |
| 最高输出电压 | maximum output voltage |
| 最高输出电平 | maximum output level |
| 有中间引出线的电抗线圈 | T-reactance coil |
| 有功输出功率 | active output |
| 有单独引出线的阳极 | separated anode |
| 有效光输出比 | light output ratio |
| 有效导通的继电器输出回路 | effective ly conducting relay output circuit |
| 有效输出出力 | effective output |
| 有效非导通的继电器输出回路 | effectively nonconducting relay output circuit |
| 有效非导通的继电器输出回路 | effective nonconducting relay output circuit |
| 有源输出接口 | active output interface |
| 有电输出的测量变换器 | measuring transducer with electrical output |
| 有界输人有界输出 | bounded-input bounded-output |
| 有缓冲器的输人/输出 | buffered input/output |
| 有限自由扇出 | limited fanout-free |
| 有限输出存储机 | finite output memory machine |
| 有限远程通信输出线路 | limited remote communications outlet |
| 有隔离公共点的输入和输出电路 | input and output circuits with isolated common point |
| 未分辨出的峰 | unresolved peak |
| 未找出毛病 | no trouble found |
| 未探测出的 | not detected |
| 未检测出的 | undetected |
| 未给出数据 | no data given |
| 机械可调非破坏读出 | mechanically alterable nondestructive readout |
| 机组净出力 | net output of a set |
| 机组总输出功率总出力 | gross output of a set |
| 机组的最小安全出力 | minimum safe output of the unit |
| 杂乱输人-杂乱输出 | garbage in, garbage out |
| 杂志直接录人/传出 | magazine direct entry/exit |
| 杂项支出账户 | miscellaneous incidental expenses |
| 标准输人/输出控制器 | standard input/output controller |
| 标准输人/输出控制执行程序 | normal IO control executive |
| 标志读出 | mark sense reading |
| 标题读出控制库 | header reading control library |
| 校验与读出 | check and read |
| 核燃料元件提出:退出核 | fuel element withdrawal |
| 格式输出规范实例 | format output specification instance |
| 模块化数字输出定时器 | modular digital output timer |
| 模块化输人/输出系统 | modular input/output system |
| 模式触发器输出 | pattern trigger output |
| 模拟输出子模块 | analog output submodule |
| 模拟输出模块 | analog output module |
| 模拟输出芯片 | analog output chip |
| 模拟输人/输出组件 | analog input/output package |
| 横向输出滤波 | transversal output filter |
| 气体出口总管 | gas outlet header |
| 气密抽出管 | gas tight withdrawal tube |
| 气泵出力 | air pump capacity |
| 氢气逸析出腐蚀 | hydrogen-evolution corrosion |
| 氮抽出管路核 | helium bleed line |
| 水出口 | outfall |
| 水分逸出分析 | moisture evolution analysis |
| 水分逸出分析仪 | moisture evolution analyzer |
| 水平偏转输出放大器 | horizontal deflection output amplifier |
| 水平抽出法 | horizontal-drawout method |
| 洒出 | spillage |
| 流出物 | emanation |
| 气体或液体流出 | egress |
| 流出口 | flow orifice |
| 流出液放射性活度测量计核 | effluent activity meter |
| 流出液体 | effluents |
| 流出液控制系统 | effluent control system |
| 流出物 | effluents |
| 流出物指污水;废气等 | effluence |
| 流出物的分憎 | effluent fractioning |
| 流出的澄清液 | settled effluent |
| 流出系数 | coefficient of run-off |
| 清理场地挖出的废物 | excavated material |
| 清除输入输出 | clear input/output |
| 渐近最佳软输出算法2 | asymptotically optimal soft output algorithm 2 |
| 渐近最佳软输出算法1 | asymptotically optimal soft output algorithm 1 |
| 渗漏出 | seep |
| 渗出点 | release point |
| 渗出物 | ooze |
| 漏出 | leaking out |
| 漏出流量 | breakthrough capacity |
| 漏极引出线 | drain terminal |
| 爆出火花 | spit |
| 猝然排出 | abrupt discharge |
| 生物排出 | biological decay |
| 用户出口处理程序 | user exit handler |
| 用户出口接口 | user exit interface |
| 用户出口控制块 | user exit control block |
| 用户出口管理程序 | user exit manager |
| 用户程序读出指示器 | user program sense indicator |
| 用户读出装置 | user readout device |
| 用户输人/输出设备 | user input/output device |
| 电出力 | electrical output |
| 电传打字机输出 | teletype yield |
| 电传打字机输出 | teletypewriter output |
| 电信输出口 | telecommunications output |
| 电可改写非破坏读出 | electrically alterable nondestructive read-out |
| 电子束读出 | electron beam readout |
| 电子视网膜计算读出器 | electronic retina computing reader |
| 电子输出电路 | electronic output circuit |
| 电子逸出偏移 | removal of electrons |
| 电容器的额定输出容量 | rated output of a capacitor |
| 电文输出 | message output |
| 蓄电池电极出力 | electrode efficiency |
| 电极引出线电缆 | lead cable |
| 电池组出力 | output of battery |
| 电流产出 | yield current |
| 电流-功率输出特性 | power output versus current characteristic |
| 电流回路输出 | current loop output |
| 电流读出 | current sensing |
| 电流输出 | current output |
| 电流输出段 | current output exit |
| 电流逸出 | current runaway |
| 电源故障输出 | power-fail output |
| 电、热输出比 | electric/heat output ratio |
| 电站的净出力 | net output of a power station |
| 电站的总输出功率总出力 | gross output of a power station |
| 电缆出线变电所 | cable-connected substation |
| 电缆引出线 | cable outlet |
| 电荷溢出漏极 | over flow drain |
| 电视输出模块 | television output module |
| 电解剂液的喷流出 | ejection of electrolyte |
| 电阻器输出端 | terminal of resistor |
| 破坏信息读出 | destructive read |
| 破坏性读出 | destructive readout |
| 破坏性读出铁电随机存取存储器 | destructive readout ferroelectric random access memory |
| 硅光电读出单元 | silicon readout cell |
| 示值读出范围 | readout range |
| 示波图迹读出器 | oscillogram trace reader |
| 程序出错报告 | program error report |
| 程序取出 | program fetching |
| 程序块输人出 | block input/output |
| 程序控制输人/输出 | program-controlled input/output |
| 稳定出力 | firm capacity |
| 稳定的输出特性 | stabilized output characteristic |
| 稳定输出能量准分子激光器 | stable energy excimer laser |
| 稳态出力 | steady state output |
| 稳态输出功率 | steady state output |
| 第三代输人/输出总线 | third generation input/output bus |
| 紧急排放抽出器 | emergency discharge ejector |
| 缓冲器溢出 | buffer overrun |
| 缓冲器读出传送 | buffer read transfer |
| 缓冲器读出卡 | buffer read card |
| 缓冲器输人/输出处理机 | buffer input/output processor |
| 缓冲器输人/输出存储器 | buffer input/output memory |
| 缓冲器输人/输出控制器 | buffer input/output controller |
| 缓冲输人/输出 | buffered input/output |
| 缓冲输入输出存储器 | buffer input-output memory |
| 脉冲的出现存在与否 | absence or presence of a pulse |
| 脉冲输出 | pulsed output |
| 脉动消隐输出 | ripple-blanking output |
| 脉动输出电压 | pulsed output |
| 调度出力指令控制装置 | dispatching power indicater |
| 调谐数据输人输出 | tuning data input/output |
| 负荷侧输出端子 | load-side terminal |
| 负荷输出电流 | load output current |
| 负输出电阻 | negative output resistance |
| 负输人正输出的 | negative input, positive output |
| 购进与卖出 | purchase and sale |
| 退出系数 | disengaging ratio |
| 退出运行 | out-of-operation |
| 适配器字符读出器 | adapter character reader |
| 适配器输人/输出 | adapter input/output |
| 适顺用户型输人/输出设备 | user-friendly input/output equipment |
| 选出 | pickout |
| 选址输出信号 | select address output signal |
| 选择信号输出 | select out |
| 选择地址与提供输出信号 | select address and provide output signal |
| 透平出口压力 | turbine pressure |
| 通信物理输人/输出控制系统 | communication physical input/output control system |
| 通信网络处理机用户程序输人/输出指令 | CNP user program IO directives |
| 通信输出中断处理器程序 | communication output interrupt handler |
| 通信输出打印机 | communication output printer |
| 通信输人/输出处理机 | communications input/output processor |
| 通信输人/输出多路复接转换器 | communications input/output multiplexer |
| 通信输人/输出控制系统 | communications input/output control system |
| 通信输入输出多路转换器 | communication input/output multiplexer |
| 通用保护出错 | general protect error |
| 通用信息出口 | universal information outlet |
| 通用媒体国际出版公司美国 | General Media International, Inc. |
| 通用并行输人、输出卡 | general-purpose parallel input and output card |
| 通用接收先进先出 | general receive FIFO |
| 通用输出/通用输人 | general purpose output/general purpose input |
| 通用输人/输出插槽 | general purpose input/output slots |
| 通用输人//输出系统 | common input/output system |
| 通用输人/输出处理器 | general-purpose input/output processor |
| 通用输人/输出寄存器 | general-purpose input/output register |
| 通用输人/输出微控制器 | universal input/output microcontroller |
| 通用输人/输出控制器 | universal input/output controller |
| 通用输人/输出控制器 | generalized input/output controller |
| 通用输人/输出通道 | general I/O channel |
| 通道输人/输出 | channel input/output |
| 逸出下限 | lower exposure limit |
| 逸出中子核 | escaping neutron |
| 逸出功差 | work function difference |
| 逸出情况 | exit condition |
| 逸析出气体分析 | evolved gas analysis |
| 逸析出气体检测 | evolved gas detection |
| 逸出气检测 | evolved gas determination |
| 逻辑输出 | non-contacting output |
| 逻辑输人文件输出 | logic in, document out |
| 锅炉出力 | boiler duty |
| 错误出口地址 | error exit address |
| 错误解调器输出 | error demodulator output |
| 锥形吸出管 | conical draft tube |
| 锥形吸出管 | conic draft tube |
| 键盘扫描输出 | keyboard scan output |
| 键盘数据输出 | keyboard data output |
| 键盘输人打印输出 | keyboard input printout |
| 队列状态输出 | queue status output |
| 队列管理程序输人/输出参数表 | queue manager input/output parameter list |
| 队列输人/输出 | queue input/output |
| 队列验证输出数据 | queue verification output data |
| 防爆出线盒 | pressure containing terminal box |
| 防爆出线盒 | pressure contained terminal box |
| 防空数据输出程序 | anti-air output program |
| 阳极输出量 | anode efficiency |
| 阴极电流产出 | cathodic current efficiency |
| 阴极输出器 | cathode repeater |
| 陀螺输出放大器 | gyro output amplifier |
| 附加输出终端 | extra output terminal |
| 露出 | emersion |
| 露出的 | bare |
| 鼓出 | bulging |
| 鼓风机出口导管 | blower pressure pipe |
