| Chinese | English |
| назв.комп. 上海文教体育用品进出口公司 | Shanghai Stationery & Sporting Goods Import & Export Branch |
| назв.комп. 上海玩具进出口公司 | Shanghai Toys Import & Export Company |
| 下一出口标志 | next exit sign |
| 不出口 | nonexportation |
| 中华全国进出口公司 | Chinese National Import and Export Corp. |
| назв.комп. 中华人民共和国国家进出口商品检验局 | the State Administration for the Inspection of the Import & Export Commodities of PRC |
| назв.комп. 中国出口商品基地建设总公司 | China Export Base Development Corporation |
| назв.комп. 中国五金矿产进出口公司 | China National metals & Minerals Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国仪器进出口公司 | China National Instruments Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国农业机械进出口联营公司 | China National Agricultural Machinery Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国包装进出口公司 | China National Packaging Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国化工进出口公司 | China National Chemicals Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国医药保健品进出口公司 | China National Medicines and Health Products Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国图书进出口总公司 | China National Publications Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国土畜产进出口公司上海土产公司 | China National Native Produce & Animal Byproducts Import & Export Corporation, Shanghai Native produce Branch |
| назв.комп. 中国工艺品进出口公司 | China National Arts & Crafts Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国成套设备出口公司 | China National Complete Plant Export Corporation |
| назв.комп. 中国抽纱品出口联营公司 | China National Embr. & Drawn Work Associated Export Corporation |
| назв.комп. 中国抽纱品出口联营公司上海分公司 | China National Embroidery & Drawn Work Associated Export Corporation, Shanghai Branch |
| назв.комп. 中国机械设备进出口公司上海市分公司 | China National Machinery & Equipment Impot & Export Corporation Shanghai Branch |
| 中国机械进出口公司 | Chinese National Machinery Import and Export Corp. |
| назв.комп. 中国机械进出口公司上海市分公司 | China National Machinery Import & Export Corporation Shanghai Branch |
| назв.комп. 中国煤炭进出口总公司 | China National Coal Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国电子技术进出口公司 | China Electronics Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国电子技术进出口公司北京市分公司 | China Electronics Import & Export Corporation, Beijing Branch |
| назв.комп. 中国电气出口联营公司 | China United Electric Exp Corporation |
| назв.комп. 中国电瓷出口联营公司 | China Electro- Ceramic Exp. Allied Crop. |
| назв.комп. 中国电线电缆出口联营公司 | China National Electric Wire & Cable Export Corporation |
| назв.комп. 中国磨料磨具出口联营公司 | China Abrasive & Grinder Export Corporation |
| назв.комп. 中国种畜进出口公司 | China National Breeding Stock Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国粮油食品进出口公司上海市食品分公司 | China National Cereals, Oils Foodstuffs Import & Export Corporation Shanghai Foodstuffs Branch |
| назв.комп. 中国纺织品进出口公司上海市针织品分公司 | China National Textiles Import & Export Corporation, Shanghai Knitwear Branch |
| назв.комп. 中国航空技术进出口公司 | China National Aero Technology Import & Export Corporation |
| назв.комп. 中国轴承出口联营公司 | China National Bearing Export Corporation |
| назв.комп. 中国轻工业产品进出口公司 | China National Light Industrial Products Import & Export Corporation |
| 中国进出口公司 | Chinese National Import and Export Corp. |
| 井口出车台 | deckhend |
| 人口出生率 | the proportion of births to the population |
| 使 M 出口通到 N | vent M to (N) |
| 例如，孟加拉国擅长出口帽子，在2012年对美国出口的帽子价值为1.75亿美元 | Bangladesh, for example, is good at exporting hats, having sold $175m-worth to Americans in 2012 |
| 信口说出 | spitball |
| 允许…出口 | take off the embargo on... |
| 允许…出口 | raise the embargo on... |
| 具突出口的 | aspidate |
| 把进口货物再出口 | reexport |
| 再出口输出的商品 | reexport |
| 冲出口 | sally-port |
| 准备出口的 | export |
| 出河，排泄，引流口 | issue |
| 出放口 | run-out |
| 出放口 | runout |
| 出关口 | col |
| 出人口 | ins and outs |
| 出口射，路 | exit |
| 出口货，商品 | export |
| 出口 | outgo |
| 出口路 | vent |
| 流出口 | tapping |
| 出口 | scope |
| 出口 | output |
| 输，放，排，流，引出口 | outlet |
| 出口 | outflux |
| 排出口 | outage |
| 出口 | out |
| 出口商品 | exportation |
| 出口 | exitus |
| 出口路 | egress |
| 排出口 | discharge |
| 出口 | debouche |
| 出口 | import |
| 出口信贷保证司英 | Export Credits Guarantee Department |
| 出口压力头 | outrush |
| 出口开阔的 | evase |
| 出口截面 | outlet |
| 出口指令 | derail |
| 出口射的 | outcoming |
| 出口物的 | export |
| 出口节流 | meter-out |
| 出口货物 | outboard cargo |
| 出口输出限制 | export-restriction |
| 出气〔溢流〕冒口 | flowoff |
| 出气口 | air-out |
| 出自…之口 | on the lips of |
| 出钢口 | top-hole |
| 出铁口 | spout hole |
| 出铁口 | iron-notch |
| 出铁口外框 | headblock |
| 反弧段出水口 | bucket |
| 口喷出物 | mouthspray |
| 各通道出口 | exit to all routes |
| 喷出口 | opening |
| 因衣服太紧纽扣间出现的胀开口 | gaposis |
| 地面出口 | bore |
| 堵出铁〔钢〕口 | botting |
| 堵出铁口 | bot |
| 堵出铁口出渣口时间 | plugging period |
| 大型设备供人进人清洗用进出口 | manway |
| 安全出口 | fire-escape |
| 安全出口闸门 | escape hatch |
| 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality |
| 对不起，这些古玩是禁止出口的 | I'm sorry these curios are prohibited here |
| 对社会主义国家出口协调委员会 | Coordinating Committee of East-West Trade Policy |
| 已办理出口手续 | cleared |
| 货物已报出口但未装船重行起岸的 | short-shipped |
| 应急出口 | escapement |
| 开出铁口 | notch breaking |
| 我们是一家经营货运卡车的国营进出口公司 | We are a state-run import and export corporation dealing in automobile carriers |
| 我们是专营吉普车出口的中国厂商，我们非常希望与贵方在此领域合作 | We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line |
| 我们是阿里 <-> 巴巴的金牌供应商，是顶级制造商和出口商，与阿根廷、智利、巴西、德国和法国都有贸易往来 | We are the gold supplier of Alibaba, a leading manufacturer and exporter with experience in Argentina, Chile, Brazil, Germany and France |
| 我公司主营工艺品外贸出口业务,产品大部分销往欧美市场 | Our company specializes in export arts and crafts products to European and American markets |
| 我向您保证不会发生这种情况。我们的货物只有在符合出口标准后，相关部门才会放行 | I assure you that is not likely to happen. Our goods must be up to export standards before the Department concerned releases them |
| 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| 我得没收这些新鲜水果。请把申报单交给出口的服务员。祝您旅途愉快！ | I have to confiscate these fresh fruit. Give your declaration form to the attendant at the exit. And have a nice day |
| 我替你接到出口部 | I'll connect you with the Export Department |
| 打通出铁口 | sledging |
| 拨号出人口 | dial port |
| 排出口 | drain |
| 排出口器 | spur |
| 推出口 | eject |
| 政府非常重视进出口货物的检验工作 | The government attaches great importance to the import and export commodity inspection work |
| 无出口的 | ventless |
| 有靠近紧急出口的座位吗？ | Do you have a seat next to the emergency exit? |
| 机翼中导管的出口截面 | wingduct outlet |
| 植物袖出口公司美 | Vegetable Oil Export Corp. |
| 橡胶出口协会美 | Rubber Export Association |
| 每年我们都要向亚洲各国出口大量产品。不过，你们公司对于我们来说，还是新客户 | Every year we export large quantity of our products to the Asian market, but your company seems new to us |
| 波导的出口 | spout |
| 波导的出口 | nozzle |
| 火山口喷出的大堆球状熔岩 | bomb |
| 火山口喷出的巨大岩石 | block |
| 火灾紧急出口 | fire-exit |
| 火灾紧急出口 | fire-escape |
| 炉头喷出口 | dog-house |
| 狭窄的出人口 | mousehole |
| 用口吹出的 | mouth-blown |
| 真空荥出口过滤器 | vacuum pump discharge filter |
| 硫磺出口公司美 | Sulfur Export Corp. |
| 禁止出进口 | embargo |
| 禁止出口 | nonexportation |
| 空气导管出口 | air outlet |
| 第一个出口 | primary outlet |
| 管道，路出人口 | passage |
| 网络基本输入/输出系统扩充用户接口传输 | NetBEUI transport |
| 背面出人口 | gorge |
| 脱〔失〕口而出 | blurt |
| 脱口而出 | bounce out with |
| 脱口而出 | bounce out of |
| 脱口说出 | blat |
| 英国矿业设备出口商协会 | Association of British Mining Equipment Exporters |
| 蓄水池水道的出口处 | nymphaeum |
| 让…从口中流出〔下〕 | drool |
| 说不难于说出口的事 | unmentionable |
| 说不出口的 | nefandous |
| 请将这张申报卡交给出口处的官员 | Please give this declaration card to that officer at the exit |
| 走紧急出口 ! | Take the emergency exit! |
| 趁涨潮进出港口 | save the tide |
| 轴承的润滑油出口边 | offside of bearing |
| 源输出口 | extraction slit |
| 这个手工制作的纸质灯具的出口工厂坐落在曼谷 | The export factory of the handmade paper lamp is in Bangkok |
| 进出口贸易的有形货物 | visibles |
| 进出口银行 | Eximbank |
| 随口说出 | adlib |
