| Subject | Chinese | English |
| interntl.trade. | 主要出进口货物的数量与价值 | quantity and value of principal exports (imports) |
| econ. | 主要出口货物数量及价值 | quantity and value of principal export |
| dril. | 井口返出泥浆流量 | outflow rate |
| winemak. | 伏特加大量生产始于16世纪的波兰，从17世纪起，就成为这个国家主要的出口商品 | Large-scale production of vodka began in Poland in the 16th century, and it has become a major export from the 17th century |
| agric. | 农业机械出口量 | agricultural machinery exports |
| demogr. | 农村人口的大量迁出 | drift to the cities |
| demogr. | 农村人口的大量迁出 | flight from the land |
| demogr. | 农村人口的大量迁出 | rural exodus |
| busin. | 出口产品质量管理 | management of quality of exports |
| telecom. | 出口变量 | exported variable |
| textile | 出口可能量 | export availability |
| met. | 出口含尘量 | outlet dust loading |
| tech. | 出口容量 | egress capacity |
| tech. | 出口总能量 | total output of energy |
| busin. | 出口数量指数 | export volume index |
| econ. | 出口流量 | export flow |
| met. | 出口流量 | outlet discharge |
| tech. | 出口流量 | rate of discharge |
| met. | 出口流量 | outlet flowrate |
| tech. | 出口流量 | outlet flow rate |
| interntl.trade. | 出口流量函数 | export flow function |
| el. | 出口流量控制 | port flow control |
| tech. | 出口流量系数 | exit coefficient |
| dril. | 出口流量计 | drilling fluid flowmeter |
| tech. | 出口测量器 | pelvimeter for outlet measurement |
| fin. | 出口物量指数 | index of exports volume |
| fin. | 出口物量指数 | quantum index of exports |
| busin. | 出口物量指数 | index of export volume |
| el. | 出口的平均含汽量 | average outgoing quality |
| tech. | 出口能量 | leaving energy |
| econ. | 出口质量水平 | outgoing quality |
| tech. | 出口重量 | export weight |
| interntl.trade. | 出口量 | export volume |
| commer. | 出口量 | volume of exports (与进口量(volume of import) 相对) |
| tech. | 出口量 | volume of exports |
| exhib. | 出口量 | export quantum |
| shipb. | 出口量 | volume of export |
| tech. | 出口量占百分比 | annual export at percentage |
| tech. | 出口量所居位数 | number of export to arrange in order |
| tech. | 出口量指数 | export volume index |
| busin. | 出口销售量 | export distribution |
| busin. | 出口需求量 | demand for export |
| commer. | 参考可出口量缩写为REA, 联合国贸易与发展会议 | reference export availabilities UNCTAD |
| interntl.trade. | 可出口量 | export availability |
| commer. | 可出口量 | export availabilities |
| tech. | 可出口剩余量 | exportable surplus |
| busin. | 可提供的出口量 | export availability |
| textile | 商品出口量 | commodity export volume |
| textile | 商品出口量 | commodity export quantum |
| textile | 商品出口流量 | commodity export flow |
| tech. | 喷管出口动量 | nozzle exit momentum |
| interntl.trade. | 国家出口商品质量检查局 | state quality inspection of export goods |
| commer. | 国家出口商品质量检查 | state quality inspection of export goods |
| econ. | 国家出口商品质量检验 | state quality inspection of export goods |
| textile | 大进大出，大量进出口 | large amounts of import and export |
| econ. | 如果贵方告知最低出口起售量，我们将很高兴 | We should be glad if you would let us know the minimum export quantities |
| gen. | 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality |
| econ. | 对进出口商品质量管制的任务 | task of controlling the quality of import and export commodity |
| hydroel.st. | 尾水管出口压力测量仪表盘 | draft tube outlet pressure measuring panel |
| tech. | 年出口量 | annual export |
| econ. | 当一国的出口量大于进口量时，我们就说这个国家出现了贸易顺差 | When nations export more than they import, they are said to have a favourable balance of trade |
| agric. | 总出口量 | gross exports |
| econ. | 我公司的贸易图表明今年的出口销量比内销的要大 | Our company's trading pattern indicates that export sales are higher than home sales this year |
| econ. | 我方认为你方定会同意我公司出口货品质量高、工艺精，足以满足要求极高的顾客 | We think you will agree that the quality of the materials exported by our company and the high standard of workmanship will appeal to the most selective buyers |
| avia. | 数字量输出接口组件 | digital output interface unit |
| textile | 最佳出口量 | optimal export quantity |
| textile | 最大出口量 | maximum exports |
| avia. | 模拟量输出接口装置 | analogue output interface unit |
| gen. | 每年我们都要向亚洲各国出口大量产品。不过，你们公司对于我们来说，还是新客户 | Every year we export large quantity of our products to the Asian market, but your company seems new to us |
| hydroel.st. | 水轮机出口测量断面 | outlet measuring section of turbine |
| el. | 测量出口 | measuring output |
| interntl.trade. | 海港出口 货物量 | export cargoes at all harbors |
| met. | 煤气流量入口/出口调节器 | gas flow inner/outer regulator |
| busin. | 电容器是我公司传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Condensers are one of our company's traditional exports. They're highly-reputed for their quality |
| hydraul. | 肯尼迪出水口量水计 | Kennedy gauge outlet |
| hydroel.st. | 蓄能泵出口测量断面 | outlet measuring section of storage pump |
| busin. | 货物出口量 | physical volume of exports |
| textile | 货物进出口量 | cargoes inward and outward |
| oil | 进出口泥浆流量差 | differential flow-in and out |
| dril. | 进出口泥浆流量差 | differential flow-in-and-out |
| qual.cont. | 进出口商品质量 | quality of export and import commodities |
| commer. | 进出口商品质量 | quality of import and export commodities |
| manag. | 进出口物量指数 | index number of quantum, imports or exports |
| busin. | 进出口物量指数 | index of physical volume in import and export |
| busin. | 进出口物量指数 | index number of quantum of imports and exports |
| textile | 进出口货量 | cargoes imported and exported |
| econ. | 进出口货量 | cargoes inward and outward |
| econ. | 进出口贸易总量指数 | index number of quantum, imports or exports |
| econ. | 进出口贸易数量指数 | indexes of quantum, imports or exports |
| econ. | 进出口贸易数量指数 | index of quantum, imports or exports |
| busin. | 进出口贸易数量指数 | index of quantum imports of exports |
| interntl.trade. | 进出口贸易量指数 | index number of quantum, imports or exports |
| textile | 预定出口量 | scheduled exports |
