| Subject | Chinese | English |
| busin. | 一般性出口商 | general export merchant |
| commer. | 与银行商定向出口人提供资金 | arrange with a bank to provide finance for the exporter |
| commer. | 专业出口商 | professional exporter (与专业进口商(professional importer) 相对) |
| busin. | 专业出口商 | professional exporter |
| busin. | 专业出口商 | export merchant |
| textile | 专业进出口商 | professional importer and exporter |
| busin. | 专门出口商 | special exporter |
| econ. | 世界出口商品 | world exports |
| gen. | назв.комп. 中华人民共和国国家进出口商品检验局 | the State Administration for the Inspection of the Import & Export Commodities of PRC |
| exhib., org.name. | 中国出口商品交易会 | Chinese Export Commercial Fair |
| interntl.trade. | 中国出口商品交易会 | Chinese Export Commodities Fair |
| archit. | 中国出口商品交易会 | chinese Export Commodities Fair (CECF) |
| econ. | 中国出口商品交易会在4月2日至6日举行 | The Chinese Export Commodities Fair will run from April 2nd to 6th |
| econ. | 中国出口商品包装公司 | China National Export Commodities Packaging Corporation |
| commer. | 中国出口商品包装总公司 | China National Export Commodities Packaging Corporation |
| shipb. | 中国出口商品包装总公司 | China National Export Commodities Packing Corporation |
| econ. | 中国出口商品基地建设总公司 | China National Export Commodity Base Construction Corporation |
| gen. | назв.комп. 中国出口商品基地建设总公司 | China Export Base Development Corporation |
| textile | 中国出口商品春季交易会 | Spring Fair |
| comp.name. | 中国五矿进出口商会 | China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters |
| comp.name. | 中国医药保健品进出口商会 | China Chamber of Commerce for Import and Export of Medicines and Health Products |
| commer. | 中国春季出口商品交易会 | China's Spring Export Commodities Fair |
| comp.name. | 中国机电产品进出口商会 | China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products |
| shipb. | 中国秋季出口商品交易会 | China's Autumn Export Commodities Fair |
| comp.name. | 中国纺织进出口商会 | China Chamber of Commerce for Import and Export of Textiles |
| comp.name. | 中国轻工工艺品进出口商会 | China Chamber of Commerce of Import and Export of Light Industrial Products and Arts-Crafts |
| logist. | 中国进出口商品交易会广交会 | Canton Fair |
| logist. | 中国进出口商品交易会广交会 | China Import and Export Fair |
| market. | 中国进出口商品检验 | China Import and Export Commodities Inspection |
| textile | 中国进出口商品检验局 | China Import and Export Commodity Inspection Bureau |
| comp.name. | 中国食品土畜进出口商会 | China Chamber of Commerce of Foodstuff, Native Produce and Animal Products of Importers and Exporters |
| textile | 主要出口商品 | principal exports |
| commer. | 主要出口商品 | chief exports |
| busin. | 主要进出口商品 | principal imports and exports |
| textile | 亚历山大棉花出口商协会埃及 | Cotton Exporters Association |
| fin. | 人为压低人民币汇率以支持出口商 | keep the renminbi artificially cheap to support exporters |
| econ. | 他们愿意担任我们现行出口商品的代理 | They wish to handle as an agent the goods we are exporting now |
| econ. | 他们是棉织品出口商，已经经营了约20年 | They are exporters of cotton goods, having a business background of some 20 years |
| winemak. | 伏特加大量生产始于16世纪的波兰，从17世纪起，就成为这个国家主要的出口商品 | Large-scale production of vodka began in Poland in the 16th century, and it has become a major export from the 17th century |
| interntl.trade. | 传统出口商品 | traditional export commodity |
| busin. | 传统出口商品 | traditional export commodities |
| econ. | 你方报盘来得不凑巧，因为我们刚接受了另一出口商的实盘 | Your offer arrived at an inopportune time, for we have just accepted another exporter's firm offer |
| interntl.trade. | 供出口的中国商品 | Chinese commodities available for export |
| econ. | 供出口的商品 | commodities available for export |
| econ. | 依照买家的设计和商标去制造的出口订单 | export order for manufactures after buyer's own design and brand |
| econ. | 俄罗斯石油出口商联盟 | Russian Union of Oil Exporters |
| textile | 偿还商品出口贷款 | commodity export loan repayment |
| textile | 美全国皮革进出口商协会 | National Association of Importers and Exporters of Hides and Skin |
| textile | 美全国皮革进出口商协会 | National Association of Importers and Exporters of Hides and Skin |
| econ. | 再出口商品 | goods reexported |
| econ. | 再出口商品 | reexported goods |
| gen. | 再出口〔输出〕的商品 | reexport |
| interntl.trade. | 出 口商人 | export trader |
| interntl.trade. | 出 口商品 | export commodity |
| interntl.trade. | 出 口商销售价 | exporter’s sales price |
| econ. | 出口取佣委托商 | export agent on a commission basis |
| interntl.trade. | 出口 经销商 | export distributor |
| textile | 出口中间商 | export middleman |
| interntl.trade. | 出口中间商 | drop shipper |
| tech. | 出口中间商 | export drop shipper |
| busin. | 出口亏损商品 | commodity-related shortfall in export earnings |
| textile | 出口代理商 | export agent |
| logist. | 出口代理商 | export broker |
| textile | 出口代理商 | export commission agent |
| proj.manag. | 出口代理商 | export agents |
| tech. | 出口代理商 | export commission house |
| textile | 出口代理商协会 | export agent association |
| tech. | 出口保险抵偿商业风险的80% | export insurance covers 80% of commercial risk |
| busin. | 出口制造商 | producer for exports |
| busin. | 出口厂商 | exporting manufacturer or producer |
| busin. | 出口售货代理商 | export sale agent |
| busin. | 出口售货代理商 | export sales agent |
| textile | 出口商 | shipper |
| textile | 出口商 | export trader |
| textile | 出口商 | export distributor |
| econ. | 出口商 | export trade |
| interntl.trade. | 出口商 | exporter |
| interntl.trade. | 出口商 | export merchant |
| econ. | 出口商 | exportation |
| interntl.trade. | 出口商人特别声明 | special exporters' declaration |
| econ. | 出口商信用贷款 | supplier's loans |
| textile | 出口商信誉 | reputation of exporter |
| econ. | 出口商信贷 | exporter's credit |
| interntl.trade. | 出口商协会 | exporters' association |
| busin. | 出口商协会 | experter's association |
| busin. | 出口商发票 | exporter's invoice |
| busin. | 出口商号 | exporting firm |
| tech. | 出口商号 | export house |
| econ. | 出口商号代理 | an exporter's agency |
| tech. | 出口商品 | exports |
| econ. | 出口商品 | exported goods |
| textile | 出口商品 | commodities for export |
| busin. | 出口商品 | export commodity |
| interntl.trade. | 出口商品 | export commodities |
| textile | 出口商品 | export |
| proj.manag. | 出口商品 | exporting |
| textile | 出口商品 | export goods |
| tech. | 出口商品 | articles of export |
| textile | 出口商品交易会 | export commodities fair |
| econ. | 出口商品价格指数 | index number of the prices of export products |
| nautic., tech. | 出口商品价格指数 | export price index |
| tech. | 出口商品价格管理 | price control of export commodities |
| interntl.trade. | 出口商品保险 | export insurance |
| econ. | 出口商品分类编码 | export commodity classification number |
| econ. | 出口商品加工免税区 | export-processing free zone |
| interntl.trade. | 出口商品加工区 | manufacturing areas for export commodities |
| busin. | 出口商品加工区 | manufacturing areas for export commodity |
| textile | 出口商品包装 | packing of exports |
| tech. | 出口商品单位价值指数 | export unit value index |
| met. | 出口商品基地 | export-oriented commodity base |
| busin. | 出口商品多样化 | export diversification |
| busin. | 出口商品成本与外汇收入比率 | ratio of cost of export goods to revenue state in foreign exchange |
| busin. | 出口商品抽样检验 | sampling inspection of exports |
| busin. | 出口商品换汇成本 | cost of an export commodity in exchange for US dollar |
| tech. | 出口商品换汇成本 | exchange-based cost for the export of products |
| econ. | 出口商品换汇比与成本比率 | ratio of cost of export goods to revenue stated in foreign exchange |
| busin. | 出口商品收购 | purchasing of export commodity |
| busin. | 出口商品收购成本 | purchasing cost of export commodity |
| tech. | 出口商品收购计划 | plan for the purchase of export commodities |
| textile | 出口商品流通费用 | circulation cost of export commodity |
| textile | 出口商品清单 | account of exports |
| tech. | 出口商品生产基地 | bases for producing export commodities |
| econ. | 出口商品生产的基地 | bases for producing export commodities |
| textile | 出口商品生产的实际成本 | actual cost of producing export commodity |
| econ. | 出口商品生产的实际成本 | actual cost of production export commodity |
| interntl.trade. | 出口商品的口岸 | outlet for export produce |
| econ. | 出口商品的口岸 | an outlet for export produce |
| econ. | 出口商品的熟练劳动密集程度 | skilled labour-intensiveness of export products |
| tech. | 出口商品的熟练劳动密集程度 | skilled labor-intensiveness of export products |
| textile | 出口商品监控 | commodity export control |
| interntl.trade. | 出口商品目录 | export list |
| textile | 出口商品目录 | commodity export list |
| busin. | 出口商品目录 | list of export commodities |
| tech. | 出口商品知书 | advice on production for export |
| tech. | 出口商品稳定基金 | stable funds of export commodities |
| textile | 出口商品结构 | make up of the exports |
| textile | 出口商品结构 | lineup of exports |
| textile | 出口商品结构 | lineup of export commodities |
| textile | 出口商品结构 | export structure |
| econ. | 出口商品结构 | structure of export commodities |
| econ. | 出口商品结构 | export mix |
| interntl.trade. | 出口商品结构 | composition of export commodity |
| busin. | 出口商品结构 | structure of export goods |
| textile | 出口商品账 | account of exports |
| econ. | 出口商品进货成本 | purchasing of export commodity |
| econ. | 出口商品通知单 | the advice on production for export |
| interntl.trade. | 出口商品通知单 | advice on production for export |
| busin. | 出口商品通知单 | advice on product for export |
| econ. | 出口商售价 | exporter's sales price |
| adv. | 出口商广告 | export-merchant's advertising |
| busin. | 出口商往来银行 | exporter's bank |
| earth.sc. | 出口商技术参考资料 | technical help to exporters |
| textile | 出口商特别声明 | special exporter's declaration |
| busin. | 出口商特别声明 | special exporters' declaration |
| econ. | 出口商申报书 | exporter's declaration |
| econ. | 出口商申请书 | exporter's declaration |
| econ. | 出口商百科全书 | Exporter's Encyclopedia |
| busin. | 出口商的售货代理商 | export merchant's selling agent |
| textile | 出口商船 | exporting vessel |
| busin. | 出口商行 | exporting firm |
| interntl.trade. | 出口商行 | shipping house |
| busin. | 出口商行 | export house |
| econ. | 美国出口商识别码 | exporter identification number |
| tech. | 出口商货款 | exporter's advance |
| econ. | 出口商贷款 | exporter's advance |
| busin. | 出口商违约 | default of exporter |
| commer. | 出口商银行 | exporter's bank |
| econ. | 出口商销售价 | exporters sales price |
| busin. | 出口委托商 | export agent on a commission basis |
| interntl.trade. | 出口寄销商品 | merchandise outward on consignment |
| proj.manag. | 出口批发商 | export jobbers |
| adv. | 出口批发商 | export jobber |
| econ. | 出口经纪商 | export broker |
| commer. | 出口经销商 | export distributor |
| textile | 出口货物分类，出口商品分类 | classification of goods of exportation |
| econ. | 出口贸易商 | export traders |
| proj.manag. | 出口贸易商 | export merchants |
| busin. | 出口贸易商 | export merchant |
| tech. | 出口转内销商品 | export goods withdrawn for sale on home market |
| exhib. | 出口转内销的商品 | export reject |
| econ. | 初级产品出口商 | exporter of primary product |
| econ. | 制成品出口商 | an exporter of manufacture |
| proj.manag. | 制造商出口代理 | manufacturers' export agents |
| corp.gov. | 制造商的出口代理 | foreign manufacture's agent |
| busin. | 制造商的出口代理商 | manufacturer's export agent |
| busin. | 加工商品出口 | commodity export processing |
| commer. | 加拿大出口商同业公会 | Canadian Exporters Association |
| commer. | 半拆散式商品出口 | semi-knockdown export |
| busin. | 厂商出口代理人 | manufacturer's export agent |
| busin. | 可出口商品 | commodity exportable |
| busin. | 启钥合同方式商品出口 | commodity export by turnkey contract |
| brit., busin. | 商业关系与出口局 | Commercial Relations and Exports Division |
| busin. | 商业货物出口 | commercial exports of goods |
| corp.gov. | 美国商务部出口管理局 | Bureau of Export Administration |
| textile | 商品出口商 | commodity exporter |
| textile | 商品出口商号 | commodity export house |
| busin. | 商品与劳务出口 | export of goods and services |
| busin. | 商品再出口退税 | commodity export drawback |
| textile | 商品出口 | commodity exportation |
| textile | 商品出口 | export of goods |
| IMF. | 商品出口 | commodity exports |
| textile | 商品出口 | merchandise export |
| textile | 商品出口 | exportation of goods |
| textile | 商品出口 | commodity export |
| interntl.trade. | 商品出口 | merchandise exports |
| busin. | 商品出口 | exportation of commodities |
| busin. | 商品出口 | export of commodities |
| textile | 商品出口业务 | commodity export operation |
| busin. | 商品出口主导型企业 | commodity export centered enterprise |
| busin. | 商品出口产业 | commodity export industry |
| textile | 商品出口代理佣金 | commodity export commission |
| busin. | 商品出口代理公司 | commodity export commission firm |
| busin. | 商品出口代理商 | commodity export agent |
| busin. | 商品出口代理机构 | commodity export agency |
| textile | 商品出口价值 | commodity export value |
| textile | 商品出口价格 | commodity export price |
| textile | 商品出口份额 | commodity export share |
| textile | 商品出口保险 | commodity export insurance |
| textile | 商品出口信用担保机构 | commodity export credit guarantee agency |
| textile | 商品出口信贷保险 | commodity export credit insurance |
| textile | 商品出口信贷担保保险 | commodity export credit guarantee insurance |
| textile | 商品出口信贷担保制度，商品输出信用保证制度 | commodity export credit guarantee system |
| textile | 商品出口倾销 | commodity export dumping |
| textile | 商品出口公司 | commodity export house |
| busin. | 商品出口关税及其他税项 | commodity export duty and tax |
| textile | 商品出口净额 | net exports of commodity |
| busin. | 商品出口利息科目 | commodity export interest account |
| busin. | 商品出口加工免税区 | commodity export processing free zone |
| busin. | 商品出口加工区 | commodity export processing zone |
| textile | 商品出口包装 | commodity export packing |
| busin. | 商品出口包装公司 | commodity export packer |
| busin. | 商品出口卡特尔 | commodity export cartels |
| busin. | 商品出口合同 | commodity export contract |
| textile | 商品出口回扣 | commodity export rebate |
| IMF. | 商品出口国 | commodity exporting countries |
| textile | 商品出口外汇 | commodity export exchange |
| textile | 商品出口奖励证明 | commodity export bonus vouchers |
| textile | 商品出口奖金 | commodity export bounty |
| textile | 商品出口奖金 | commodity export bonus |
| textile | 商品出口实务 | commodity export practice |
| textile | 商品出口实务操作 | commodity export operation |
| busin. | 商品出口密集型产业 | commodity export-intensive industry |
| textile | 商品出口市场经营 | commodity export marketing |
| textile | 商品出口市场调查 | commodity export market survey |
| busin. | 商品出口市场调研 | commodity export market study |
| busin. | 商品出口带动经济增长 | commodity export-led growth |
| interntl.trade. | 商品出口总值 | total merchandise exports |
| textile | 商品出口惯例 | commodity export practice |
| textile | 商品出口手续 | commodity export formalities |
| busin. | 商品出口执照 | commodity export certificate |
| textile | 商品出口投标 | commodity export tender |
| textile | 商品出口报价 | commodity export quotation |
| textile | 商品出口报关制度 | commodity export declaration system |
| textile | 商品出口报关单 | commodity export declaration |
| textile | 商品出口报关单正本 | commodity export declaration original |
| textile | 商品出口报关手续 | commodity export entry |
| textile | 商品出口报关程序 | commodity export declaration procedure |
| textile | 商品出口报单 | commodity export entry |
| textile | 商品出口指标 | commodity export target |
| textile | 商品出口控制 | commodity export control |
| busin. | 商品出口支出账户 | commodity export debit account |
| textile | 商品出口收入 | commodity export revenues |
| textile | 商品出口收入 | commodity export proceeds |
| textile | 商品出口收益 | commodity export earnings |
| busin. | 商品出口杂费账户 | commodity export sundry charge account |
| busin. | 商品出口核算 | commodity export accounting |
| busin. | 商品出口检疫 | commodity export quarantine |
| textile | 商品出口检验 | commodity export inspection |
| textile | 商品出口检验制度 | commodity export inspection system |
| textile | 商品出口检验系统 | commodity export inspection system |
| textile | 商品出口检验证书 | commodity export inspection certificate |
| busin. | 商品出口检验费用 | commodity export inspection expense |
| textile | 商品出口汇兑 | commodity export exchange |
| textile | 商品出口津贴 | commodity export subsidy |
| textile | 商品出口津贴 | commodity export bounty |
| textile | 商品出口流动 | commodity export flow |
| textile | 商品出口流量 | commodity export flow |
| textile | 商品出口渠道 | commodity export channel |
| busin. | 商品出口生产优先政策 | commodity export-production-first policy |
| textile | 商品出口申报单 | commodity export declaration |
| textile | 商品出口登记 | commodity export entry |
| textile | 商品出口盈余 | commodity export surplus |
| busin. | 商品出口目的地 | destination of commodity export |
| textile | 商品出口程序 | commodity export procedure |
| textile | 商品出口税 | commodity export tax |
| textile | 商品出口税 | commodity export duty |
| busin. | 商品出口签证制度 | commodity export visa system |
| textile | 商品出口管制 | commodity export control |
| busin. | 商品出口经纪商 | commodity export broker |
| textile | 商品出口经营 | commodity export operation |
| textile | 商品出口经销合同 | commodity export distribution contract |
| busin. | 商品出口结关 | commodity export clearance |
| textile | 商品出口结构 | commodity export structure |
| textile | 商品出口统计 | commodity export statistics |
| textile | 商品出口统计额 | commodity export statistics |
| textile | 商品出口营销 | commodity export marketing |
| textile | 商品出口营销能力 | commodity export marketing capacity |
| textile | 商品出口行 | commodity export house |
| textile | 商品出口行业 | commodity export trade |
| textile | 商品出口行销 | commodity export marketing |
| textile | 商品出口补助 | commodity export subsidy |
| busin. | 商品出口补贴制度 | commodity export debenture system |
| textile | 商品出口订单 | commodity export order |
| busin. | 商品出口许可证 | commodity export permit |
| textile | 商品出口许可证 | commodity export license |
| tech. | 商品出口许可证 | licence for the export of commodities |
| tech. | 商品出口证明书 | certificate of origin |
| tech. | 商品出口证明书 | certificate issue voucher |
| busin. | 商品出口账 | commodity export account |
| busin. | 商品出口货款保险 | commodity export payment insurance |
| textile | 商品出口贷款 | commodity export loan |
| textile | 商品出口贸易 | commodity export trade |
| textile | 商品出口贸易商 | commodity export trader |
| textile | 商品出口费用 | commodity export expenses |
| textile | 商品出口费用保险 | commodity export cost insurance |
| textile | 商品出口运作 | commodity export operation |
| textile | 商品出口运费 | commodity export freight |
| busin. | 商品出口运费及保费账户 | commodity export freight and insurance account |
| textile | 商品出口退税 | commodity export rebate |
| busin. | 商品出口部经理 | commodity export manager |
| textile | 商品出口配额制 | commodity export quota system |
| textile | 商品出口量 | commodity export volume |
| textile | 商品出口量 | commodity export quantum |
| busin. | 商品出口银行 | commodity export bank |
| textile | 商品出口销售合同 | commodity export distribution contract |
| textile | 商品出口销路 | commodity export outlet |
| busin. | 商品出口预付款 | commodity export prepayment |
| busin. | 商品出口预付款 | commodity export advance |
| textile | 商品出口额 | exports of commodities |
| textile | 商品出口鼓励 | commodity export encouragement |
| corp.gov. | 商品劳务净出口 | net export of goods and services |
| textile | 商品进出口商 | commodity export and import merchant |
| busin. | 商品进出口商 | commodity export-import merchant |
| textile | 商品进出口 | commodity export-import |
| textile | 商品进出口 | commodity export and import |
| econ. | 商品进出口 | visible exports and imports |
| textile | 商品进出口价格 | commodity export and import price |
| busin. | 商品进出口会计 | commodity export and import accounting |
| textile | 商品进出口公司 | commodity export and import company |
| busin. | 商品进出口公司 | commodity export-import company |
| busin. | 商品进出口公司 | commodity export and import corporation |
| busin. | 商品进出口周转基金 | commodity export and import revolving funds |
| busin. | 商品进出口基金 | commodity export and import funds |
| busin. | 商品进出口平衡表 | commodity balance sheet |
| textile | 商品进出口惯例 | commodity export and import usage |
| textile | 商品进出口检验 | commodity export and import inspection |
| textile | 商品进出口程序 | commodity export and import procedure |
| textile | 商品进出口管制 | commodity export and import control |
| textile | 商品进出口管理 | commodity export and import management |
| busin. | 商品进出口结构 | commodity composition of import and export |
| busin. | 商品进出口表 | commodity balance sheet |
| textile | 商品进出口贸易 | commodity export and import trade |
| busin. | 商品进出口配额 | commodity export and import quotas |
| textile | 商品进出口配额，商品进出口限额 | commodity export and import quotas |
| interntl.trade. | 国家出口商品质量检查局 | state quality inspection of export goods |
| commer. | 国家出口商品质量检查 | state quality inspection of export goods |
| econ. | 国家出口商品质量检验 | state quality inspection of export goods |
| met. | 国家进出口商品检验局 | State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities |
| commer. | 美国国际商品出口公司 | International Commodities Export Corporation |
| earth.sc. | 国际商品出口公司美 | International Commodities Export Company |
| comp.name. | 国际钢筋和线材出口商和生产商协会 | International Rebar and Rod Exporters and Producers Association |
| interntl.trade. | 在佣金基础上的出口委托商 | export agent on a commission basis |
| econ. | 坦白地说，已向另一出口商发出同样的询价 | To be frank with you, the same inquiry has been passed on to another exporter |
| textile | 复出口商品 | re-exports |
| econ. | 多种商品的出口 | diversified export |
| textile | 孟加拉服装制造商和出口商协会 | Bangladesh Garments Manufacturers and Exporters Association |
| gen. | 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality |
| interntl.trade. | 对出 口商的技术帮助 | technical help to exporters |
| econ. | 对进出口商品质量管制的任务 | task of controlling the quality of import and export commodity |
| busin. | 广州出口商品交易会 | Kwangchow Guangzhou Export Commodities Fair |
| busin. | 广州出口商品交易会广交会 | Canton Export Commodities |
| busin. | 应收出口商票据 | note receivable from exporters |
| econ. | 我们愿意担任你们现行出口商品的代理 | We wish to handle as an agent the goods you are exporting now |
| shipb. | 我们是一家重要的机床出口商，有 20 年良好声誉的业务经验 | We are one of the leading exporters of machine tools and are enjoying an excellent reputation through twenty years business experience. |
| gen. | 我们是专营吉普车出口的中国厂商，我们非常希望与贵方在此领域合作 | We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line |
| econ. | 我们是合资企业，经营这些商品的进出口业务 | We are a joint venture handling such commodities in both import and export business |
| proj.manag. | 我们是同一业务范围内的主要出口商之一 | We are introducing ourselves as one of the leading exporters of the same line of business |
| gen. | 我们是阿里 <-> 巴巴的金牌供应商，是顶级制造商和出口商，与阿根廷、智利、巴西、德国和法国都有贸易往来 | We are the gold supplier of Alibaba, a leading manufacturer and exporter with experience in Argentina, Chile, Brazil, Germany and France |
| econ. | 我们渴望寻求一位代理商来处理我们对贵国的出口贸易事宜 | We are earnestly looking for an agent to handle our export trade with your country |
| econ. | 我国有关部门对出口该特殊商品已加限制 | The authorities of our country have placed restriction on the export of that special kind of commodity |
| textile | 扩大商品出口 | commodity export expansion |
| fin. | 投保出口商 | insured exporter |
| econ. | 美国按发货国出口价格计算的进口商品的价值 | export value of imported merchandise |
| shipb. | 提高出口商品的竞争能力 | raise the competitiveness of exports |
| textile | 日本丝和合纤纺织品出口商协会 | Japan Silk and Synthetic Textiles Exporter's Association |
| textile | 日本出口服装制作商协会 | Japan Export Clothing Makers， Association |
| chem. | 日本化学品出口商协会 | Japan Chemicals Exporters Association |
| tech. | 最优化进出口商品结构 | optimal structure of imports and exports |
| textile | 服装出口商 | dress exporter |
| comp.name. | 深圳盐田国际集装箱码头有限公司附录 3 中国国内主要进出口商 | Yantian International Container Terminals Limited |
| UN, polit. | 热带木材生产和出口发展中国家政府间协商论坛 | Intergovernmental Consultative Forum of Developing Tropical Timber Producing/Exporting Countries |
| tech. | 特产出口商 | special exporter |
| textile | 特别出口商声明 | special exporter's declaration |
| tech. | 特别出口商声明书 | special exporter's declaration |
| busin. | 特许出口商品 | goods exported under special licence |
| tech. | 特许出口商品 | goods exported under special license |
| econ. | 现高兴地公告，在本地几位有影响的出口商的支持下，我公司今天开业，经营五金代理业务 | We have the pleasure of announcing that under the auspices of a few highly influential exporters in this place, we have today commenced business as a hardware agent |
| fin. | 电子商务零售出口 | e-commerce retail export |
| busin. | 电容器是我公司传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Condensers are one of our company's traditional exports. They're highly-reputed for their quality |
| busin. | 石油出口商 | oil exporter |
| econ. | 禁止出口的商品 | articles prohibited for export |
| market. | 组合出口商 | combination export manager |
| econ. | 美国制造商业出口信用保险公司 | American Manufactures Foreign Credit Insurance Exchange (协会) |
| econ. | 美国制造商出口信用保险交易所 | American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange |
| busin. | 美国制造商出口信用保险公司 | American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange |
| econ. | 美国制造商出口公会 | American Manufacturers Export Association |
| interntl.trade. | 美国制造商出口公司 | American Manufacturers Export Association |
| econ. | 美国进出口商协会 | American Association of Exporters and Importers |
| busin. | 美国进出口商协会 | American Exporters and Importers Association |
| anim.husb. | 美国饲料出口商协会 | American Association of Feed Exporters |
| interntl.trade. | 职业进出口商 | professional importer and exporter |
| interntl.trade. | 联合出口 代理商 | joint export agent |
| econ. | 联合出口代理商 | joint export agent |
| busin. | 自由出口商品 | unrestricted exports |
| econ. | 英国出口商会 | British Export Board |
| econ. | 英国标准出口商名录 | British Standard Exporters |
| gen. | 英国矿业设备出口商协会 | Association of British Mining Equipment Exporters |
| mech. | 英国采矿设备出口商协会 | Association of British Mining Equipment Exporters |
| fin. | 被保险出口商 | insured exporter |
| commer. | 设于关境外允许外国商品免税进出口地区 | free trade zone |
| econ. | 该商行在海外市场上经营出口业务甚为稳定 | The firm is doing steady export activities in overseas markets |
| textile | 货物出口商 | commodity exporter |
| econ. | 这使我相信，他们能最有效地担任你方代理商处理你方的出口业务 | This convinced me that they are in a position to look after your export business as your agent in the most effective way |
| econ. | 这家出口商在委任独家代理权时格外谨慎 | The exporter is very careful in granting exclusive agency rights |
| shipb. | 这是我们所有出口商品的目录和价目表。 | Here are our catalogue and price list for all our export articles. |
| interntl.trade. | 进出口商 | ex-im firm |
| econ. | 进出口商 | import and export merchant |
| interntl.trade. | 进出口商 | export-import firms |
| tech. | 进出口商 | export import firm |
| interntl.trade. | 进出口商业公会 | importers and exporters association |
| textile | 进出口商之间的契约 | buyer&suppler contract |
| busin. | 进出口商之间的契约 | Buyer & Supplier Contract |
| econ. | 进出口商会 | importers and exporters' association |
| busin. | 进出口商会 | importers and exporters association |
| textile | 进出口商名录 | directory of importers and exporters |
| textile | 进出口商品 | import of export goods |
| China, law | 进出口商品 | import and export commodities |
| shipb. | 进出口商品价格弹性 | price elasticity of imports and exports |
| textile | 进出口商品价格水平 | level of prices at import and export |
| busin. | 进出口商品价格水平 | level of prices at imports and exports |
| busin. | 进出口商品价比指数 | index number of the price-ratios of import and export products |
| shipb. | 进出口商品分类 | classification of the import and export commodities |
| tech. | 进出口商品平衡表 | merchandise balance |
| busin. | 进出口商品录 | directory of import and export |
| busin. | 进出口商品招标 | inviting tenders for imports and exports |
| shipb. | 进出口商品构成 | composition of exports and imports |
| textile | 进出口商品检查 | international trade goods test |
| tech. | 进出口商品检验 | inspection and testing of imports and exports |
| oil | 进出口商品检验 | inspection of import and export commodities |
| textile | 进出口商品检验 | international trade goods inspection |
| hydroel.st. | 进出口商品检验 | commodity inspection |
| tech. | 进出口商品检验 | import-export commodity inspection |
| exhib. | 进出口商品检验公司 | Import and Export Commodities Inspection Corporation |
| corp.gov. | 进出口商品检验局 | import and export commodity inspection bureau |
| interntl.trade. | 进出口商品检验工作细则 | rules governing the inspection of export and import commodities |
| econ. | 进出口商品检验暂行条例 | provisional regulations for the inspection of imported and exported commodities |
| manag. | 进出口商品比价指数 | indexes of terms of trade |
| interntl.trade. | 进出口商品比价指数 | index of terms of trade |
| busin. | 进出口商品比价指数 | index of price parities between import and export commodities |
| busin. | 进出口商品比价率指进出口货价间比率，即出口价格指数除以进口价格指数， 得出进出口比价。当出口价大于进口价时，称贸易条件有利，反之，则为贸易条件不利 | terms of trade |
| econ. | 进出口商品法定检验 | legal inspection of imported and exported commodities |
| shipb. | 进出口商品的品质 | quality of exports and imports |
| econ. | 进出口商品的实物形态转换 | material transformation effected through an exchange between import and export commodities products |
| China, law | 进出口商品目录 | catalogue of import and export commodities |
| brit., busin. | 进出口商品目录 | Import and Export List |
| busin. | 进出口商品结构 | composition of export and import |
| busin. | 进出口商品结构即各类进出口商品在进出口贸易中的比重 | import and export by commodities |
| interntl.trade. | 进出口商品结构 | commodity composition of import and export |
| interntl.trade. | 进出口商品结构 | composition of exports and imports |
| interntl.trade. | 进出口商品结构 | composition of import export commodities |
| interntl.trade. | 进出口商品结构 | composition of import-export commodities |
| tech. | 进出口商品结构 | pattern of import and export merchandise |
| qual.cont. | 进出口商品质量 | quality of export and import commodities |
| commer. | 进出口商品质量 | quality of import and export commodities |
| interntl.trade. | 进出口商联合会 | importers and exporters association |
| econ. | 进出口商行 | import and export firm |
| busin. | 进出口商行 | export-import firm |
| tech. | 进出口商行名录 | directory of importers and exporters |
| interntl.trade. | 进出口商行名簿 | directory of importers and exporters |
| econ. | 进出口贸易商名录 | directory of importers and exporters |
| interntl.trade. | 进出口贸易商用规则 | commercial rules for import and export trade |
| busin. | 进口商品替代产出 | output of substitutes of import goods |
| tech. | 进口商品的再出口 | reexports of imported goods |
| IMF. | 退回的进出口商品 | returned exports and imports |
| econ. | 那位商人上月得到了出口退税 | The merchant got a tax rebate om exports last month |
| fin. | 重要的大宗商品出口国 | large exporters of commodities |
| IMF. | 金融一体化的商品出口国 | financially integrated commodity exporters |
| commer. | 银行之所以愿意向岀口商提供资金，既由于它掌握着货运单据作为垫付款的担保品，也由于在必要时，它可向对银行发岀指示的买方与汇票的出票人岀口商行使用追索权 | The bank is prepared to provide finance to the exporter because it holds the shipping documents as collateral security for the advance and, if necessary, can take recourse to the buyer as instructing customer and the exporter as drawer of the bill |
| interntl.trade. | 非传统出 口商品 | non-traditional exports |
| interntl.trade. | 非传统出口商 | non-traditional exporter |
| interntl.trade. | 非传统出口商品 | non-traditional export |
| tech. | 非传统出口商品 | non-traditional exports |
