| Chinese | English |
| 一发出信号即 | at the drop of a hat |
| 一块立方氧化锆比相同大小的钻石更重，但不如钻石硬。此外，立方氧化钴比钻石发出更多光芒 | A chunk of cubic zirconia is heavier than a diamond of the same size, but not as hard Moreover, cubic zirconia produces more flashes of color than a diamond |
| 使唇不呈圆唇发出某元音 | unround |
| M 从 M 出发 | proceed from |
| 从丘脑发出的 | thalomofugal |
| 导弹从发射井地下井发射出 | flyout |
| 从实际出发 | practically |
| 从烯烃出发的 | olefin-based |
| 从经验出发的 | experiential |
| 从这前提出发 | going on this premise |
| 他出现食欲不振、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷的症状 | His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills |
| 以…作为出发点 | take off (from) |
| 使〔从〕N激发出M | trigger M from (N) |
| 使发〔流〕出 | fetch |
| 使发出 | elicit |
| 内部发行的出版物 | restricted publication |
| 出发 | take the road or start off |
| 出发航 | departure |
| 出发 | head |
| 出发 | depart |
| 出发 | set... going |
| 出发 | hit |
| 出发 | go-off |
| 出发 | get... going |
| 出发 | get off |
| 出发 | forthfaring |
| 出发 | fare forth |
| 出发 | take one's departure |
| 出发 | take the road |
| 出发 | setout |
| 出发 | go one's ways |
| 出发动身，离开的 | waygoing |
| 出发 | go one's way |
| 出发点 | takeoff |
| 出发 | take out |
| 出发 | start out |
| 出发 | start off |
| 出发点 | start |
| 出发 | shove off |
| 出发 | setoff |
| 出发 | set forward |
| 出发 | set forth |
| 出发 | set |
| 出发 | sally (forth, out) |
| 出发 | roll |
| 出发 | take to the road |
| 出发 | outgo |
| 出发 | off-go |
| 出发 | get ojf the mark |
| 出发 | march off |
| 出发 | proceed from or be based on |
| 出发地 | home-position |
| 出发时间 | time-to-start |
| 出发点 | springboard |
| 出发点 | jumping-off place |
| 出发点 | foundation |
| 出发点 | beginning |
| 出发的 | offgoing |
| 出发射 的 | outgoing |
| 出发的 | going |
| 出发站 | starting point |
| 出发站 | start point |
| 出发线 | line of departure |
| 出发阵地 | jumping-off place |
| 刺耳地发出 | jangle |
| 赛车等加速时发出的呜呜声 | vroom |
| 赛车等加速时发出的呜呜声 | varoom |
| 压缩弹簧突然弹开时发出的声音 | boing |
| 发〔射，流，溢，泻〕出 | effluence |
| 发 〔放，喷，逸，冒〕出 | emit |
| 发〔放，拉，引, 吸〕出 | exhaustion |
| 发〔射，放〕出 | fire out |
| 发〔射〕出 | irradiate |
| 发〔放，送，长〕出 | send forth |
| 发送，输出量 | sendout |
| 发〔输，给，引〕出 | yield |
| 发〔放射、散发，长〕出 | send out |
| 发散出 | give off |
| 被发放出 | exhale |
| 发〔放，射，析〕出 | emission |
| 发〔派〕出 | dispatch n. |
| 发〔输，射，露，引〕出的 | emergent |
| 发〔放，射〕出的 | emissive |
| 发散出的 | emanative |
| 发出〔散〕 | effluvium |
| 发出 | eradiate |
| 散发出 | give forth |
| 散发出 | give out |
| 发出 | get |
| 发出 | expedite |
| 发出 | expedition |
| 发出 | shoot |
| 发出信号 | tick out |
| 发出声音 | utter |
| 发出声音 | sound |
| 发出 | let loose |
| 发出 | send up |
| 发出 | proceed |
| 发出气息，强烈臭气 | reek |
| 发出 | set loose |
| 发出〔散〕 | emanation |
| 发出 | delivery |
| 发出气味 | scent |
| 过去火车在短轨线上行驶时发出的喀哒喀哒声 | clicketyclack |
| 发出…气味 | smell |
| 发出劈，拍，砰等爆裂声 | pop |
| 发出〔散〕的 | emanant |
| 发出发射，放射的东西尤指人的美德、品质、精神力量 | emanation |
| 发出〔发生〕脉冲 | impulsing |
| 发出不愉快的音响 | grate |
| 鸽子、猫等发出低微的咕咕声 | curr |
| 回声测探仪发出信号 | outgoing signal |
| 发出刺耳声 | jar |
| 发出刺耳的声音 | stridulate |
| 发出20匹马力 | develop 20HP |
| 发出单调的嘟嘟声 | too-too |
| 发出吼声尤指雄性鹿发情长叫 | bugle |
| 发出呃〔嗯〕声 | haw |
| 发出呸〔嘘〕声 | boo |
| 发出呼噜声的动物 | grunter |
| 发出命令 | give orders |
| 发出命令〔指令〕 | dictate |
| 发出咒语 | imprecate |
| 发出咕伊声 | cooeey |
| 发出咕伊声 | cooee |
| 猪等发出咕噜声 | grunt |
| 使发出咚咚声扑通声 | plunk |
| 发出咪咪声叫唤 | mew |
| 人高兴时从喉咙中发出咯咯声 | gurgle |
| 使发出响亮的回声 | rebellow |
| 发出啪嗒声地 | flip-flop |
| 发出喀哒〔喀嚓〕声 | clicket |
| 发出喧闹嘈杂声 | callithump |
| 发出嘈杂声音的人〔东西〕 | noisemaker |
| 发出嘈杂的声音 | clutter |
| 发出嘎吱嘎吱声的 | crunchy |
| 发出嚓嚓声 | chunk |
| 发出声音 | sonification |
| 发出声音的 | sonorific |
| 发出声音的人 | sounder |
| 发出如骨相碰的声音的 | osteal |
| 发出如鸭叫般的声音 | canard |
| 发出尖叫声的 | screaming |
| 发出尖叫声〔啸声，嘎嘎声，辗轧声〕 | squeak |
| 发出尖叫声的 | screeching |
| 发出尖锐刺耳声的东西 | screamer |
| 发出尖锐响亮的声音 | bing |
| 因摩擦而发出尖锐的刺耳声 | screak |
| 发出尖锐的呼喊声 | cooeey |
| 发出尖锐的呼喊声 | cooee |
| 发出尖音 | pipe |
| 发出干扰信号 | meaconing |
| 发出强烈热气的 | torrid |
| 使发出当的一声 | tang |
| 发出抑扬的音调 | intone |
| 发出招标 | put out to tender |
| 发出最大脉冲 | auction |
| 发出杂〔啸〕音 | bloop |
| 发出标准视频信号的电视测试设备 | phasmajector |
| 发出气味 | make smell |
| 发出气泡 | bubble up |
| 发出汗来 | sweat-out |
| 发出汗来 | sweat out |
| 水等发出汨汨声 | burble |
| 发出波束〔射线，光，热〕 | beam |
| 发出泼溅〔液体晃动〕声 | slosh |
| 发出溅泼声 | sloosh |
| 发出潺潺般响声的 | ripply |
| 发出火焰 | flame up |
| 发出火焰 | flame forth |
| 发出火焰 | flame out |
| 发出火舌 | spit |
| 碰击后发出火花的物质 | ignescent |
| 发出火鸡般的咯咯叫声 | gobble |
| 发出灿烂之光 | effulge |
| 发出爆裂声的 | crackly |
| 肺炎病人的肺发出爆裂性水泡音 | crepitate |
| 发出猛烈声音的东西 | crasher |
| 鸟等发出疾飞声 | whicker |
| 〔已〕发出的 | issued |
| 发出的辅音 | articulation |
| 发出砰的一声 | pop |
| 发出磷光的 | phosphorescent |
| 鸟、兽等发出笑一般的声音 | laugh |
| 发出脉冲 | cycling |
| 发出臭气 | smell |
| 发出臭气的 | smelly |
| 发出臭气的东西 | smeller |
| 发出警告者 | caveator |
| 发出语音 | phonate |
| 发出超前脉冲 | prepulsing |
| 发出轰响者 | barker |
| 风等发出轻微的声音 | breathe |
| 发出辐射热的 | radiant |
| 发出连续的轻击声 | tap-tap |
| 发出错误信号以干扰 | meacon |
| 发出锣般的声音 | gong |
| 发出阵阵臭气的 | whiffy |
| 发出音乐般声音 | warble |
| 发出飕飕声的东西 | zipper |
| 发射不出 | hang fire |
| 发射极输出器 | emitter-follower |
| 发射极输出器跟随器二极管逻辑电路 | emitter follower diode logic (circuit) |
| 发射极输出器二极管晶体管逻辑〔电路〕 | emitter follower diode transistor logic (circuit) |
| 发展出 | round |
| 发掘出 | turn up |
| 发泡漫出 | bubble over |
| 发现释放出来的只有一个粒子 | only one particle was observed to be released |
| 发送出能量 | irradiate energy |
| M 向M出发 | depart for |
| 向…发出警报 | alert |
| 吹出发式的 | blow-dry |
| 咬舌头发出的声音 | lisp |
| 喉部发出的 | throaty |
| 喉部发出的呼噜声 | rattle |
| 喉间发出的声音 | guttural |
| 喷雾发出强光的喷灯或气炬 | licigen |
| 大声发出〔响起〕 | blare out |
| 寄生出第二代的发育过程直接继续于上一代的线虫 | homogonic |
| 要求对…发出传票 | process |
| 射出一发子弹 | fire a shot |
| 并发出汗 | synidrosis |
| M 往M出发 | start for |
| 我们通常在出发前制定旅行计划 | Usually, we planned our itinerary, before we set off |
| 我向您保证不会发生这种情况。我们的货物只有在符合出口标准后，相关部门才会放行 | I assure you that is not likely to happen. Our goods must be up to export standards before the Department concerned releases them |
| 扯动钟舌使钟发出声音 | clapper |
| 把飞行器等从驻留轨道发出 | unpark |
| 按照传统，这些礼物会匿名送出，但现在我们更倾向注明发出者的姓名 | Traditionally these were sent anonymously, but nowadays we often make it clear who is sending each "Valentine" |
| 振动着发出声、光等 | vibrate |
| M 接M发出的指令 | on orders from |
| 搬运工在出发机场将先托运的行李先装上飞机，所以现在就晚出来. | The baggage checked in the first would come out later, for the porters put it in the airplane earlier than others at departing airport |
| 散发出气味 | respire |
| 焚烧时散发出芳香的 | thuriferous |
| 昨天下午到达里昂，然后叫一辆出租车到了喜来登酒店，当我收拾行李时，发现手提包不见了，我估计是丢在出租车上了 | Yesterday afternoon, I arrived at Lyon. Then I called a taxi to the Sheraton Hotel. After that, when I put my luggage in order, I found my handbag missing. I supposed I lost it in the taxi |
| 未发出音〔说出口〕的 | unpronounced |
| 析出挥发物 | distillation |
| 每小时一列，整点发车，所以下趟车在20分钟后出发 | It runs every hour on the hour. So the next train leaves in 20 minutes |
| 海军水道测量局 Hydrographic Office 所发出的太平洋航海危险警报 | hydropac |
| 渐次发出 | dribble (out) |
| 现在是旅游高峰期，我建议你在出发之前买一张回程票 | Since it's the high season of sightseeing, I suggest you book a return ticket before we leave |
| 用 Q 开关使激光器等发出持续时间极短的高能脉冲 | Q-switch |
| 用号角发出信号 | wind |
| 把…用咝声发出 | sibilate |
| 用嘟嘟声发出 | beep |
| 由地心出发观察的 | geocentric |
| 突然发出 | dart |
| 突然发出〔出现，行动〕 | flash |
| 突然发出 | burst into |
| 突然爆发出 | fly into |
| 竭力压制激昂情绪不使发泄出来 | sit on the safety-valve |
| 经过不断发展而出现的 | emergent |
| 能发出宏亮声音的 | sonorous |
| 能发出射频使邻机产生啸叫的接收机 | blooper |
| 腐木发出的磷火 | foxfire |
| 装模作样地发出 | harrumph |
| 要付小费的职业包括理发师、出租车司机、门童、停车场服务员以及酒保 | The professions where tipping is expected include hairdressers, taxi drivers, hotel porters, parking valets, and bartenders |
| 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势，不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 | The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style |
| 质团萌发出的 | plasmatoparous |
| 赶紧出发 | post over |
| 赶紧出发 | post off |
| 辐射状发出 | radiate |
| 迸发出的东西 | gusher |
| 镁燃烧時发出很亮的火焰 | magnesium bums with a bright flame |
| 香发出的烟 | incense |
