| Chinese | English |
| 一档减速阀 | first reducing valve |
| 自动变速器一种迅速加减档倾向 | hunting shift |
| 上置式双级主减速器 | top mounted double reduction final drive |
| 人体上身减速度 | torso deceleration |
| 悬架上部带螺旋弹簧减振器 | coil-over shock (absorber) |
| 曼公司用语下坡减速器 | pritarder |
| 驱动桥两级减速 | double reduction |
| 两级减速传动 | dual-range step-down gear |
| 两级减速传动 | dual-range reduction gear |
| 两级减速传动 | double underdrive |
| 两级减速器架 | double reduction carrier |
| 两级减速机构齿轮 | double reduction gear |
| 两级减速驱动桥 | dual-reduction axle |
| 两级减速驱动桥 | dual-range axle |
| 串列朝前上置式双级减速驱动桥见SAE J923-2012中图6 | tandem forward top-mounted double reduction drive axle |
| 主减速器传动比 | final gear ratio |
| 传动系统主减速器 | final drive |
| 主减速器 | final gear |
| 主轮边减速器 | final-drive unit |
| 主减速器 | axle drive |
| 主减速器主动锥小齿轮 | differential drive pinion |
| 主减速器主动齿轮 | axle drive pinion |
| 主减速器主动齿轮壳体 | axle drive pinion carrier |
| 底盘主减速器壳 | final-drive case |
| 主减速器壳体 | bevel gear housing |
| 主减速器壳体 | bevel housing |
| 主减速器壳总成 | axle carrier assembly |
| 主减速器小主动锥齿轮 | differential bevel pinion |
| 主减速器总成 | fin al-drive assembly |
| 传动系统主减速比 | base ratio |
| 主减速齿轮 | main step-down gear |
| 主减速齿轮 | main reduction gear |
| 主传动减速比 | final axle ratio |
| 液化气二次减压室 | secondary chamber |
| 液化石油气装置二次减压室阀杆 | secondary valve lever |
| 交通量减少 | traffic decrease |
| 传动系统减速器 | drive-line retarder |
| 低热衰减的不会因摩擦发热而降低摩擦性能的 | unfading |
| 动使减少 | reduce |
| 使衰减掉 | damp down |
| 倍缩，递减 | demultiplication |
| 悬架偏心减振器 | excentric shockabsorber |
| 悬架偏心减振器 | excentric damper |
| 自动变速器储能减振器仅用于吸收离合器离合时振动的储能减振器则称 high accumulator | low accumulator |
| 储能减振器参阅 low accumulator | high accumulator |
| 车辆制动时充分发出的平均减速度 | mean full developed deceleration |
| 充气减振器 | gas-charged shock absorber |
| 充气减振器内充有1〜3MPa 压力的氮气以及油液 | gas-filled shock absorber |
| 充气减振器 | gas damper |
| 充气减振器 | air shock absorber |
| 充气减振器 | air shock |
| 充气减振装置 | air shock system |
| 充气式空气减振器 | pneumatic shock absorber |
| 悬架充气式减振器 | pressurised damper |
| 充气式减振器 | pressurised shock absorber |
| 悬架充气式减振器 | pressurized damper |
| 悬架充气式减振器 | gas shock (absorber) |
| 发动机充液减振支承架 | fluid-damped mount |
| 全柔性减振器日产车采用的一种减振器名称，活塞阀有主、副两个，根据悬架的跳动量和跳动速度，副阀的油路大小自动变化，以发挥较好的减振性能 | full flee shock-absorber |
| 具有惯性阀门的惯性控制式减振器 | inertia-controlled shock absorber |
| 具有高减振性能的金属 | silent metal |
| 内装行星齿轮减速器的车轮 | planet wheel |
| 内装行星齿轮减速器的车轮 | planetary wheel |
| 内齿圈轮边减速的驱动桥 | internal-geared axle |
| 冲击扭转减振器 | jerk damper |
| 动减缩，变小 | dwindle |
| 动减小低，弱 | diminish |
| 减小小于标准尺寸 | under size |
| 减小小于标准尺寸 | undersize |
| 动减小…尺寸 | downsize |
| 发动机混合气减小浓度 | make lean |
| 减少 | axe |
| 减少 | ax |
| 减少 | decay |
| 减少额，量 | decrease |
| 动减少 | decrease |
| 减少 | deadening |
| 消耗减少 | cut down |
| 减少载 | derate |
| 减少价 | depreciate |
| 减少弱，低 | abatement |
| 减衰退的 | falling |
| 分级步进衰减器 | step attenuator |
| 分贝衰减率 | decibel decrement |
| 弹簧刚度特性递减的 | degressive-rate |
| 刚度递减弹簧 | degressive spring |
| 弹簧刚度递减特性常数，率 | degressive characteristic |
| 弹簧刚度递减率特性 | degressive rate |
| 利用齿轮传动装置减速 | gearing-down |
| 制动减压阀 | brake-pressure reducerreducing device |
| 制动减压阀 | braking-power reducer |
| 制动减压阀 | braking-force reducer |
| 制动减压阀 | brake-power reducer |
| 制动减压阀 | brake-force reducer |
| 制动力减小器在严重载荷情况下减小载荷感应制动力 | force reducer |
| 制动器热衰减系数 | heat fade coefficient of brake |
| 制动能力逐渐减弱 | fade of brakes |
| 制动衰减 | fade of brakes |
| 制动衰减 | brake fade |
| 动 用楔子或石块等制止车轮转动或减速 | trig (trigger) |
| 动削减 | axe |
| 动削减 | ax |
| 前轮减振器 | front damper |
| 前减振器 | front-axle shock |
| 车身前减振器 | front shock (absorber) |
| 前减振器 | absorber front shock |
| 车身前减振器拱形上支座 | front shock absorber turret |
| 车身前减振器拱形上支座 | front shock absorber dome |
| 车身前减振器拱形支座 | front damper dometower, turret |
| 扬声器前-后音量衰减控制钮 | front-to-rear fader |
| 驱动桥前置三速减速结构 | front-mounted three-gear drop construction |
| 驱动桥前置两速减速结构 | front-mounted two-gear drop construction |
| 前置式双级主减速器 | front-mounted double reduction final drive |
| 传动系统前轴桥减速比 | front-axle reduction |
| 汽车前进方向前进纵向减速度 | normal deceleration |
| 副减速器 | supplementary reduction |
| 发动机功率减少降低 | power decrease |
| 加载减速见GB/T 1883.2-2005中5.11 | stall |
| 加载减速见 GB/T 1883.2-2005 中 5.11 | lug down |
| 柴油车烟度测定法加载减速法 | lug down method |
| 汽车试验循环加速、定速、怠速、减速 | acceleration, cruise, idle, deceleration |
| 加速、定速、怠速、减速试验循环 | acceleration, cruise, idle,deceleration |
| 加速、定速、怠速、减速试验循环 | acceleration, cruise, idle, deceleration system |
| 动力减振器 | dynamic balancer |
| 曲轴动力减振摆 | detuner |
| 匀等减速度 | uniform deceleration |
| 匀减速运动 | uniformly decreasing motion |
| 半衰减使用，衰变周期 | half-life |
| 赛车单减振器两前轮共用一个减振器 | single shock absorber |
| 单减振器悬架 | monoshock suspension |
| 单向作用式减振器 | single-acting shock (absorber) |
| 单向作用式减振器 | single-acting damper |
| 单筒管式减振器 | single-tube shock |
| 单管筒式减振器 | single-tube damper |
| 单管式减振器 | monotube shock absorber |
| 单级主减速器 | single reduction final drive |
| 单级贯通式主减速器 | single reduction thru-drive |
| 单速减速器架 | single-speed carrier |
| 单速单级减速器架 | single-speed single reduction carrier |
| 单速双级减速器架 | single-speed double reduction carrier |
| 压缩减振缓冲器 | compression bumper |
| 悬架双伸缩筒式减振器 | double tube telescopic dampershock |
| 双向作用液压式减振器 | two-way hydraulic shock absorber |
| 双向作用减振器 | two-way shock absorber |
| 双向作用减振器 | double-acting damper |
| 双模式减振器 | dual-mode damper |
| 双筒减振器 | twin-tube shock (absorber) |
| 双筒减振器 | twin-tube damper |
| 双筒式减振器 | two-tube damper |
| 悬架双筒式减振器 | double tube shock (absorber) |
| 货车双级减速后驱动桥 | double reduction axle |
| 双级减速器 | double reduction gearing |
| 双级减速器轴 | double reduction shaft |
| 双级减速的 | double reduction |
| 双级减速齿轮机构 | double reduction gear unit |
| 双级减速齿轮机构 | double reduction gear train |
| 双级主减速器 | double reduction final drive |
| 双级双速主减速器 | two-speed double reduction final drive |
| 双级贯通式主减速器 | double reduction thru-drive |
| 起动机双轴式减速 | double-axle type reduction |
| 传动系统双速减速器齿轮机构 | two-speed step-down gear |
| 传动系统双速减速器齿轮机构 | two-speed reduction gear |
| 双速减速器架 | two-speed carrier |
| 双速主减速器 | two-speed final drive |
| 双速比减速机构 | dual-range step-down gear |
| 双速比减速机构 | dual-range reduction gear |
| 合成减速度 | resultant deceleration |
| 后减振器 | rear shock (absorber) |
| 后减振器 | rear damper |
| 悬架/ 车身后减振器圆拱钟形座 | rear damper tower |
| 悬架/ 车身后减振器圆拱钟形座 | rear damper turret |
| 悬架/ 车身后减振器圆拱钟形座 | rear damper dome |
| 后轴减振器 | rear-axle damper |
| 传动系统后轴减速比 | rear-axle reduction (ratio) |
| 传动系统后轴减速比 | rear-axle ratio |
| 汽油含铅量减少降低 | lead-content reduction |
| 响应式真空减压器 | response vacuum reducer |
| 噪声消减 | noise deadening |
| 噪声衰减抑制 | noise attenuation |
| 噪声衰减抑制 | noise alleviation |
| 垂直法向减速度 | vertical deceleration |
| 垂直标准，法向减速度 | normal deceleration |
| 外啮合圆柱齿轮式轮边减速器 | spur-geared wheel reductor |
| 悬架外套螺旋弹簧的推杆作动式减振器 | pushrod activated coil-over shock |
| 赛车外置弹簧-减振器总成 | outboard spring-and-damper assembly |
| 大传动比减速 | deep reduction |
| "大钩"式减振器一种电子控制可调减振器商品名 | skyhook shock absorber |
| 人体头部减速度 | head deceleration |
| 头部的缓冲减振垫有保护作用的头枕 | head cushion |
| 安全减压阀 | emergency relief valve |
| 定位减振块套 | locating damper |
| 制动系统/汽车实际可能达到的最大减速度 | maximum retardation, physically obtainable |
| 带减振器的保险杠 | shock-absorber bumper |
| 带减速器的发动机 | second-motion engine |
| 带减速器的电动机 | zero motor |
| 带减速齿轮箱的变速器 | reduction gearbox |
| 带主减速器的变速器见 QCT 465-2010 | final driving transmission |
| 带扭转减振器的曲轴 | crankshaft with vibration damper |
| 带有减速器机构的 | back-geared |
| 带有水平调节空气弹簧的减振器 | air sleeve shock absorber |
| 摩托车前叉带液压减振器的液压式前叉 | hydraulic fork |
| 带质量减振器的半轴 | axle-shaft mounted mass damper |
| 汽车/制动系统平均减速度 | mean retardation |
| 平均减速度 | mean deceleration |
| 平均制动减速 | bean braking deceleration |
| 平均制动减速度 | mean braking deceleration |
| 平稳减速 | smooth deceleration |
| 引起制动器热衰减的制动 | fade stop |
| 弹簧减振缓冲器 | spring damper |
| 弹簧刚度递减特性常数，率 | degressive spring characteristic |
| 弹簧刚度递减率 | degressive spring rate |
| 悬架弹簧和减振器总成 | spring-and-damper assembly |
| 弹簧式减振器 | spring shock absorber |
| 悬架强减振 | stiff damping |
| 强减振的 | stiff damped |
| 强力减振器 | powerful shock absorber |
| V 形角减小的发动机 | VR engine |
| 微波衰减器 | microwave applicator |
| 总减速压 | total reduction |
| 总减速小，少，压 | overall reduction |
| 悬架减振器 | suspension damper |
| 传动系统成套的主减速器主从动齿轮 | final gear kit |
| 扭振减振消减器 | torque insulator |
| 扭振减振阻尼器 | torsion damper |
| 扭振减振阻尼器 | torsional damper |
| 扭振减振器 | torque vibration damper |
| 曲轴扭振减振器 | vibration dampener (torsional vibration dampener) |
| 传动轴扭振减振器 | vibration absorber |
| 扭振减振器 | torsional-vibration damperabsorber |
| 扭振减振器 | pendulum damper |
| 扭转振动减振器 | torsional-oscillation damper |
| 扭转减振器 | torsional damping arrangement |
| 扭转减振器 | torsional absorber |
| 扭转减振器 | torsional balancer |
| 扭转减振器 | torsional damper |
| 发动机扭转减振器 | torque damper |
| 扭转减振橡胶块弹簧 | torsion gum |
| 扭转振动减振器 | torque vibration damper |
| 制动器/离合器抗耐衰减性 | fading resistance |
| 制动器摩擦片抗衰减退性 | fade resistance |
| 抗衰减的 | antifading |
| 按比例减少缩小的 | scaled-down |
| 按比例减少缩小规模的方案模型 | scaled-down version |
| 振动衰减阻尼 | vibration damping |
| 振动衰减器 | oscillation shock absorber |
| 振荡衰减 | damping of shocks |
| 振荡衰减 | damping of oscillations |
| 排放物减少 | emission abatement |
| 发动机排量减少降低 | displacement reduction |
| 悬架摇臂杠杆减振器 | lever damper |
| 悬架摇臂杠杆式减振器 | lever-type absorberdamper |
| 摇臂杠杆式减振器 | lever-type shock absorber |
| 悬架摇臂杠杆式减振器 | lever shock absorber |
| 悬架摩擦式减振器 | friction damper |
| 悬架摩擦式减振器 | friction-type damper |
| 悬架摩擦式减振器 | friction shock absorber |
| 悬架摩擦式减振器 | frictional-type damper |
| 散热器支承减振缓冲器 | radiator bumper |
| 数量大小，程度减少 | loss |
| 货车变速器整体式减速器 | integrated retarder |
| 货车变速器整体式减速器 | integral retarder |
| 旋回转叶片式减振器 | rotary vane-type shock absorber |
| 智能型弹簧减振装置 | intelligent spring damper system |
| 最大减速度 | peak deceleration |
| 最大减速度 | maximum deceleration |
| 传动系统最终主传动减速比 | fin al-drive ratioreduction |
| 传动系统最终减速 | final reduction gear |
| 传动系统最终减速比 | final reduction ratio |
| 发动机有利于减少排放的工作范围 | operating range with favorable emission behaviour |
| 发动机未经传动装置减速的特性曲线 | no transmission characteristic |
| 悬架机械式减振器 | mechanical shock |
| 机油减压阀 | oil release valve |
| 悬架杠杆式减振器 | lever shock |
| 横向稳定减振器 | lateral stabilizer shock absorber |
| 车辆动力学横摆力矩减少 | yawing-moment reduction |
| 车身横摇衰减阻尼器 | roll damper |
| 橡胶减振缓冲器 | rubber damper |
| 橡胶减振器缓冲块 | gum damper |
| 正时链减振器 | timing-chain dampersnubber |
| 正时链条减振器 | dampener timing chain |
| 货车制动系统气动减速制动器 | pneumatic retarder |
| 气动式减振器 | air-assisted shock absorber |
| 气动感应减振器 | gas-charged position-sensitive strut |
| 气压减压阀 | air-pressure reducing device |
| 气压减压阀 | air-pressure reducing valve |
| 气压减压阀 | air-pressure reducer |
| 气压空气减振器 | pneumatic damper |
| 气压举升减振器 | lifter damper |
| 气压举升减振器 | air lifter damper |
| 悬架气压式减振器 | gas-pressure shock absorber |
| 气缸表面减磨、增加密封的涂料的商品名 | Nikasil |
| 气门减速度 | valve deceleration |
| 永磁式减速型块式导线电动机 | planetary reduction-segment conductor motor |
| 汽车减速 | car deceleration |
| 汽车减速度 | car deceleration |
| 油压减振器 | oil damper |
| 悬架油气式减振器 | hydropneumatic shock (absorber) |
| 悬架油气式减振器 | hydropneumatic damper |
| 油液液压减振 | oil shock absorption |
| 油耗减少 | consumption reduction |
| 悬架活塞式减振器 | piston-type shock absorber |
| 悬架活塞式减振器 | piston-type damper |
| 润滑系统机油减压阀 | oil relief valve |
| 液体减速器变速器的附加装置，利用液体阻力来减低车速或作辅助制动 | hydro retarder |
| 液力减振器 | liquid-type damper |
| 液力减振器 | liquid-type shock absorber |
| 液力减振器 | fluid damper |
| 自动变速器液力减速器 | hydraulic retarder |
| 悬架液压减振器 | hydraulic shock (absorber) |
| 悬架液压减振器 | hydraulic damper |
| 悬架液压式减振器 | fluid-type shock absorber |
| 液压式减振器 | oil shock absorber |
| 悬架液压式减振器 | fluid-type damper |
| 燃料消耗减少 | fuel-consumption reduction |
| 燃油减速阀 | fuel decel valve |
| 燃油压力脉动衰减器 | fuel pulsator |
| 燃油压力脉动衰减器 | fuel pulsation dampener |
| 燃油压力脉动衰减器 | fuel pulse dampener |
| 燃油压力脉动衰减器 | fuel pressure dampener |
| 燃油泵油压脉动衰减器 | fuel-pump damping device |
| 燃油泵油压脉动衰减器 | fuel-pump pulsator |
| 燃油泵油压脉动衰减器 | fuel-pump silencer |
| 燃油泵油压脉动衰减器 | fuel-pump damper |
| 燃油箱减振弹性垫 | fuel tank cushion |
| 燃油脉动衰减器 | fuel pulse dampener |
| 燃油脉动衰减器 | fuel pulsator |
| 燃油脉动衰减器 | fuel pulsation dampener |
| 燃油脉动衰减器 | fuel damper |
| 爬行档附加减速器 | creeper attachment |
| 钢板弹簧片间减摩垫片 | interleaves |
| 牵引装置减振弹簧 | cushion hitch spring |
| 特征减档 | characteristic shift down |
| 制动系统G惯性球式减速感知比例阀 | G ball type road sensing proportioning valve |
| 电子减振器控制 | electronic damper control |
| 电子减振控制 | electronic damping control |
| 电子可调式减振器 | electronic variable shock absorber |
| 电子式无级调节减振器 | electronic shock absorber control, continuous |
| 电子式无级调节减振器 | electronic damper control, continuous |
| 电子控制减振器 | electronically controlled shock absorber |
| 电子控制减振器 | electronically controlled dampers |
| 电子控制减速 | electronically controlled deceleration |
| 电涡流下坡减速器 | eddy-current retarder |
| 电阻衰减量 | resistance decrement |
| 真空减压节流阀 | vacuum reduction valve |
| 真空减压节流阀 | vacuum reducer valve |
| 真空减压阀 | vacuum reducer valve |
| 悬架硬大阻尼减振器 | hard shock (absorber) |
| 悬架硬大阻尼减振器 | hard damper |
| 硬阻尼大的减振器 | firm shock (absorber) |
| 硬阻尼大的减振器 | firm damper |
| 碰撞减缓装置 | impact attenuator |
| 碰撞追尾减轻制动系统 | collision mitigation brake system |
| 公共运输票运价减低 | fare reduction |
| 离合器从动盘扭转减振器 | clutch-plate damper |
| 离合器从动盘扭转减振器 | clutch damper |
| 离合器片减振弹簧 | clutch slip spring |
| 离合器衰减系数 | fade coefficiency of clutch |
| 加速踏板稍微减压 | ease off |
| 空气减振 | pneumatic cushioning |
| •空气减振 | air damping |
| 悬架空气减振器 | air sleeve shock absorber |
| 空气减振器 | air bumper |
| 空气信号衰减器 | air signal attenuator |
| 空气支承式减振器 | air-supported shock absorber |
| 悬架空气辅助式减振器 | air-assisted shock absorber |
| 气流/车身空气阻力减少 | drag reduction |
| 筒式减振缓冲器 | cylinder-type absorberdamper |
| 悬架筒式减振器 | telescopic shock (absorber) |
| 悬架筒式减振器 | telescopic damper |
| 筒式减振滑柱 | telescopic shock strut |
| 筒式减振滑轮 | shock strut |
| 筒式液压减振器 | hydraulic telescopic shock absorber |
| 管式减振器 | pipe cushion |
| 精减指令集计算 | reduced instruction-see computing |
| 纵向减速度 | longitudinal deceleration |
| 缩减 | draw-in |
| 耐衰减试验 | anti-fade test |
| 脉冲键控式衰减器 | pulsed attenuator |
| 脉冲衰减 | pulsed drop |
| 脉冲衰减器 | damper unit |
| 燃油压力脉动衰减器 | pulsation damper |
| 燃油喷射系统脉动衰减器 | damper |
| 赛车舱内弹簧减振器总成 | inboard spring and damper assembly |
| 节气门减速缓冲器 | dash pot |
| 蜗轮减速式刮水器电动机 | wiper motor with gear |
| 悬架螺旋弹簧与减振器总成 | helical-spring-and-damper unit |
| 悬架螺旋弹簧与减振器总成 | helical-spring-and-shock absorber assembly |
| 悬架螺旋弹簧与减振器总成 | helical-spring-and-shock absorber unit |
| 悬架螺旋弹簧与减振器总成 | helical-spring-and-damper assembly |
| 螺旋弹簧式减振器 | helical-spring shock absorber |
| 螺旋弹簧式减振器 | coil-spring damper |
| 底盘行星轮轮毂减速器的驱动桥 | hub planetary axle |
| 行星锥齿轮减速 | epicyclic reduction |
| 行星锥齿轮减速 | bevel epicyclic reduction |
| 行星锥齿轮式轮边减速器 | bevel epicyclic hub reductor |
| 行星齿轮式减速机构 | planetary-gear type reduction system |
| 行星齿轮式双级主减速器用于轮边驱动装置 | planetary double reduction final drive |
| 行星齿轮式双速主减速器 | two-speed planetary final drive |
| 货车行星齿轮式轮边减速器毂驱动装置 | planetary hub drive |
| 行星齿轮式轮边减速器 | planetary-wheel reductor |
| 货车车桥行星齿轮式轮边减速器 | planetary-gear hub drive |
| 行星齿轮式轮边减速器 | differential geared wheel reductor |
| 声学衰减 | silencing |
| 衰减量 | decrementation |
| 动，名衰减 | decay |
| 振动衰减 | dying-out |
| 电器衰减落 | fading |
| 振动衰减 | relaxation |
| 使衰减 | damp |
| 电气衰减减弱，阻尼作用 | effect of attenuation |
| 振动衰减力 | attenuation power |
| 衰减减压，阻尼，减振器 | attenuator |
| 汽车声学衰减涂层 | damping layer |
| 衰减常数 | attenuation factor |
| 衰减恢复试验制动蹄片衰减并再冷却后制动性能恢复试验 | fade recovery test |
| 衰减振动试验 | bounce test |
| 衰减效应作用 | attenuation effect |
| 制动衰减率 | fade rate |
| 衰减减少，减载，下降的 | derated |
| 衰减瞬变过程 | subsidence transient |
| 衰减程度 | degree of damping |
| 衰减消声，消光系数 | extinction coefficient |
| 衰减速变率 | rate of decay |
| 计算机控制的减振器 | computer-controlled damper |
| 巡航设定 /减速 | set/deceleration |
| 电灯的调光器，减光器，亮度调节开关 | dimmer |
| 振动谐振衰减 | resonance depression |
| 负荷减少降低 | load reduction |
| 负荷调平减振器在负荷再分配时调平车身的减振器 | load-leveler shock absorber |
| 质量惯性型减振器前置发动机前驱动传动轴上有釆用 | mass damper |
| 贯通式主减速器 | thru-drive |
| 起动减压电磁阀 | cranking leak solenoid |
| 起动减压装置 | starting decompressor |
| 燃油喷射超速减油 | overrun fuel reduction |
| 越野汽车越野减速 | off-highway reduction |
| 越野车越野减速 | off-road reduction |
| 越野车辆越野减速比 | cross-country reduction |
| 越野减速比 | off-road reduction |
| 车身横向角振动减振器 | roll damper |
| 车轮减速制动 | wheel deceleration |
| 车轮角减速度 | rotational wheel deceleration |
| 车辆动力学车辆减速制动 | vehicle retardation |
| 车辆减速度 | vehicle deceleration |
| 车道数减少 | funneling |
| 转向系统转向减振稳定器 | steering stabilizer |
| 转向装置减振器 | steering shock (absorber, eliminator) |
| 转向系统转向装置减振器 | steering damperunit |
| 转向盘减振器 | steering-wheel damper |
| 转向盘毂减振缓冲垫 | steering-wheel cushion |
| 转向盘毂减振缓冲垫 | steering-wheel bolster |
| 转向轮减振器 | shimmy damper |
| 转速减缓一半的主驱动轴 | half-time shaft |
| 转速减缓一半的主驱动轴 | half-speed shaft |
| 轮毂减速 | wheel-hub reduction |
| 车轮轮边减速 | hub reduction |
| 轮边减速传动器 | final reduction gear |
| 轮边减速器 | hub reductor |
| 轮边减速器 | wheel reduction gear |
| 轮边减速器 | wheel reductor |
| 轮边减速器 | hub reduction gear |
| 轮边减速器 | final drive |
| 轮边减速器壳 | final-drive case |
| 货车轮边减速桥 | hub reduction axle |
| 悬架软小阻尼减振器 | weak shock (absorber) |
| 悬架软小阻尼减振器 | weak damper |
| 传动系统辅助减速器 | auxiliary reduction gear |
| 辅助减速器能量吸收机构，以控制下坡时的车速 | aux retarder |
| 传动系统辅助减速器 | auxiliary reducing gear |
| 辛烷值需求减势 | octane requirement reduction |
| 动振动逐渐衰减下降，减少，消失 | die out |
| 动振动逐渐衰减下降，减少，消失 | die down |
| 递减制动 | degressive braking |
| 递减限力式卷收器 | load limiting retractor-digressive |
| 递减限力式卷收器 | digressive load limiting retractor |
| 递远递减运价 | regressive rate for longer distance |
| 速减 | quick down |
| 越野汽车道路减速 | road reduction |
| 越野车道路减速 | on-highway reduction |
| 越野汽车道路减速 | highway reduction |
| 重量减少下降 | weight decrease |
| 锥齿轮减速器壳体 | bevel-gear housing |
| 锥齿轮和行星齿轮两级减速 | bevel and epicyclic double reduction |
| 防护板减消声片 | fender anti-squeak |
| 发动机阻力制动转矩减少 | drag-torque reduction |
| 悬架阻尼可调减振器 | adjustable-damping shock absorber |
| 悬架阻尼大硬的减振器 | stiff damper |
| 降中心减速器输出轴低于输入轴，常用于发动机装在较驱动桥高的运货汽车 | drop gear box |
| 降中心减速器输出轴低于输入轴，常用于发动机装在较驱动桥高的运货汽车 | dropbox |
| 隔离式减振器 | isolation damper |
| 非匀不规则减速运动 | irregularly retarded motion |
| 驱动桥减速比 | axle reduction |
| 驱动桥减速传动比 | drive axle ratio |
| 驱动桥减速比 | drive-axle ratio |
| 驱动桥减速比 | axle reduction ratio |
| 驱动轴减速比从动大锥齿轮与主动小锥齿轮之减速比 | axle gear ratio |
| 驱动轴桥减速比 | axle ratio |
| 悬架驾驶人选择的适宜最佳减振性能 | driver-selectable variable damping |
| 悬架驾驶人选择的适宜最佳减振性能 | driver-selectable adaptive damping |
| 麦弗逊滑柱式减振器 | MacPherson strut damper |
| 齿轮减速式带减速器 .的发动机 | geared-down motor |
