Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 准 | all forms
ChineseEnglish
一经批准once approved
三方协商促进实施国际劳工标准公约Convention Concerning Triparties Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
不准上诉may not be appealed against
不准离婚disallow the divorce
不低于原来的标准no less favourable than before
不批准逮捕的决定decide to disapprove the arrest
与我国目前的经济发展进程相适应、与国际标准趋同be compatible with the country's current state of economic development and international standard
专业技术水准professional or technical level
严格执行节能环保法规和标准strictly comply with laws, regulations and standards for energy saving and environmental protection
中国标准化协会China Association for Standardization
中央人民政府批准approval of the Central People's Government
予以批准或者核准give approval or confirmation
交易风险准备金trading risk reserve
付酬标准standard of remuneration
以宪法为根本的活动准则take the Constitution as the basic standard of conduct
企业标准enterprise's standards
会计准则accounting norms
低于当地最低工资标准below the local minimum wage rate
依法不准上诉may not be appealed against according to the law
依法核准examination and approval according to law
健康标准health standards
全国草原等级评定标准national standard for grassland grading
全面准确地体现give a full and accurate expression to
法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system
法律全面准确地体现社会主义基本经济制度give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system
法律全面准确地体现社会主义基本经济制度laws reflect the basic socialist economic system as fully and accurately as possible
公认的国际关系准则universally acknowledged norms governing international relations
公路工程技术标准technical standards for highway engineering
关于会议的准备事项matters concerning preparations for the session
其他准备事项other preparation
具体标准specific standards
农产品质量安全标准quality and safety standard of agricultural products
决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除decide on the ratification or abrogation of treaties and important agreements concluded with foreign states
决定和批准任免一批国家机关工作人员make decisions on and approve the appointment and removal of a number of employees in Chinese state organs
准予approve
准予延续approve the extension
准予或者不准予approving or disapproving
准予执业practice granted
准予注册allow to register
准予许可grant it him or her a license
准保护区quasi reserve
准入审查entry review
准入管理market entry administration
准入许可entry permit
准入许可entry permission
准则guiding principle
准备事项matter concerning preparation for
准备录用人员persons to be employed
准备金支出reserve disbursement
准确precise
准确correct
准确可靠accuracy and reliability
准确把握改革开放和社会主义现代化建设的客观规律have a good understanding of the objective laws governing reform, opening up and socialist modernization
准确把握....的客观规律have a good understanding of the objective laws
准确有效accurate and effective
准确有效correct and effective
准许的采挖方式approved ways of quarrying and exploiting
准许财产保全grant property preservation
准许通行passage permitted
准驾车型approved type of motor vehicle
凭批准文件by virtue of the document of approval
分级标准standards for classifying the grade
办学标准standard for running schools
劳动定额标准norm set for labor quota
劳动报酬标准rates for labor remuneration
劳动条件标准standards for working conditions
劳动标准labor standards
单位产品能耗限额标准norm set for energy consumption per unit product
卫生标准sanitary standard
卫生标准sanitation standard
卫生标准hygiene standards
卫生标准hygienic standard
原批准original approval
同等作准equally authentic
呆账准备金doubtful account reserve
商品标准commodity standards
噪声排放标准noise emission standards
噪声排放标准limits for noise emission
国家声环境质量标准national standards for acoustic environmental quality
国家大气污染物排放标准national standards for the discharge of atmospheric pollutant
国家大气环境质量标准national standards for atmospheric environment quality
国家教育教学标准standards set by the state for education and teaching
国家标准编号number of national standards
国家环境噪声排放标准national limits for environmental noise emission
国家统计标准state statistical standards
国家规定标准rates fixed by the state
国家规定的技术标准technical standards set by the state
国际关系准则norms governing international relations
国际服务贸易市场准入目录market access catalogue of international trade in services
在批准的使用期限内before the expiration of the approved time limit on use
在核准登记的经营范围内within the range approved and registered
地方建筑节能标准local standards for energy conservation in construction
地方标准local standards
地方节能标准local energy conservation standard
基准价criterion price
基准利率base interest rates
基准地价basic land price
基准日benchmark date
基准汇率base exchange rates
基本准则basic norms (for)
外商投资企业批准证书Foreign-invested Enterprise Approval Certificate
外资准入foreign investment entry
安全技术标准safety and technical standard
定性准确accurate determination of the nature of the case
定额标准norm set for quota
审批或者核准权power of examination or verification
审查批准review and approve
审查批准examine and approve
审查批准机关examination and approval authority
审査批准examination and approval
审计准贝auditing norms
小时计酬标准hourly wage rates
岀台企业投资项目核准和备案管理办法work out rules for managing the approval and recording for projects funded by enterprises
工资标准wage rates
市场准入门槛requirements for market access
并网技术标准technical standards for grid-connected power generation
应急准备preparation for response to emergencies
建筑工程安全标准safety standards on construction project
建筑工程质量标准quality standards for project construction
建筑节能标准standards for energy conservation in construction
开支标准level of expenditure
强制性标准compulsory standards
强制性能源效率标准mandatory energy efficiency standards
强制性节能标准mandatory energy conservation standard
当地最低工资标准local standard on minimum wage
当地月最低工资标准standard local monthly wage rate
录取标准enrollment standard
执业准则code of conduct
执行最低工资标准compliance with the minimum wage standards
批准authority
批准条约等confirm
批准validate
批准permission
批准某事物approve
批准中央预算及预算执行情况的报告approve the report on the central budgets and its implementation
批准书authorization
批准决定approval decision
批准加入国际公约approve the country's accession into international conventions
批准后on approval
批准后生效approval before sth. go into effect
批准和废除ratify or abrogate
批准和废除同外国缔结的条约和重要协定ratify or abrogate treaties and important agreements concluded with foreign states
批准意见书position paper of the approval
批准或者决定with the approval or by decision
批准手续formalities for approval
批准手续approval procedures
批准手续apply for approval
批准权限limit of power for approval
批准条约和重要协定ratify treaties and important agreements
批准用地approval for the use of a tract of land
批准的章程approved articles of association
批准的路段approved section of a road
批准省、自治区和直辖市的建置approve the establishment of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government
批准逮捕approve the arrest
技术水准technical level
把好市场准入关rigorously control market access for
抢险救灾的准备preparation for disaster relief and rescue
报国务院批准submit them to the State Council for approval
报废标准criteria for scrapping
损失准备金loan loss provisioning
排放标准discharge standards
提取交易风险准备金withdraw a trading risk reserve
提请审查批准submit a request for examination and approval
提请批准submission for approval
提请批准逮捕书submit a written request for approval of arrest
撤销原批准withdraw the original approval
收费标准toll rates
放射性核素控制标准standards for the control of radioactive nuclides
放射性污染防治标准standards for prevention and control of radioactive pollution
施工技术标准construction technical standard
旅游服务标准tourism service standard
最低工资标准minimum wage standard
最低标准minimum standards
有关批准文件relevant documents of approval
未到期责任准备金unearned premium reserve
未到期责任准备金reserve for future claim
未按照批准内容without complying with what is approved of
未经主管机关批准without approval by the competent authority
未经批准without approval
未经核准without any examination and approval
机动车国家安全技术标准state safety and technical standards for motor vehicles
评判标准criteria
标准化行政主管部门administrative department for standardization
标准化要求standardization requirement
标准和来源standards and sources
标准文本standard version
标准样图standard sample map
标准等级standard rating
核准examination and approval
核准件verification certificate
核准文件approval document
核准权power of verification
核准注册registered upon approval
核准登记的经营范围range as approved and registered
核准的期限内within the period approved
根本的活动准则basic standard of conduct
正式批准ratify
残疾标准criteria for classification of disabilities
活动准则standard of conduct
测绘标准surveying and mapping standards
海关特准specially approved by the customs
海员培训、发证和值班标准国际公约International Convention on Standards of Training Certification and Watchkeeping for Seafarers
消防技术标准fire protection technical standards
燃料消耗量限值标准norm for fuel consumed
特准进口imported with special permission
特别批准special authorization
特定标准special standard
环境质量标准standards for environment quality
生活费发放标准living expense standard
用于核准的用途used for the purpose as verified
电信服务标准telecommunications service rates
百分之百的准备金100 percent reserve fund
真实、准确、完整authenticity, accuracy and integrity
破坏计量器具准确度impair the accuracy of measuring instrument
确定准许使用儿童于工业工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Industrial Employment
确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
社会公用计量标准器具public standards of measurement
种用标准standards for breeding
科学、技术标准scientific and technological standards
科学技术水准scientific and technical level
经中央人民政府批准approval of the Central People's Government
经人民检察院批准或者决定with the approval or by decision of a people's procuratorate
经人民检察院批准或者决定或者人民法院决定with the approval or by decision of a people's procuratorate or by decision of a people's court
经依法批准approved according to law
经全国人民代表大会批准be approved by the National Peopled Congress (NPC)
经批准免税的所得income exempted from tax with the approval of
经批准可以减征reduce upon approval
经最高人民法院核准upon verification and approval of the Supreme People's Court
经济补偿标准rates of financial compensation
网络安全标准体系system of network security standards
罪犯的生活标准living standard of prisoners
考核标准criterion for appraisal of the performance
能源效率标准mandatory energy efficiency standards
节能标准standards for energy conservation
节能标准energy conservation standards
节能标准体系system of standards for energy conservation
草原载畜量标准standard for grassland stock-carrying capacity
获准obtained permits
薪酬标准standard of remuneration
行业标准trade standards
被准予执业人员person whose application for legal practice is granted
规定标准prescribed standards
计收标准standard for calculating and collecting
计酬标准wage rate
计量器具准确度accuracy of measuring instruments
计量标准器具standard of measurement
课程标准curricular standards
责任准备金liability reserve funds
质量标准等级quality standard ratings
资格标准和行为准则practice qualification and code of conduct
资费标准charge rate
赔偿计算标准standard for calculation of indemnity
超标准排污费fees for the excessive discharge of pollutants
超越批准beyond the approved limits
超越批准权限beyond the limits of power for approval
超过国家标准exceed the national standard
超过规定标准excess of the limits prescribed
适当提高并严格执行准入标准appropriately raise and strictly enforce standards for approval (of)
通常标准generally held standard
遵守会计准则、审计准则、财务通则compliance with accounting and auditing norms and general financial regulations
部门统计标准departmental statistical standard
采取欺骗手段骗取批准obtain approval by fraudulent means
鉴别标准criteria for identifying
附加条件批准conditionally approval
预先核准通知书advance notice of approval
预防与应急准备prevention of and preparation for response to emergencies
食品卫生标准food safety standards
食品安全国家标准national food safety standards
食品安全地方标准local food safety standards
食品安全标准food safety standards
食品强制性标准mandatory food standards
食品质量标准food quality standards
骗取发行核准cheat for the verification for issuance
骗取批准diddle approval
骗取批准obtain approval by fraudulent means

Get short URL