| Subject | Chinese | English |
| tech. | 下次决算 | next closing of account |
| interntl.trade. | 专用决算表 | special purpose statements |
| textile | 专用决算表 | special purpose statement |
| fin. | 专用决算表 | special-purpose statement |
| busin. | 专门决策预算 | special decisions budget |
| China, law | 中 央决算草案 | draft of central final accounts |
| China, polit. | 中央决算报告 | the final budget of the central government |
| China, polit. | 中央决算报告 | a report on the final accounts of the central government |
| econ. | 中期决算表 | interim statements |
| earth.sc. | 亚洲决算货币 | Asian Clearing Dollar |
| econ. | 企业决算公开 | disclosure |
| econ. | 会计决算 | accounting report |
| securit. | 会计决算 | accounting decision |
| commer. | 会计决算报告 | statement of final accounts |
| fin. | 会计决算报表 | statement of final accounts |
| tech. | 会计决算报表 | final accounting statements |
| commer. | 会计决算表 | statement of final account |
| busin. | 作业相关线图决算 | actual budget of activity relationship diagram |
| busin. | 作业相关线图决算 | activity relationship diagram actual budget |
| el. | 修正决策反馈算法 | modified decision feedback algorithm |
| fin. | 假定决算日 | assumed settling day |
| China, polit. | 《全国人大常委会关于加强中央预算审查监督的决定》 | Decision of the NPC Standing Committee on Improving Examination and Oversight of the Central Budget |
| busin. | 公司决算表会计报告准则 | accounting and reporting standards for corporate financial statement |
| China, polit. | 关于预算和预算执行情况的决议草案 | the draft resolution on the new budgets and on the implementation of the old central budget |
| gen. | 决核算 | audit |
| econ. | 决清算表 | final statement |
| econ. | 决定后进先出计算中的币值原则 | dollar-value principle to determine LIFO computation |
| econ. | 决定后进先出计算中的美元币值原则 | dollar value principle to determine LIFO computations |
| oil | 决定性三点反算子 | deterministic three-point inverse operator |
| fin. | 决定预算 | approved budget |
| fin. | 决策成本计算 | decision-making costing |
| AI. | C4.5 决策树算法 | C4.5 |
| fin. | 决策用成本计算 | costing for decision making |
| tech. | 决策计算机 | decision computer |
| tech. | 决策计算表 | decision scoring table |
| fin. | 决算 | balancing account |
| fin. | 决算 | final payment |
| fin. | 决算表 | budget results table |
| met. | 决算 | audit |
| archit. | 决算 | actual balanced budget |
| interntl.trade. | 决算 | final settlement of account |
| interntl.trade. | 决算 | award of bid |
| interntl.trade. | 决算 | settled account |
| textile | 决算 | settlement |
| oil | 决算 | balance account |
| textile | 决算 | determination |
| bridg.constr. | 决算 | final accounts |
| hydroel.st. | 决算 | fine accounts |
| hydroel.st. | 决算 | final cost |
| hydroel.st. | 决算 | actual budget |
| eng.geol. | 工程决算 | final cost |
| bridg.constr. | 决算 | settlement of accounts |
| fin. | 决算 | balanced budget |
| fin. | 决算 | balance the book |
| fin. | 决算 | account settled |
| fin. | 决算 | final account |
| tech. | 决算 | final settlement of accounts |
| econ. | 收支决算 | final accounting of revenue and expenditures |
| econ. | 决算 | budgetary control report |
| tech. | 决算 | final settlement |
| tech. | 决算 | final estimate |
| busin. | 决算 | closing |
| busin. | 决算 | final accounting of revenue and expenditure |
| busin. | 决算 | budget results |
| busin. | 决算 | balancing accounts |
| busin. | 决算 | balance |
| tech. | 决算 | balance account (账户) |
| tech. | 决算 | closing account |
| tech. | 决算 | final account (表) |
| tech. | 决算 | final statement |
| tech. | 决算 | actual balanced budget |
| fin. | 决算书 | final statement of accounts |
| fin. | 决算书报吿 | final report |
| tech. | 决算书 | final certificate |
| archit. | 决算书 | annual report |
| interntl.trade. | 决算书报告 | final report |
| tech. | 决算书 | final report |
| tech. | 决算书 | balance sheet |
| interntl.trade. | 决算会议 | award meeting |
| busin. | 决算分录 | final entry |
| busin. | 决算利润审计 | audit of returns |
| interntl.trade. | 决算单 | balance ticket |
| tech. | 决算单 | final certificate |
| tech. | 决算后发生事件 | events subsequent to balance sheet |
| fin. | 决算后发生的事 | events subsequent to balance sheet date |
| fin. | 决算后发生的事 | event subsequent to balance sheet date |
| busin. | 决算后发生的事项 | events subsequent to balance sheet date |
| busin. | 决算后各种费用 | back charge |
| tech. | 决算后各种费用 | back charges |
| econ. | 决算后的各种费用 | back charge |
| commer. | 决算后的各种费用 | back charges |
| proj.manag. | 决算后诸项费用 | back charges |
| busin. | 决算后费用 | back charge |
| fin. | 决算委员会 | committee of account |
| econ. | 决算委员全 | committee of account |
| fin. | 决算审计 | audit of returns |
| busin. | 决算审计 | closing audit |
| busin. | 决算审计 | audit return |
| fin. | 决算帐户 | final account |
| fin. | 决算帐户 | balance account |
| fin. | 决算年度财务报吿 | annual financial report |
| tech. | 决算成本 | final cost |
| econ. | 决算截止日 | the balance sheet date |
| busin. | 决算截止日 | balance sheet date |
| fin. | 决算手续程序 | accounts closing procedure |
| fin. | 决算手续 | account closing procedure |
| tech. | 决算报告 | statement of final accounts |
| textile | 决算报告 | render an account |
| tech. | 决算报告 | final report |
| econ. | 决算报告书 | final report |
| interntl.trade. | 决算报告表 | statement of account |
| busin. | 决算数字 | final figure |
| tech. | 决算整理 | closing adjustment |
| fin. | 决算日 | date of balance sheet |
| corp.gov. | 决算日 | closing date |
| textile | 决算日 | ticket day |
| textile | 决算日 | settlement day |
| fin. | 决算日 | balance date |
| tech. | 决算日 | tick day |
| oil | 决算日期 | date of settlement |
| busin. | 决算日期 | closing date |
| busin. | 决算时期 | at the close of a financial period |
| fin. | 决算期 | period of settlement |
| tech. | 决算期 | settling term |
| textile | 决算期 | settlement term |
| busin. | 决算期 | term of settlement |
| busin. | 决算期 | period of the settlement |
| tech. | 决算期 | settlement terms |
| busin. | 决算盈利核数 | audit of returns |
| tech. | 决算竣工图 | as-built drawing for settling accounts |
| China, law | 决算草案 | draft of final account |
| busin. | 决算表 | balance sheet |
| tech. | 决算表 | budget result table |
| fin. | 决算表 | budget outturn |
| fin. | 决算表 | final account |
| fin. | 决算表 | discussion statement |
| interntl.trade. | 决算表 | financial statement |
| interntl.trade. | 决算表 | statement |
| interntl.trade. | 决算表 | final statement |
| tech. | 决算报表 | final statement |
| tech. | 决算表 | conventional form |
| busin. | 决算表 | final statement of account |
| busin. | 决算表 | budget results table |
| bridg.constr. | 决算表 | final statement |
| gen. | 决算表 | balance-sheet |
| interntl.trade. | 决算表分析 | statement analysis |
| econ. | 决算表分析 | analysis of financial statement |
| proj.manag. | 决算表平衡法 | balance-sheet approach |
| tech. | 决算说明书 | statement of final accounts |
| econ. | 决算调整 | audit adjustment |
| econ. | 决算调整 | the audit adjustment |
| tech. | 决算账 | final account |
| proj.manag. | 决算账单 | statement of final account |
| busin. | 决算账户 | balance account |
| interntl.trade. | 决算账户 | final account |
| securit. | 决算账户 | closing account |
| tech. | 决算费用 | closing cost |
| busin. | 净收益决算 | determination of net income |
| interntl.trade. | 净收益的决算 | determination of net income |
| el. | 判决反馈算法 | decision feedback algorithm |
| el. | 判决阈计算机 | decision threshold computer |
| fin. | 前期决算 | preceding settlement |
| econ. | 前期决算 | the preceding settlement |
| busin. | 半年决算 | semi-annual settlement |
| busin. | 半年决算 | half-yearly closing of accounts |
| interntl.trade. | 半年决算 | half-yearly closing |
| tech. | 半年决算 | half-yearly settlement |
| interntl.trade. | 叙述式决算 | explanatory statement |
| fin. | 叙述式决算表 | explanatory statement |
| interntl.trade. | 合并决算表 | consolidated financial statement |
| interntl.trade. | 合并决算表 | consolidated statement |
| econ. | 合并决算表 | consolidated financial statements |
| econ. | 同型统一度量式决算表 | common size statement |
| fin. | 同型普通式决算表即百分率决算表使不同时期或不同企业可以比较 | common size statements |
| busin. | 同型决算表 | common-size statement |
| textile | 后期决算 | settlement of accounts for the latter half period |
| tech. | 后期决算 | settlement of account for the latter half period |
| el. | 固定判决延时与恒定计算负载 | fixed decision delay and a constant computational load |
| China, polit. | 2006 国务院关于 2006 年中央决算的报告 | the State Council's report on the final accounts of the central government for |
| busin. | 国家决算 | final account of the state |
| fin. | 国家决算 | final accounts of state revenue and expenditure |
| interntl.trade. | 国家决算 | final account of state revenue and expenditure |
| commer. | 国家决算 | final state accounts |
| tech. | 国家决算 | final account of state revenue and expenditures |
| econ. | 国家收支决算 | final accounts of state revenue and expenditure |
| busin. | 国家收支决算 | final account of state revenue and expenditure |
| fin. | 国家财政决算审计 | state finance balanced budget audit |
| fin. | 国家财政预决算审计 | state financial budget and balance account audit |
| agric., stat. | 国民经济决算 | national accounting |
| tech. | 图形决算表 | graphical statement |
| tech. | 图形决算表 | pictorial statement |
| tech. | 图形决算表 | graphic statement |
| interntl.trade. | 圆形决算表 | graphic statement |
| econ. | 基建工程决算 | construction work audit |
| busin. | 基建项目竣工决算 | final account for completed capital construction |
| el. | 基本判决反馈算法 | basic decision feedback algorithm |
| multimed. | 多数决定逻辑运算 | majority operation |
| IT | 多数表决逻辑运算 | majority operation |
| econ. | 定式决算表 | proforma statement |
| tech. | 定式决算表 | pro forma statement |
| interntl.trade. | 定期决算表 | periodical statements |
| fin. | 定期决算表 | periodic statement |
| interntl.trade. | 审定决算 | audited accounts |
| corp.gov. | 审定财务决算书 | audited financial statement |
| econ. | 审定财务决算书 | audit financial statement |
| fin. | 审计决算 | audited accounts |
| busin. | 对预算的共同决议 | concurrent resolution on the budget |
| busin. | 岁入岁出决算表 | annual statement of receipts and expenditures |
| fin. | 岁出岁入决算书 | annual statement of receipt and expenditure |
| tech. | 工程决算 | final cost |
| tech. | 工程决算 | final engineering cost |
| bridg.constr. | 工程决算 | final cost of engineering |
| tech. | 工程决算 | final accounts of the project |
| el. | 工程投资费用决算 | final accounts of project cost |
| tech. | 工程预决算书 | penultimate certificate |
| interntl.trade. | 年度决算 | annual closing |
| tech. | 年度决算 | annual account |
| fin. | 年度决算 | annual reckoning |
| textile | 年度决算 | annual accounts |
| exhib. | 年度决算 | annual accounting |
| bridg.constr. | 年度决算 | annual final accounts |
| textile | 年度决算 | annual closing of accounts |
| econ. | 年度决算 | annual report |
| econ. | 年度决算 | the annual accounting |
| busin. | 年度决算 | close of a business year |
| securit. | 年度决算 | annual dosing |
| fin. | 年度决算书 | annual financial statement |
| interntl.trade. | 年度决算书 | annual statement |
| fin. | 年度决算书 | annual report (annual closing; annual balance sheet) |
| tech. | 年度决算书 | annual balance sheet |
| busin. | 年度决算余缺 | annual budgetary surplus or deficit |
| busin. | 年度决算报告法 | annual reporting law |
| busin. | 年度决算报表附查账报告 | annual financial statement appended with an audit report |
| fin. | 年度决算法 | annual report law |
| busin. | 年度决算法 | annual reporting law |
| fin. | 年度决算表 | annual statement |
| fin. | 年度决算表 | annual balance (sheet) |
| tech. | 年度决算表 | annual financial statement |
| busin. | 年度决算要求 | annual accounting requirement |
| busin. | 年度决算账 | annual account |
| econ. | 年度也告决算法 | annual reporting law |
| interntl.trade. | 年度总决算 | general annual reports |
| securit. | 年度总决算 | general annual report |
| busin. | 年度财务决算表报表 | annual financial statement |
| bridg.constr. | 年终决算 | annual final accounts |
| archit. | 年终决算书 | annual balance (sheet, 表) |
| tech. | 年终决算书 | annual balance sheet |
| interntl.trade. | 年终决算表 | annual balance sheet |
| fin. | 年终决算表 | annual balance (sheet) |
| securit. | 延期决算日 | continuation day |
| tech. | 建设项目竣工决算 | last account of project |
| fin. | 形式决算表 | proforma statement |
| el. | 形式决算表 | proforma statements |
| tech. | 形式决算表 | pro forma statement |
| fin. | 往来账目决算书 | final statement of accounts |
| securit. | 待决清算 | pending liquidation |
| bridg.constr. | 总决算 | general final account |
| fin. | 总决算 | general account |
| interntl.trade. | 总决算 | general final accounts |
| fin. | 总决算 | general summary of accounts |
| tech. | 总决算 | general summary of account |
| interntl.trade. | 技术式决算表 | technical form of profit and loss statement |
| fin. | 技术式决算表 | technical form of profit and loss statement (account form of profit and loss statement) |
| securit. | 收人决算 | earnings report |
| fin. | 收支决算 | final accounting of revenue and expenditure |
| tech. | 收支决算 | final accounting of revenue and expenditures |
| busin. | 收支决算书 | final statement of receipts and expenditure |
| tech. | 施工决算 | final settlement |
| tech. | 施工决算 | final account |
| tech. | 施工单位竣工决算 | last account of contractor |
| busin. | 普通通常决算 | general closing |
| tech. | 普通决算 | general closing |
| tech. | 普通决算表 | general purpose statement |
| interntl.trade. | 暂编决算表 | proforma statement |
| tech. | 最终决算 | final decision |
| corp.gov. | 月决算传送文函 | transmission letter of monthly accounts |
| fin. | 月度决算 | monthly accounting |
| fin. | 月末决算 | monthly accounting |
| textile | 月终决算 | monthly balance |
| interntl.trade. | 月终决算表 | monthly balance sheet |
| textile | 期中决算表 | interim statement |
| interntl.trade. | 期中决算表指决算期前所编制的决算表 | interim statement |
| fin. | 期中决算表指决算期前所编制的决算表 | interim statements |
| econ. | 期中决算表 | interim statements |
| econ. | 期中财务决算表 | interim financial statement |
| econ. | 期末决算 | term-end settlements of accounts |
| textile | 未决算 | unbalance |
| commer. | 未决算分类账 | open ledger |
| econ. | 未决算的 | unbalanced |
| tech. | 未决算的账目 | open account |
| tech. | 本期决算 | current term settlement |
| busin. | 本期决算报告 | current final report |
| tech. | 标准决算方法 | standard method of payment |
| proj.manag. | 模拟计算机是被设计解决微分方程的 | The analog computers -were designed to solve differential equations |
| textile | 正式决算 | official account |
| econ. | 正式决算报告 | official account |
| commer. | 正式决算书 | official account |
| tech. | 水运工程决算 | final accounts of maritime engineering |
| econ. | 油井决算报告 | final report for well |
| fin. | 特种决策预算 | special decisions budget |
| corp.gov. | 用于假设测算的决策过程 | decision process for hypothesis testing |
| busin. | 用于假设测算的决策过程 | decision process for hypothesis |
| busin. | 用于假设测算的决策过程 | decision process of hypothesis testing |
| securit. | 由法院判决的清算 | judicial settlement |
| fin. | 社会决算 | social audit |
| tech. | 票据交换所决算表 | clearing house proof |
| interntl.trade. | 票据交换所借贷决算表 | clearing sheet |
| tech. | 票据交换所贷借决算表 | clearing sheet |
| securit. | 票据结算所决算表 | clearing sheet |
| securit. | 票据结算所决算表 | clearing house proof |
| hydroel.st. | 竣工决算 | final account for completed project |
| tech. | 竣工决算 | final settlement |
| expl. | 竣工决算工程项目从筹建、建设到竣工验收的实际投资及造价的最终计算文件 | final account of project |
| hydroel.st. | 竣工决算 | as-built settlement |
| railw. | 竣工决算 | final accounts of completed project |
| bridg.constr. | 竣工决算 | actual budget of a completed project |
| tech. | 竣工决算 | budget needed for the completion of project |
| tech. | 竣工决算审计 | audit of last account |
| tech. | 竣工决算报表审计 | completion final statements audit |
| corp.gov. | 经费决算报告 | report on expenses |
| fin. | 统计决算表 | graphic statement |
| fin. | 综合决算表 | consolidated statement |
| interntl.trade. | 综合百分率决算表 | composite percentage statement |
| econ. | 编成国家决算 | work out the final state accounts |
| interntl.trade. | 联合决算表 | combined statements |
| fin. | 联合决算表 | combined statement |
| anim.husb. | 能量决算 | energy audit |
| fin. | 自主决定的预算政策 | discretionary budget policy |
| econ. | 自愿清算指一个公司本身决定停办并出售资产的现象 | Voluntary liquidation is the situation where a company itself decides it must close and sell its assets |
| telecom. | 表决算法 | voting algorithm |
| space | 表决型多处理机计算机 | Cvmp voted multi-processor computer |
| IT | 表决多处理器计算机 | voted multi-processor computer |
| agric. | 表决多处理器计算机 | voted multi-processor computer (VMP computer, C-VMP) |
| commer. | 表决预算 | vote the budget |
| busin. | 规划预算决策 | program budget decision |
| econ. | 解说式决算表 | explanatory statement |
| econ. | 计划预算决定 | program budget decision |
| tech. | 计算机决策 | computer-performed decision |
| telecom. | 计算机判决 | computer decision |
| space | 计算机辅助决策 | computer-aided decision-making |
| space | 计算机辅助决策支持系统 | computer-aided decision support system |
| telecom. | 计算机辅助的实时反馈决策 | computer-aided real time feedback decision |
| busin. | 计算机辅助银行决策系统 | Computer Assistant Bank Decision Support system |
| fin. | 讨论决算表 | discussion statement |
| tech. | 讨论式决算表 | discussion statement |
| econ. | 调整必须按决算报表进行 | The adjustment shall be made on the basis of the audited statements |
| econ. | 财务决算 | financial statement |
| corp.gov. | 财务决算书 | financial statements WFP |
| corp.gov. | 财务决算书 | financial statement |
| tech. | 财政决算 | financial statement |
| tech. | 财政决算 | call report |
| busin. | 费用决算报告 | report on expenses |
| interntl.trade. | 资产决算 | assets settlement |
| busin. | 资产决算 | asset settlement |
| fin. | 资本支出决算 | capital expenditure decision |
| busin. | 资本预算编制决策 | capital budgeting decision |
| econ. | 转帐决算表 | balance sheet of transfers |
| interntl.trade. | 运费每吨按重量或容积计算由船方决定 | ship's option W/M per ton |
| interntl.trade. | 运费每吨按重量或容积计算由船方决定 | weight of measurement per ton |
| econ. | 运费每吨按重量容积计算由船方决定 | the weight or measurement per ton, ship's option (W/M per ton) |
| commer. | 运费每吨按重量或容积计算由船方决定 | weight or measurement per ton at ship's option |
| busin. | 美国国会追加连续预算拨款决议 | continuing resolution |
| econ. | 通常决算 | general closing |
| tech. | 通用决算表 | general purpose statement |
| interntl.trade. | 通用决算表 | general purpose statements |
| busin. | 通用决算表 | general-purpose statement |
| tech. | 通用决算表 | all-purpose financial statement |
| dril. | 钻机决算报告 | final report for rig |
| textile | 银行决算制 | Bank Settlement Plan |
| oil | 项目决算报告 | project settlement report |
| avia. | 项目预算决策 | program budget decision |
| busin. | 预决算制度 | budget and financial statement .system |
| China, polit. | 预决算审查室 | the Office for Examining the Budget and Final Accounts |
| el. | 预期未来决策反馈算法 | estimated-future decision feedback algorithm |
| busin. | 预算决算 | budget and financial statement |
| fin. | 预算决算制度 | budget and financial statement system |
| tech. | 预算与决算制度 | budget and financial statement system |
| fin. | 预算决策 | budgetary decision |
| corp.gov. | 预算决议 | appropriations resolution |
| corp.gov. | 预算决议 | budget resolution |
| corp.gov. | 预算拨款决议 | budgetary appropriation resolution |
| fin. | 预计决算表 | pro forma statement |
