 |
| Chinese | English |
| 冠珠出售防御法为阻止第三方的恶意收购，企业管理层把企业最有价值的资产出售给他人，从而使公司对第三方的吸引力大为下降 | crown jewel defense |
| 卖掉皇冠珠宝为抵制收购企图,公司卖掉一些价值较高的资产从而减少该公司对收购者的吸引力 | selling the crown jewels |
| 王冠客户 | crown jewel client |
| 皇冠宝石指优质公司的股票，最赢利的业务，最有价值的资产 | crown jewel |
| 皇冠宝石锁定 | crown jewels lockup |