DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing 内行的 | all forms
ChineseEnglish
《亚穆苏克罗协定》,内容涉及解除武装、复员和重返社会方案的联合行动计划和准则Yamoussoukro agreement on the joint operational plan and guidelines for the disarmament, demobilization and reintegration programme
在萨拉热窝临时禁区内停止敌对行动的框架Framework for a cessation of hostilities within the Sarajevo temporary exclusion zone
定位:有能力综合使用全球定位系统和激光测距仪在行动区内确定人或物的确切地理位置positioning: be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders
提供电子数据处理能力和复制能力,包括必要的软件,以运行所有总部内部的通信和管理,包括必要的数据库electronic data processing and reproduction capability, including necessary software, to run all internal headquarters correspondence and administration, including necessary databases
递增运输系数是指支付根据湿租赁制度或保养租约提供的备件和消耗品的运输递增费用的系数,即从部队派遣国内的装载港和任务区进入港之间的托运路线上800公里500英里之后起算,每行驶800公里500英里,租赁费率递增0.25%incremental transportation factor means a factor to cover the incremental costs of transportation of spare parts and consumables under the wet lease system or lease for maintenance in increments of 0.25 per cent of the leasing rate for each complete 800 kilometres 500 miles distance, beyond the first 800 kilometres 500 miles, along consignment route between the port of embarkation in the home country and the port of entry in the mission area
部队指挥官是指根据秘书长授权任命的官员,负责特派团内所有的军事行动force commander means the officer, appointed under the authority of the Secretary-General, responsible for all military operations within the mission
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要Almaty Programme of Action