| Chinese | English |
| 大规模室内饲养 | factory farming The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units (在人工环境下资本密集型动物养殖。用于鸡肉，鸡蛋，火鸡，牛肉，小牛肉和猪肉的生产。动物被限制在控制室环境里，被喂食。建筑物的外观呈现工业单元。) |
| 室内环境 | indoor environment Environment situated in the inside of a house or other building (在房屋或其它建筑物内的环境。) |
| 室内空气污染 | indoor air pollution Chemical, physical or biological contaminants in the air inside buildings and other enclosed spaces occupied by humans. This pollution can arise from tobacco smoke, pesticides, cleaning agents, gases released from building materials, rugs, household products, etc. (建筑物及其它人类居住的密封空间内的空气中所含的化学的、物理的、生物的污染物质。这些污染物质可能来自抽烟、农药、清洁剂、及由建材、地毯、家用产品所释放的气体。) |
| 美国室内空气质量部门间委员会 | Inter-agency Committee on Indoor Air Quality |
