DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
伯利Belizean Dollar
关于所发1,000公吨大豆,附寄发票额外副本二份We attach hereto two extra copies of invoice covering the shipment of 1,000 M/T soybean
寄去你方所要保险单更改批单We are sending you herewith the requested indorsement to the insurance policy
寄去你方所要保险单更改批单We are sending you herewith the requested endorsement to the insurance policy
寄送我方第100号形式发票一式五份Enclosed we are sending you our proforma invoice No. 100 in five copies
收到你方20,000美元支票,系支付你方本月十日来函所订购货物的货款We've received your check for US $20,000 in payment for the goods ordered as per your letter dated 10th inst
确认我方七月二十日电报实盘,1,000公吨花生,1993 年产大路货We confirm our firm offer by cable of the 20th July regarding 1,000 M/T peanuts F.A.Q. 1993 crop
罗提Zloty
附去我方第100号销售确认书一式两份We herewith enclose our Sales Confirmation No. 100 in duplicate (in two copies)
附去我第九号目录补遗Enclosed please find a supplement to our catalogue No. 9
附去检验报告一份以作为我方的索赔根据We enclose herewith a survey report in support of our claim
附去800美元支票一张,以支付截至目前所欠你方的佣金We herewith enclose a check on New York for US $800 in payment of all your commissions due to you up to date
附寄我方第999号销售确认书一式两份We herewith enclose our Sales Confirmation No. 999 in duplicate
附寄此笔交易的第1144号合同一式二份We herewith enclose our S/C No. 1144 in duplicate for this transaction. Please sign the counterpart and return it to us for our file at your earliest convenience
附寄汇票一张Enclosed please find a money order
附目录本与价目表各一份供你方参考Herewith we enclose a catalogue and a price list for your reference
附120美元支票一张A check for US $120 is enclosed
Pittsburgh
堡加价法Pittsburgh plus pricing (指货物加基点运费定价法)
我们附寄有关本次交易的2023号销售合同We herewith enclose our S/C No. 2023 covering this transaction
H.J. 海因公司H.J. Heinz Co.
雷诺金属公司Reynolds Metals Co. (1928)