Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
China
containing
具
|
all forms
Chinese
English
不
具
有相应资质
unqualified
不
具
有相应资质等级
lack the qualification commensurate with the task
不再
具
备
no longer meet
不再
具
备上市条件
fail to meet the requirement of listing
与原
具
体行政行为基本相同的具体行政行为
concrete administrative action basically similar to the original one
为
具
体合作提供良机
provide a genuine opportunity for concrete co-operation
代表国家和人民进行的
具
有法律效力的监督
oversight with the force of law carried out on behalf of the state and the people
使
具
有
entitle
使
具
有
grant
使
具
有
endow with
使.....
具
有法律效力
validate
修理计量器
具
许可证
Licence for Repairing Measuring Instrument
公共交通工
具
public transportation
具
体侵权人
specific tortfeasor
具
体划分
detailed division
具
体办法
specific measures
代表的
具
体名额
the specific number
(of deputies)
具
体差额数
specific differential number
具
体差额数
the specific differential number
具
体差额比例
the specific proportion for competitive election
具
体应用法律
specific application of a law
具
体情况
actual practices
具
体情况
specific conditions
具
体执行机关
the organ that puts those decisions into effect
具
体措施
specific measures
具
体数额
specific quantity
具
体标准
specific standards
具
体比例
concrete percentage
具
体范围
specific scopes
具
体行政行为
concrete act of administration
具
体行政行为
concrete administrative action
具
体规定
specific requirements
具
体规章
concrete bylaws
具
体诉讼请求
concrete litigation request
具
体选举办法
specific election method
具
备相应职业资格
equipped with the appropriate professional qualification
具
有中华人民共和国国籍
hold the nationality of the People's Republic of China
具
有军籍的学员
cadets with military status
具
有处方权
entitled to prescribe
具
有市场支配地位
hold a dominant market position
代表
具
有广泛的代表性
deputies
feature wide representatives
具
有戒毒治疗资质的医疗机构
medical institution that is qualified for medical treatment of drug addiction
具
有普遍约束力
with universal binding force
具
有民族特色的
ethnic
具
有法人资格
qualify as a legal person
具
有法律效力的监督
oversight with the force of law
具
有特定专长的人员
one with given specialties
具
有管理公共事务职能
perform the function of administering public affairs
具
有行政管理职能
endowed with administrative functions
具
有行政管理职能的国务院直属机构
organs endowed with administrative functions directly under the State Council
具
有证明作用
provide proof for
具
有重要作用
have a major role
(in)
具
有重要意义
have great significance for
(doing smth)
具
有重要的现实意义
be of tremendous practical significance
具
结
make a statement
具
结悔过
sign a pledge of repentance
具
结悔过
make a statement of repentance
出
具
issue
出
具
伪证
present false evidence
出
具
公证书
issue a notarial certificate
出
具
罚款收据
produce a voucher for a fine
办理
选举的
具
体事务
handle specific matters
(related to the election)
国务院
具
有行政管理职能的直属机构
department directly under the State Council that have administrative functions
填
具
made out
对下列
具
体行政行为不服
protest the following concrete administrative action
对业主
具
有约束力
binding to the owner
对于各级人大常委会依法行使监督职权
具
有重大的意义
be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers
对双方
具
有约束力
binding on both parties
对受让人
具
有约束力
binding to the transferee
对港口安全
具
有威胁
menace to the safety of a harbour
尚不
具
备立法条件的议案
bills that call for legislation where conditions are not yet ripe
属于本行政区域的
具
体行政管理事项
specific administrative matters pertaining to their respective administrative areas
带离运输工
具
discharge from the means of transport
开
具
write out
开
具
produce
开
具
issue
开
具
prepare
开
具
证明文件
supporting document prepared
戒
具
restraint implements
报废机
具
scrapped machine
按照
具
体情况
in the light of specific condition
按照
具
体情况
in the light of specific conditions
携带管制刀
具
carry controlled knives
改变原
具
体行政行为
change the original concrete administrative action
明显不
具
有清偿能力
noticeably unable to make repayment
有关
具
体问题的法律询问
legal inquiries regarding specific questions
有证据证明不
具
有
have evidence to the contrary
根据
具
体情况
in the light of the actual condition
根据
具
体情况和实际需要
in accordance with the concrete conditions and practical needs
根据
具
体情况和实际需要
in light of the specific conditions and actual needs
根据
具
体情况和实际需要
in line with the specific conditions and actual needs
检査运输工
具
examine the means of transport
残疾生活辅助
具
费
costs of disability assistance equipment for the living
法律规定的
具
体含义
the specific meaning of a provision
燃气用
具
gas utensil
破坏计量器
具
准确度
impair the accuracy of measuring instrument
社会公用计量标准器
具
public standards of measurement
《禁止或限制使用某些可被认为
具
有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“关于激光致盲武器的议定书”
第四号议定书
Protocol on blinding Laser Weapons
Protocol IV
Annexed to The Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
《禁止或限制使用某些可被认为
具
有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的修正议定书”
修正的第二号议定书
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices
Amended Protocol II
Annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
《禁止或限制使用某些可被认为
具
有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第一条修正案
Amendment to Article I of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
管制刀
具
controlled cutting tools
管制器
具
instruments under control
管理的
具
体办法
specific measures for control over
维持原
具
体行政行为
maintain the original concrete administrative action
职权的
具
体划分
the detailed division of functions and powers
(between)
补选的
具
体办法
the procedures and methods of conducting by-elections
计量器
具
measuring instruments
计量器
具
准确度
accuracy of measuring instruments
计量标准器
具
standard of measurement
责令
具
结悔过
order
sb.
to make a statement or repentance
货币信贷工
具
monetary and credit tools
货币政策工
具
monetary policy instrument
赌
具
gambling devices
运输工
具
航程保险合同
voyage insurance contract for a means of transport
进出境运输工
具
inward and outward means of transport
进口的计量器
具
measuring instrument imported from abroad
道
具
枪支
guns used as props
采取
具
体措施
take specific measures
附
具
include
Get short URL