| Subject | Chinese | English |
| multimed. | 一对一关系 | one-one relationship |
| multimed. | 一对多关系 | one-multiple relationship |
| avia. | 三角关系 | triangle |
| gen. | 上下文关系 | connection |
| gen. | 下反对关系的判断 | subcontrary |
| gen. | 不再和…有关系 | be done (with) |
| gen. | 不再和…有关系 | be through (with) |
| gen. | 不再和…有关系 | have done (with) |
| securit. | 不动产有限合伙关系 | real estate limited partnership |
| gen. | 不正当的男女关系 | amour |
| gen. | 仪器指示值与实测值间的不稳定关系 | hunt |
| gen. | M 与 M 有些关系 | have something to do with |
| gen. | 与… 有密切的关系 | in close vicinity to |
| gen. | M 与 M 毫无关系 | have nothing to do with |
| gen. | 与其他因素有密切关系的事 | function |
| gen. | 与…发生关系 | enter into a connection with |
| gen. | 与…很有毫无，有些关系 | have something to do with |
| gen. | 与…很有毫无，有些关系 | have nothing to do with |
| gen. | 与…很有毫无，有些关系 | have much to do with |
| gen. | 与…很有毫无,有些关系<#1> | have something to do with |
| gen. | 与…很有毫无,有些关系<#1> | have nothing to do with |
| gen. | 与…很有毫无,有些关系<#1> | have much to do with |
| gen. | 与…很有关系 | have much to do with |
| gen. | 与…无关系 | dissociate oneself from |
| gen. | 与…有没有关系 | have a bearing on |
| gen. | 与…有没有关系 | have no bearing upon |
| gen. | 与…有没有关系 | have no bearing on |
| gen. | M 与M有关系 | be allied with |
| gen. | M 与M有关系 | beallied to |
| gen. | M 与M有关系 | allied to |
| gen. | 与M有 N的关系 | be related to M by (N) |
| gen. | 与…有关系<#0> | have to do with |
| gen. | 与…有关系 | pertain (to) |
| gen. | 与…有关系 | be affiliated with |
| gen. | 与…有关系的 | be relevant to |
| gen. | 与…有关系的 | be relevant with |
| gen. | 与…有关系的 | related to |
| gen. | 与…有密切关<#0>系 | in close relationship with |
| gen. | 与…有密切关系 | be bound up with |
| gen. | 与……没有关系 | had nothing to do with |
| gen. | 与M的关系是N | be related to M by (N) |
| gen. | Y与Z的关系正如X与Y的关系一样 | as X is to Y, so Y is to Z |
| gen. | …与…的关系曲线 | versus |
| gen. | 与…脱离关系 | cast off |
| avia. | 与航空鉴定及评估有关的自主式系统技术 | autonomous system technology related airborne evaluation and assessment |
| avia. | 世界航空公司客户关系协会 | World Airline Customer Relations Association |
| gen. | 两性关系的 | bedroom |
| avia. | 个人关系 | personal relationship |
| gen. | 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| gen. | 主从关系如主句与从句等 | hypotaxis |
| gen. | 主从关系的 | hypotactic |
| gen. | 主客关系的 | xenial |
| gen. | 主宰统治关系 | politic |
| gen. | …之间的关系 | -ship |
| securit. | 买卖权组合关系 | put call parity relationship |
| securit. | 买方卖方关系 | buyer-seller relationship |
| gen. | 乱搞男女关系者 | whore |
| gen. | 五度音程关系 | hemiolia |
| gen. | 五度音程关系 | hemiola |
| gen. | 交叉相互关系 | cross-relation |
| securit. | 交易合伙关系 | dealing partnership |
| securit. | 产业间的连环关系 | linkage |
| avia. | 产品关系模型 | product relationship model |
| securit. | 产权关系 | property relation |
| fishery | 亲体与补充量的关系 | stock and recruitment relationship |
| fishery | 亲体与补充量的关系 | SR relationship |
| fishery | 亲体与补充量的关系 | S-R relation |
| fishery | 亲体与补充量的关系 | stock-recruitment relation |
| gen. | 亲子关系 | parentage |
| gen. | 亲密关系 | belonging |
| gen. | 亲戚关系 | cousinhood |
| gen. | 亲戚属关系 | kinship |
| gen. | 亲戚关系 | cousinship |
| gen. | 亲戚关系 | cousinage |
| gen. | 亲缘关系 | sibship |
| gen. | 亲缘关系 | linkage |
| gen. | 亲缘关系 | alliance |
| gen. | 人种关系 | ethnicity |
| gen. | 人类空间关系学 | proxemics |
| avia. | 人际关系 | personal relationship |
| gen. | 人际关系 | relationship |
| gen. | 人际关系的 | interpersonal |
| gen. | 仍保持关系的 | unrenounced |
| gen. | M 仍然与M保持一定的比例关系 | remain in constant proportion to |
| securit. | 从属关系 | subordination |
| gen. | 他们不来也没关系 | it does not matter that they do not come |
| avia. | 仪表着陆系统关键区 | instrument landing system critical area |
| avia. | 仰角与振幅比较关系 | elevation versus amplitude |
| avia. | 〔客〕企业产品相关信息管理系统 | product related information management enterprise system |
| fishery | 伙伴关系 | co-management |
| fishery | 伙伴关系 | collaborative management |
| gen. | 伙伴关系 | partnership |
| gen. | 使M与 N 脱离关系 | disengage M from (N) |
| gen. | 使发生关系 | relate |
| gen. | 使无利害关系 | disinterest |
| gen. | 使用对数就是把数变成另一种都同某标准基数发生关系的数 | the use of logarithms involves converting numbers into other numbers that are all related to a standard base |
| gen. | 依赖关系 | dependency |
| multimed. | 信任关系 | trust relationship |
| securit. | 倒数关系 | reciprocal relationship |
| securit. | 债务关系拉 | debitio |
| securit. | 债权人之间关系的变动 | changes in status between lenders |
| gen. | 假拟关系 | pseudorelation |
| gen. | 元关系 | metarelation |
| gen. | 兄弟般的关系 | confraternity |
| gen. | 兄弟关系 | brotherhood |
| gen. | 全国劳工关系委员会美 | National Labor Relations Board |
| securit. | 公共关系公关 | public relations |
| gen. | 公共关系与舆论联系部门 | public relations |
| securit. | 公共关系公司 | public relations firm |
| avia. | 公共关系咨询委员会 | public relations advisory committee |
| gen. | 关联系 | connection |
| gen. | 关联系 | bearing |
| gen. | 关系 | reference (联) |
| gen. | 相互，衰变系列关系 | relational |
| gen. | 血亲，同族,同胞关系 | sibship |
| gen. | 关系 | sake |
| gen. | 关系联 | respect |
| gen. | 关系式，曲线 | relation |
| gen. | 关系 | ratio |
| gen. | 相互，伴随，对比关系 | corelation |
| gen. | 关系 | concernment |
| gen. | 相互，伴随，对比关系 | correlation |
| gen. | 关系 | dependency |
| gen. | 关系 | implication |
| gen. | 人与人之间关系 | footing |
| gen. | 关系 | finger |
| gen. | 关系 | dependancy |
| gen. | 关系式，曲线 | dependable |
| gen. | 利害关系 | concern |
| gen. | 关系上 | relatively |
| gen. | 关系亲密 | hobnob |
| gen. | 关系亲密的 | kissing |
| securit. | 关系人 | connected person |
| securit. | 关系人 | privy |
| gen. | 关系人 | sharer (in, of) |
| multimed. | 关系代数 | relational algebra |
| avia. | 关系值方程式 | correlative equation |
| gen. | 关系到 | in reference to |
| gen. | 关系到 | be referred to |
| gen. | 关系到 | touch |
| gen. | 关系到 | concern |
| gen. | 关系妄想 | beziehungswahn |
| gen. | 关系子 | relator |
| gen. | 与…关系密切 | be in rapport with |
| gen. | 关系密切的 | twin |
| gen. | 关系密切的 | bound |
| gen. | 关系式 | relational |
| gen. | 关系式的 | relational |
| avia. | 关系数据库管理 | relational database management |
| multimed. | 关系数据模型 | relational data model |
| gen. | 关系特性曲线 | relational |
| gen. | 关系曲线的 | relational |
| multimed. | 关系査询 | relational query |
| gen. | 关系比较密切 | which |
| gen. | 关系比较松散 | which |
| gen. | 父子关系的确鉴定 | filiation |
| securit. | 关系矩阵 | relatedness matrix |
| gen. | 关系融洽 | communion |
| multimed. | 关系表示 | relational presentation |
| multimed. | 关系表达式 | relational expression |
| gen. | 关系词 | relative |
| gen. | 关系词的 | relatival |
| multimed. | 关系运算符 | relational operator |
| gen. | 关系重大 | make a difference |
| gen. | 关系重大 | count for much |
| gen. | 关系重大的 | crucial |
| securit. | 关联关系 | connected relation |
| securit. | 关联关系 | affiliate |
| avia. | 关联数据系统 | relational data system |
| securit. | 关联系数衡量两个市场走势相关程度的统计指标 | correlation coefficient |
| securit. | 关联系数矩阵 | correlation coefficient matrix |
| gen. | 关联系统分析 | across-system analysis |
| securit. | 关键利害关系 | material interests |
| avia. | 关键相位系统软件 | critical phase system software |
| avia. | 关键系统开发与综合 | key system development and integration |
| avia. | 关键系统综合审查 | critical system integration review |
| avia. | 关键路线系统 | critical path system |
| gen. | 内在关系 | interrelationship |
| securit. | 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排 | Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement |
| securit. | 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排一一与证券与期货人员资格有关的安排 | Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement-Arrangements Relating to Qualifications of Securities and Futures Industry Practitioners |
| securit. | 内幕消息接受者与提供者的关系 | tippee-tipper relationship |
| avia. | 分散关系 | dispersion relation |
| gen. | 利害关系 | stake |
| gen. | 利害关系 | interest |
| securit. | 利害关系人 | privy |
| gen. | 加强与他人的关系 | mend one's fences |
| gen. | 化学计量理想配比关系 | stoichiometric relation |
| gen. | 升力系数与迎角、M数关系曲线作图法 | carpet method |
| avia. | 单调关联系统 | coherent system |
| gen. | 即使…又有什么关系 | what though |
| gen. | 即使…有什么关系<#0>？ | what though |
| securit. | 参与关系 | participantship |
| gen. | 友好关系的建立 | rapprochement |
| gen. | 双重因果关系 | bicausality |
| gen. | 反射比对损耗系数的依赖关系 | reflectivity versus loss coefficient |
| gen. | M 发展同M的良好关系 | promote good relationships with |
| gen. | 与女子发生性关系 | frig |
| gen. | 受相似的环境影响原本无种属关系的动物在表面上看上去相似的 | syntechnic |
| multimed. | 可信域关系 | trusted domain relationship |
| avia. | 可选关系规范 | option relationship specification |
| gen. | 合伙关系 | copartnery |
| securit. | 合伙关系期满 | termination of partnership |
| securit. | 合伙关系终止 | termination of partnership |
| securit. | 合同双方关系 | privity of contract |
| securit. | 合约约定的关系 | contractual nexus |
| gen. | M 同 M 无有关系 | have a part in |
| gen. | M 同 M 无有关系 | have no part in |
| gen. | 同一关系的 | homonymous |
| gen. | 同一关系的 | homonymic |
| gen. | 同事关系 | collegiality |
| gen. | 同…保持友好关系 | keep fair with |
| gen. | 同…关系友好 | on a friendly footing (with) |
| gen. | M 同M发生关系 | be a party to |
| gen. | 同叙述关系的 | homonexual |
| gen. | 同志伙伴关系 | comradeship |
| gen. | M 同M成"与"的关系 | be ANDed with |
| gen. | 同晶型组与化学成分的关系 | parallelosterism |
| gen. | 同…有关系 | do with |
| gen. | 同…有密切关系 | have a close relation with |
| gen. | 同…有着友好关系 | be on a friendly footing with |
| gen. | M 同M毫无关系 | have no truck with |
| gen. | 同-点儿关系也没有 | have neither part nor lot in |
| gen. | 君臣关系的 | liege |
| gen. | 否认和…有关系 | dissociate oneself from |
| avia. | 周期光度关系 | period-luminosity relation |
| gen. | 命题的对待关系 | opposition of propositions |
| gen. | M 和 M 有关系 | tie in with |
| gen. | 和… 有亲密关系 | be on intimateterms with |
| gen. | 和…关系不错 | be doing good business with |
| gen. | 和…断绝关系 | finish with |
| gen. | 和…有 无关系 | have a connection with |
| gen. | 和…有关系 | have dealings with |
| gen. | 和…有利害关系 | have a concern in |
| gen. | 和…有密切关系 | be bound up with |
| gen. | M 和M毫无关系 | be nothing to |
| gen. | 和…毫无关系 | have no concern with |
| gen. | 和谐的关系 | atoneness |
| gen. | 因位置关系而读重音的 | orthotone |
| gen. | 因再婚而构成亲缘关系的 | step- |
| gen. | 因果关系 | casuality |
| gen. | 国家关系 | state relations |
| gen. | 国际科学符号、单位及术语相互关系委员会 | International Committee for the Correlation of Scientific Symbol, Units and Nomenclature (IUPAP 所属的) |
| gen. | 在亲缘关系上 | akin |
| securit. | 在证券交易中有利害关系之处要回避 | withdraw where having interest in securities trade |
| gen. | 堂表兄弟姐妹关系 | cousinhood |
| gen. | 堂表兄弟姐妹关系 | cousinship |
| gen. | 堂表兄弟姐妹关系 | cousinage |
| gen. | 堂表兄弟姐妹关系的 | cousinly |
| avia. | 客声频开关系统 | audio switching system |
| avia. | 多功能关键要求表显示系统 | multifunction CRT display system |
| multimed. | 多对多关系 | many-to-many relationship |
| avia. | 多方面关联信息系统 | multi aspect relevancy linkage information system |
| gen. | 大气校正折射率与高度的关系曲线 | M-curve |
| avia. | 太阳地球关系观察站 | solar terrestrial relations observatory |
| gen. | 夫妇关系 | matrimony |
| gen. | 夫妇关系 | connubiality |
| gen. | 夫妇的关系 | marriage-bed |
| gen. | 夫妻关系 | bed |
| securit. | 契约双方关系 | privity of contract |
| gen. | 女性间同性恋关系行为 | lesbianism |
| gen. | 妥善处理解决…之间的关系 | compromise (between, among) |
| gen. | 姑姨表关系的 | matrilatearal |
| HR | 媒体关系 | Media Relations |
| securit. | 子公司伙伴关系 | subsidiary partnership |
| gen. | 宏观因果关系 | macrocausality |
| avia. | 客户关系管理 | customer relations management |
| gen. | 家亲属关系 | relational |
| avia. | 密切关系 | affinity |
| gen. | 密切关系 | kinship |
| gen. | 密切的关系 | vicinity (to) |
| gen. | 密度-体积关系 | density-size relation |
| gen. | M 对M关系重大 | weigh with |
| gen. | 对…没有很大关系 | be not of great concern to |
| gen. | M 对 N 的关系 | the relation of M to (N) |
| gen. | 对…有关系的 | referential (to) |
| gen. | 对…有利害关系<#0> | have an interest in |
| gen. | 对…有重大关系<#0> | import |
| gen. | 对…没有多大关系 | it matters little to |
| gen. | M对N的依赖关系关系曲线 | the dependence of M on (N) |
| multimed. | 对象关系映射 | object/relational mapping |
| multimed. | 对象关系服务器 | object-relational server |
| gen. | 海陆的对踵关系 | antipodal relations |
| gen. | 指两判断之间的小反对关系 | subcontrariety |
| gen. | 小反对关系的判断 | subcontrary |
| avia. | 尺度关系 | scaling relation |
| avia. | 工业关系 | industrial relations |
| gen. | 工业相互关系研究协会美 | Industrial Relations Research Association |
| avia. | 工业相关支援系统 | industrial relations support system |
| avia. | 工作关系 | work relation |
| avia. | 工程关系 | engineering relationship |
| avia. | 应用关系 | applications context |
| gen. | 建立M与N的关系式 | relate M with (N) |
| gen. | 建立M与N的关系式 | relate M to (N) |
| gen. | 建立密切关系 | fixate |
| avia. | 开关、发射、接收和分配系统 | switching, transmitting, receiving and distribution system |
| gen. | 强度与温度成反比的关系 | inverse strength dependences on temperature |
| gen. | 强调实际效用机能关系的学说实践 | functionalism |
| securit. | 彼此关系 | Privity |
| gen. | 彼此无关系的 | inconnected |
| gen. | 很有没多大关系 | be not of much concern |
| gen. | 心身关系心理对身体的影响 | psychosomatry |
| gen. | 性男女关系 | relation |
| gen. | 性关系 | love |
| gen. | 恢复友好关系 | rapprochement |
| avia. | 感力与驾驶杆偏角的关系 | feel forces/stick angle relation |
| avia. | 成本预算关系 | cost estimation relationship |
| securit. | 战略伙伴关系 | strategic partnership |
| securit. | 战略性伙伴关系 | strategic partnerships |
| HR | 战略性劳资关系 | strategic industrial relations |
| avia. | 扩展关系对象 | extended relationship object |
| gen. | 承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | the turnkey delivery of complex installations in the various fields of generation, distribution and application of electric power |
| securit. | 承认从属关系 | attornment |
| gen. | 把呼叫者晾在一边超过三十秒钟就会影响客户关系 | Putting callers on hold for more than thirty seconds is bad for customer relations |
| gen. | 把…放在时间关系中<#0> | temporalize |
| securit. | 投资人关系公司 | investor relation firm |
| securit. | 投资者关系 | investor relation (IR) |
| securit. | 投资者关系部 | investor relations department |
| gen. | 拓扑关系 | topotaxy |
| securit. | 按正常商业关系 | on an arm's length basis |
| geol. | 振幅与射线参数的关系 | amplitude versus ray parameter |
| avia. | 控制输入关系 | control input relation |
| securit. | 控股实体关系 | controlling entity relationship |
| gen. | 搞同性关系的 | nancy |
| gen. | 搞同性关系的 | nance¹ |
| gen. | 搞同性性关系的 | queer |
| securit. | 支付系统网关设施 | payment gateway |
| securit. | 收益有限合伙关系 | income limited partnership |
| securit. | 收益比例关系 | income gearing |
| avia. | 改变作战指挥关系 | change of operational control |
| avia. | 数字通信系统转换开关 | digital communication system switches |
| gen. | 断绝了关系的 | disengaged |
| gen. | 断绝和… 的关系 | dissociate oneself from |
| gen. | 方位角与振幅的关系 | azimuth versus amplitude |
| gen. | 无关系 | foreignness |
| gen. | 无关系 | unconcern |
| gen. | 无关系 | dissociation |
| gen. | 无关系的 | irrelative (to) |
| gen. | 无亲属关系的 | unconnected |
| comp., mol.gen. | 无前后关系的 | context free (分生) |
| multimed. | 时间关系 | temporal relation |
| gen. | 时间关系图 | history |
| refrig. | 时间关系曲线 | history |
| avia. | 时间关系曲线图 | time history |
| gen. | 时间关系曲线图 | time histoiy |
| gen. | 时间关系的 | time-history |
| gen. | 时间函数关系 | history |
| gen. | 时间-剂量关系 | time-dose relationship |
| gen. | 时间只不过是各事件之间的先和后的关系构成的 | time just consists of the relation of before and after among events |
| avia. | 星的质量与光度关系 | mass luminosity relation |
| securit. | 普通合伙关系 | general partnership |
| gen. | 有关系 | reflect |
| gen. | 有关系 | involve |
| gen. | 有重大关系 | matter |
| gen. | 有关系 | reck |
| gen. | 有关系 | matter |
| gen. | 有比例关系的 | relational |
| gen. | 有关系的 | pertaining |
| gen. | 有对外商业关系的人或公司 | correspondent |
| gen. | 有些关系 | make some difference (影响) |
| gen. | 有亲缘关系的 | allied |
| gen. | 有共同利害关系 | in communion with |
| gen. | 有关海绵典型沟系的短沟的 | aphodal |
| gen. | 有…关系<#0>的 | -itive |
| gen. | 有…关系<#0>的 | -ative |
| gen. | 有利害关系的 | interested |
| securit. | 有利害关系的一方 | party at interest |
| securit. | 有合法权益者之间的关系 | Privity |
| gen. | 有同谋关系的 | complictous |
| gen. | 有同谋关系的 | complicit |
| gen. | 有因果关系的 | causal |
| gen. | 有婚姻关系的 | affinal |
| gen. | 有密切关系的 | germane |
| gen. | 有密切关系义务约束的 | affine |
| gen. | 有很深关系 | be into |
| gen. | 有…有关系的人 | -ster |
| gen. | 有相互关系 | correlate |
| gen. | 有相互关系的 | correlative |
| gen. | 有相互关系的人或物 | correlative |
| gen. | 有血缘关系的 | sib (to) |
| gen. | 有间接关系意义 | squint |
| securit. | 有限合伙关系 | limit partnership |
| avia. | 本构关系 | constitutive relationship |
| securit. | 机构关系 | institutional relationship |
| gen. | 极性相关系数 | clipped correlation coefficient |
| gen. | 正确观察事物相互关系的能力 | perspective |
| avia. | 比例关系 | scaling relation |
| avia. | 比热容关系式 | specific heat relation |
| gen. | 没关系 | irrelevancy |
| gen. | 没关系 | irrelevance |
| gen. | 没关系 | Never mind about that |
| gen. | 没关系。下次还有机会 | It doesn? t matter. Let's wait until the next time |
| gen. | 没关系，谁都会发生这种事情 | It's OK. That can happen to the rest of us |
| gen. | 没有关系的 | unconcerned |
| gen. | 没有关系的人 | outsider |
| gen. | 对M 没有什么关系有重大关系 | signify little (to M) |
| gen. | 对M 没有什么关系有重大关系 | signify much (to M) |
| gen. | 没有什么关系 | do not signify |
| avia. | 温度关系 | temperature dependency |
| refrig. | 湿度关系 | humidity relation |
| refrig. | 湿度和结构的关系 | moisture-solid relationship |
| avia. | 热力学关系 | thermodynamic relation |
| avia. | 热力学基本关系 | basic thermodynamics relation |
| avia. | 热力学普遍关系式 | thermodynamics property relation |
| gen. | 父子关系 | filiation |
| securit. | 特有的三边关系 | distinctive triangular relationship |
| securit. | 理顺经济关系 | have tangled economic relations straightened out |
| securit. | 盈利关系图 | profitgraph |
| gen. | 相互关系依存 | mutuality |
| gen. | 德语 人类和地理环境间的相互关系 | zusammenhang |
| gen. | 相互关系联系，影响 | interrelationship |
| gen. | 相互关系联系，作用 | interface |
| avia. | 相互关系 | interlock |
| gen. | 相互关系联系 | interlock |
| gen. | 相互关系影响 | interplay |
| gen. | 相互肉在关系 | interrelation |
| gen. | 相互肉在关系 | inter-relation |
| gen. | 相互关系 | interdependency |
| gen. | 相互关系 | correlativity |
| gen. | 相互关系一一管理科学学会与运筹学会志美 | Interfaces |
| avia. | 相关信息管理系统 | relational information management system |
| avia. | 一种相关信息系统 | a relational information system |
| avia. | 相关存储系统 | relational storage system |
| avia. | 相关工程资料自动检索系统 | reference engineering data drawing automated retrieval system |
| avia. | 相关工程资料自动检索系统工程信息提交 | reference engineering data automated retrieval system/engineering information delivery |
| avia. | 相关接收多普勒系统 | cords coherent on-receive Doppler system |
| gen. | 相关方位跟踪三角系统 | cotat |
| gen. | 相关方位跟踪测距系统 | cotar |
| avia. | 相关显示分析和记录系统 | correlation display analyzing and recoding |
| avia. | 相关跟踪和测距系统 | correlation tracking and ranging system |
| avia. | 相关跟踪测距系统 | Cotar |
| avia. | 相关轰炸系统 | correlation bombing system |
| avia. | 相容关系 | compatibility relation |
| gen. | 相对于全身的关系 | holotopy |
| securit. | 看涨期权与看跌期权的等价关系 | relationship of put-call parity |
| gen. | 社会关系分析表图 | sociogram |
| gen. | 社会关系模式 | sociomatrix |
| gen. | 社会关系计量学 | sociometry |
| HR | 社会和劳工关系 | social and labor relations |
| gen. | 社会群体内性关系的 | sociosexual |
| securit. | 票据上的间接关系人 | remote party |
| gen. | 种内亲缘关系 | genonomy |
| gen. | 科学及其社会关系联合委员会 | Joint Commission on Science and its Social Relations |
| gen. | 符号关系学 | syntactics |
| avia. | 等熵关系式 | isentropic |
| horticult. | 精确农业技术体系的关键部分 | key part of accuracy agro-technique system |
| gen. | 系统关联 | coordination |
| securit. | 紧密的全球金融交易关系 | seamless global financial trading |
| gen. | 线性关系 | link |
| gen. | 线性自由能关系 | linear free energy relationship |
| gen. | 经典非相对论，非量子关系 | classical relation |
| avia. | 经费成本估算关系式 | cost estimating relationship |
| avia. | 经验关系式 | empirical correlation |
| avia. | 编码开关系统 | coded switch system |
| gen. | 考虑到有重大利害关系 | consider the immensity of the stake |
| securit. | 联营关系 | affination |
| securit. | 联营互相依存关系 | pooled interdependence |
| securit. | 股份两合有限合伙关系 | joint stock limited partnership |
| gen. | 脱离关系 | disown |
| avia. | 自动相关监视系统 | automatic dependent surveillance system |
| fishery | 自愿伙伴关系协定 | virtual population analysis |
| avia. | 英航空公共关系协会 | Air Public Relations Association |
| avia. | 色散关系 | dispersion relation |
| gen. | 拉丁语 被关系者 | relatum |
| HR | 裙带关系政策 | nepotism policies |
| gen. | 诚挚的姐妹关系 | sorority |
| avia. | 语音开关和控制系统 | voice switching and control system |
| gen. | 说明了 〔显示出〕…与…的关系 | relate |
| avia. | 质光关系 | mass luminosity relation |
| securit. | 资产委托关系 | fiduciary relationship |
| securit. | 资本市场关系部 | market coverage desk |
| gen. | M 跟M有利害关系 | have a stake in |
| refrig. | 路易斯关系式 | Lewis relation |
| avia. | 辅助关系 | auxiliary relationship |
| avia. | 边界层积分关系式 | boundary layer integral relations |
| gen. | 近亲关系 | propinquity |
| gen. | 这关系式在任何时候都是成立的 | this relationship obtains at all instants of time |
| gen. | 这事与他们毫无关系 | none of this concerns them |
| gen. | 这交通事故和他没有关系 | The traffic accident had nothing to do with him |
| gen. | 这有什么关系 | what of it |
| gen. | 这有什么关系 | what does it matter |
| gen. | 逆关系 | converse of relation |
| gen. | 通过某种关系 | with interest |
| gen. | 重体关系 | density-size relation |
| securit. | 重组银团有限合伙关系 | resyndication limited partnership |
| avia. | 重量估算关系 | weight estimating relationship |
| gen. | 闭回路的关系式 | closed loop relationship |
| securit. | 隶属关系 | accreditation |
| avia. | 非单调关联系统 | non-coherent system |
| gen. | 非因果关系 | noncausality |
| securit. | 非贸易性合伙关系 | non-trading partnership |
| avia. | 频散关系 | dispersion relation |
| gen. | 频率依从关系 | frequency dependence |
| securit. | 风险与到期日关系 | risk maturity relationship |
| avia. | 〔客〕飞机维修工作有关支援系统 | aircraft maintenance task oriented support system |
| avia. | 麦克斯韦关系式 | Maxwell relations |
| avia. | 麦克斯韦第一关系式 | first Maxwell relationship |
| avia. | 麦克斯韦第三关系式 | third Maxwell relationship |
| avia. | 麦克斯韦第二关系式 | second Maxwell relationship |
| avia. | 麦克斯韦第四关系式 | fourth Maxwell relationship |
| avia. | 黏温关系 | temperature dependency |
