| Chinese | English |
| 上海中日国际轮渡有限公司 | China-Japan International Ferry Co., Ltd, Shanghai |
| 上海中海集装箱运输股份有限公司 | China Shipping Container Lines Co., Ltd, Shanghai |
| 上海中远集装箱运输有限公司 | COSCO Container Lines Co., Ltd, Shanghai |
| 上海仁川国际轮渡有限公司 | Shanghai Inchon International Ferry Co., Ltd |
| 上海华利船舶工程有限公司 | Shanghai Huali ship Engineering Co., Ltd |
| 上海华利船舶工程有限公司 | Shanghai Huali Ship Engineer Co., Ltd |
| 上海华润大东船务有限公司 | Huarun Dadong Dockyard Co., Ltd, Shanghai |
| 上海华润大东船务有限公司 | Huarun Dadong Dockyard Co., Ltd |
| 上海国际轮渡有限公司 | Shanghai International Ferry Co., Ltd |
| 上海外高桥造船有限公司 | Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd |
| 上海天海海运有限公司 | Shanghai Tmsc Marine Shipping Co., Ltd |
| 上海泛亚航运有限公司 | Shanghai Panasia Shipping Co., Ltd |
| 上海浦海航运有限公司 | Shanghai Puhai Shipping Co., Ltd |
| 上海海华轮船有限公司 | Shanghai Hai Hua Shipping Co., Ltd |
| 上海海运集团公司 | Shanghai Shipping Group Company |
| 上海澄西船舶有限公司 | Shanghai Chengxi Shipyard Co., Ltd |
| 上海爱德华造船有限公司 | Shanghai Edward Shipbuilding Co., Ltd |
| 上海航华船务代理有限公司 | China Sailing International Shipping Agency Ltd |
| 上海航华船务代理有限公司 | China Sailing Int'l Shipping Agency Ltd |
| 上海船舶工业公司 | Shanghai Shipbuilding Industry Corporation |
| 上海锦江航运有限公司 | Shanghai Jinjiang Shipping Co.Ltd |
| 上海锦江航运有限公司 | Shanghai Jinjiang Shipping Co. Ltd |
| 东方海外货柜航运有限公司中国香港 | Orient Overseas Container Line, Inc |
| 中国海运集团总公司 | China Shipping Group Company |
| 中国船舶工业集团公司上海船舶研究设计院 | Shanghai Merchant Ship Research & Design Institute, CSSC |
| 中国长航上海长江轮船公司 | CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation |
| 中国长航上海长江轮船公司南京分公司 | CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation Nanjing Branch |
| 中海发展股份有限公司油轮公司简称中海油运 | China Shipping Development Holdings Co., Ltd Taker Company |
| 中海发展股份有限公司货轮公司简称中海货运 | China Shipping Development Holdings Co., Ltd Cargo Ship Company |
| 中海集装箱运输有限公司 | China Shipping Container Lines Co., Ltd |
| 中海集装箱运输股份有限公司简称中海集运 | China Shipping Container Lines Co., Ltd |
| 丹东海运有限公司 | Dandong Marine Shipping Co., Ltd |
| 俄罗斯远东海洋轮船公司 | Far-Eastern Shipping Co., Ltd |
| 台湾万海航运股份有限公司 | Wan Hai Lines Ltd, Taiwan |
| 台湾万海航运股份有限公司 | Wanhai Lines Ltd, Taiwan |
| 台湾建恒海运股份有限公司 | Kien Hung Shipping Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾建恒海运股份有限公司 | Kine-hung Shipping Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾立荣海运股份有限公司 | Uniglory Marine Corporation, Taiwan |
| 台湾长荣海运股份有限公司 | Evergreen Marine Corporation, Taiwan |
| 台湾阳明海运股份有限公司 | Yang Ming Marine Transport Corporation, Taiwan |
| 台湾阳明海运股份有限公司 | Yangming Marine Transport Corporation, Taiwan |
| 天津市海运股份有限公司 | Tianjin Marine Shipping Co., Ltd |
| 威海威东航运有限公司 | Weihai Weidong Ferry Co., Ltd |
| 宁波海运集团总公司 | Ningbo Marine Group Company |
| 宏海箱运香港有限公司 | Regional Container Line |
| 山东海丰国际航运集团有限公司 | SITC Maritime Group Co., Ltd |
| 山东海丰国际航运集团有限公司 | SITC Maritime Group Co., Ltd |
| 山东省国际海运公司 | Shandong Province Marine Shipping Co. |
| 山东省烟台国际海运公司 | Shandong Province Yantai International Marine Shipping Co.Ltd |
| 山东省烟台国际海运公司 | Shandong Yantai International Marine Shipping Co., Ltd |
| 山东省黄海造船有限公司 | Shandong Province Huanghai Shipbuilding Co., Ltd |
| 山东省黄海造船有限公司 | Shandong Huanghai Shipbuilding Co., Ltd |
| 山海关船舶重工有限责任公司 | Shanhaiguan Shipbuilding Industry Co., Ltd |
| 广东广航海运有限公司 | Guangdong Guanghang Marine Co., Ltd |
| 广东海运股份有限公司参股公司 | Guangdong Marine Holdings Co., Ltd |
| 广州海运集团有限公司 | Guangzhou Maritime Transport Group Co., Ltd |
| 广西防城港市海洋运输公司 | Guangxi Fangcheng Port Ocean Shipping Co. |
| 新海丰航运香港有限公司集装箱 | SITC Container Lines HK Company Limited |
| 江苏无锡海鹰企业集团有限责任公司 | Haiying Enterprise Group Co., Ltd, Jiangsu Wuxi |
| 江苏远东海运有限公司 | Jiangsu Far East Shipping Co., Ltd |
| 江苏连云港海运公司 | Jiangsu Lianyungang Marine Shipping Co. |
| 河北省海运总公司天津塘沽 | Hebei Province Shipping Company |
| 浙江中兴海运有限公司 | Zhejiang Zhongxing Marine Co., Ltd |
| 浙江华能海运公司 | Zhejiang Huaneng Company |
| 浙江圣龙海运有限公司 | Zhejiang Shen glong Shipping Co., Ltd |
| 浙江永航海运有限公司 | Zhejiang Yong hang Shipping Co., Ltd |
| 浙江永跃海运集团有限公司 | Zhejiang Yongyue Ocean Shipping Group Co., Ltd |
| 浙江省海运集团台州海运有限公司 | Zhejiang Province Shipping Group Taizhou Co., Ltd |
| 浙江省海运集团有限公司 | Zhejiang Province Shipping Group Co., Ltd |
| 浙江省海运集团浙海海运有限公司 | Zhejiang Province Shipping Group Zhehai Co., Ltd |
| 浙江省海运集团温州海运有限公司 | Zhejiang Province Shipping Group Wenzhou Co., Ltd |
| 浙江辽远海运有限公司 | Zhejiang Liaoyuan Shipping Co., Ltd |
| 浙江黄岩海运公司 | Zhejiang Huangyan Company |
| 渤海船舶重工有限公司 | Bohai Shipbuilding Heavy Industry Co, Ltd |
| 珠海北洋轮船有限公司 | Zhuhai Beiyang Shipping Co., Ltd |
| 珠海江龙船舶制造有限公司 | Zhuhai Jian glong Shipbuilding Co., Ltd |
| 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S.A. |
| 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S. A. |
| 秦皇岛秦仁海运有限公司 | Qinhuangdao Qin, in Ferry Co., Ltd |
| 秦皇岛秦仁海运有限公司 | Qinin Ferry Co., Ltd |
| 美商海空通运公司中国部 | Air Sea Transportation Inc., China Branch |
| 荣成华东海运有限公司 | Huadong Ferry Co., Ltd, Rongcheng |
| 荣成大龙海运有限公司 | Rongcheng Great Dragon Shipping Co., Ltd |
| 跨国海运公司 | transnational shipping corporation |
| 重庆市海运有限责任公司 | Chongqing Marine Shipping Co., Ltd |
| 集装箱海运公司 | container marine company |
| 青岛北海船舶重工业有限责任公司 | Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd |
| 青岛北海船舶重工有限责任公司 | Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd |
| 韩国大宇造船和海洋工程责任有限公司 | Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company Limited, South Korea |
| 韩进海运有限公司 | Hanjin Shipping Co., Ltd. |
| 韩进海运有限公司韩国 | Hanjin Shipping Co., Ltd |
| 香港东方海外货柜航运有限公司 | Orient Overseas Container Line, Inc., Hong kong |
| 香港中国海洋豪华邮轮有限公司旅游船 | China Ocean Deluxe Cruises Limited, Hongkong |
| 香港中通国际海运有限公司集装箱 | Centrans Int'l Marine Shipping Co., Ltd, Hongkong |
| 香港中通国际海运有限公司 | Centrans Int'l Marine Shipping Co., Ltd, Hongkong |
